Página 5 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA
22 | Español F 016 L81 423 | (9.11.15) Bosch Power Tools Élimination des déchets Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et em-ballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Ne jetez pas les outils électroportatifs avec les ordures ménagères ! Seulement po...
Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio; Instrucciones de seguridad adicionales
Español | 23 Bosch Power Tools F 016 L81 423 | (9.11.15) zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o protectores auditivos. Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acum...
Página 7 - Mantenimiento
24 | Español F 016 L81 423 | (9.11.15) Bosch Power Tools Jamás permita que niños, o aquellas personas que no es-tén familiarizadas con estas instrucciones, usen la tijera cortasetos. Tenga en cuenta la edad mínima que pudiera prescribirse en su país para el usuario. Nunca se dedique a cortar set...
Página 8 - Símbolos
Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L81 423 | (9.11.15) Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos es-tán firmemente sujetos para garantizar un trabajo seguro con el aparato para jardín. Únicamente deberán emplearse piezas de recambio origi-nales Bosch. Símbolos Los símbolos siguien...
Página 9 - Información sobre ruidos y vibraciones
26 | Español F 016 L81 423 | (9.11.15) Bosch Power Tools Información sobre ruidos y vibraciones El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación con otras herramientas el...
Página 10 - Montaje y operación; Función de serrado; Localización de fallos
Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L81 423 | (9.11.15) Categoría de producto: 25 Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) en:Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Robert Bosch GmbH, Power Tools Division70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY09.11.2015 Mo...
Página 11 - Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Descrição dos pictogramas; ATENÇÃO
28 | Português F 016 L81 423 | (9.11.15) Bosch Power Tools Servicio técnico y atención al cliente www.bosch-garden.com Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características de la sierra de cadena. E...