Página 1 - Seguridad del área de trabajo; Símbolos de seguridad
55 L e a t o d a s l a s a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d , i n s t r u c c i o n e s , i l u s t r a c i o n e s y e s p e c i f i c a c i o n e s s u m i n i s t r a d a s c o n e s t a h e r r a m i e n t a e l é c t r i c a . S i n o s e s i g u e n t o d a s l a s i n s t r u c c i...
Página 2 - Seguridad personal; Advertencias generales de seguridad para
56 h e r r a m i e n t a m e c á n i c a , t i r a r d e e l l a o desenchufarla. Mantenga el cordón alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cordones dañados o enganchados aumentan el riesgo de que se produzcan sacudidas eléctricas. Cuando utilice una herramienta ...
Página 4 - Normas de seguridad para sierras circulares
dañados o incorrectos. Las arandelas y el perno de la hoja se diseñaron especialmente p a r a l a s i e r r a c o n o b j e t o d e l o g r a r u n r e n d i m i e n t o ó p t i m o y u n f u n c i o n a m i e n t o con seguridad. Inspeccione el estado y la calidad de la madera y quítele todos los c...
Página 5 - Función del protector
59 q u e s o b r e s a l e p u e d e c o r t a r o b j e t o s q u e pueden causar retroceso. Las arandelas y el perno de la hoja de la s i e r r a s e h a n d i s e ñ a d o p a r a f u n c i o n a r c o m o u n e m b r a g u e p a r a r e d u c i r l a i n t e n s i d a d d e u n r e t r o c e s o ...
Página 7 - Símbolos
61 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad. Símbolo Désignación / Explicación V Volt (...
Página 9 - Familiarización con la sierra; Superficies de agarre
63 Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar c u a l q u i e r e n s a m b l a j e o a j u s t e , o c a m b i a r a c c e s o r i o s . E s t a s m e d i d a s d e s e g u r i d a d p r e v e n t i v a s r e d u c e n e l r i e s g o d e a r r a n c a r l a h e r r a m i e n t...
Página 10 - Certificada conforme a; Especificaciones
64 NOTA: Para obtener las especifica - ciones de la herramienta, consulte la p l a c a d e l f a b r i c a n t e c o l o c a d a e n l a herramienta. Certificada conforme a CAN/CSA C22.2 No. 62841-2-5-16 UL 62841-2-5 (Ed.1) en combinación con CAN/CSA C22.2 No. 62841-1-15 UL 62841-1 (Ed.1) Incluyendo...
Página 17 - ▼ BOLSA DE TRANSPORTE
71 e x t r e m o 4 4 y 4 5 y r e t i r e e l b o r d e antiastillas desgastado (Fig. 17). B. Desenrolle y corte un tramo del borde antiastillas 42 que sea un 1 % más largo que la longitud del carril guía. P. ej., para el FSN800 la longitud de la franja deberá ser de 80,8 cm/31,8 pulgadas (Fig. 17). ...
Página 18 - Instrucciones de funcionamiento; ▶ Ajuste de bisel
72 Instrucciones de funcionamiento ▶ Ajuste de bisel D e b i d o a l a u m e n t o e n l a cantidad de acoplamiento de la hoja en la pieza de trabajo y a la disminución en l a e s t a b i l i d a d d e l a b a s e , s e p u e d e producir atasco de la hoja. Mantenga la sierra estable y la base firme...
Página 19 - ▼ ExTRACCIÓN DE POLVO; ▶ Operaciones básicas; C u a n d o p o n g a; ▼ SELECCIÓN DE VELOCIDAD
73 28 29 34 18 35 36 Fig. 23 ▶ Guías de línea de corte La guía de línea de corte de 0° 28 indica la posición de la hoja de sierra para realizar cortes rectos tanto si se utiliza un carril g u í a c o m o s e n o s e u t i l i z a . C u a n d o s e utiliza un carril guía, dicha guía indica la posició...
Página 21 - ▼ CORTE SIN ACCIÓN DE INMERSIÓN; ▶ Consejos para trabajar
75 e s t e e f e c t o . P a r a r e a l i z a r u n c o r t e d e a c a b a d o , s e r e c o m i e n d a u n a h o j a d e corte transversal o una hoja ingletadora. ▼ CORTE SIN ACCIÓN DE INMERSIÓN Agarre firmemente la herramienta con las dos manos (una mano en el asa principal 19 y la otra mano en...
Página 22 - ▶ Aserrado de precisión con carril
76 estado y el perfil de los dientes de la h o j a d e s i e r r a . P o r l o t a n t o , u t i l i c e únicamente hojas de sierra afiladas que sean adecuadas para el material que se vaya a cortar. ▼ ASERRADO DE MADERA La selección correcta de la hoja de sierra d e p e n d e d e l t i p o y l a c a...
Página 24 - ▶ Cortes por inmersión; N o r e a l i c e u n
78 Instrucciones de funcionamiento B demasiado grande para una mesa o un banco de trabajo, utilice los tablas de apoyo de dos por cuatro pulgadas sobre el suelo y fije la pieza de trabajo. ▶ Cortes por inmersión N o r e a l i c e u n c o r t e p o r inmersión sin usar el carril guía. Los cortes por ...
Página 25 - Mantenimiento
79 E l m a n t e n i - m i e n t o p r e - v e n t i v o r e a l i z a d o p o r p e r s o n a l n o autorizado pude dar lugar a la colocación i n c o r r e c t a d e c a b l e s y c o m p o n e n t e s internos que podría constituir un peligro serio. Recomendamos que todo el servicio de las herrami...
Página 27 - Resolución de problemas; Lea primero el manual de instrucciones! Saque el enchufe de la
81 Resolución de problemas Lea primero el manual de instrucciones! Saque el enchufe de la fuente de energía antes de hacer ajustes o ensamblar la hoja. PROBLEMA CAUSA MEDIDA CORRECTIVA La sierra no arranca 1. El cordón de energía no está enchufado. 2. El fusible o el cortacircuitos de la fuente de e...
Página 28 - PROBLEMA
82 Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA MEDIDA CORRECTIVA E l c o r t e s e a t o r a , quema o detiene el m o t o r a l c o r t a r a l hilo 1. La hoja está desafilada y tiene un triscado inadecuado de los dientes. 2. La tabla está combada. 3. La hoja se atora. 4. Soporte inapropiado de la pieza ...