Página 8 - Elimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad
Español | 51 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Elimination des déchets Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée. Ne jetez pas les appareils de mesure et les accus/piles avec les ordures ménagères ! Seu...
Página 9 - No efectúe modificaciones en el equipamiento del láser.; No emplee las gafas para láser como gafas de sol ni para circular.; Descripción y prestaciones del producto
52 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools El aparato de medición se suministra con una señal de aviso (en la ilustración del aparato de medición, ésta corresponde a la posición 10). Si la señal de aviso no viene redactada en su idioma, antes de la primera pues-ta en marcha, pegue ...
Página 10 - Utilización reglamentaria; Telémetro digital por láser
Español | 53 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Utilización reglamentaria La herramienta está diseñada para medir distancias, longitudes, alturas y para calcu-lar superficies y volúmenes. Datos técnicos Telémetro digital por láser GLM 40 Nº de artículo 3 601 K72 90. Margen de medición (típi...
Página 11 - Componentes principales
54 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen del aparato de medición en la página ilustrada. 1 Display 2 Tecla de medición [ ] 3 Tecla Menos [ – ] 4 Tecla de función [ Func ] 5 Tecla de conexión/desconexió...
Página 12 - Elementos de indicación; Montaje; Inserción y cambio de las pilas
Español | 55 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Elementos de indicación a Láser conectado b Símbolo de temperatura c Símbolo de la pila d Valor e Unidad de medida f Funciones de medición g Visualizador de valor memorizado h Indicación de error “Error” Montaje Inserción y cambio de las pilas...
Página 13 - Operación; Puesta en marcha; Evite los golpes fuertes o caídas del aparato de medición.
56 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools Saque las pilas o acumuladores del aparato de medición si pretende no utili-zarlo durante largo tiempo. Tras un tiempo de almacenaje prolongado, las pilas y los acumuladores se pueden llegar a corroer o autodescargar. Operación Puesta en mar...
Página 14 - Funciones de medición; Medición de longitud
Español | 57 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) El plano de referencia para la medición es siempre el borde trasero del aparato de me-dición. Coloque el aparato de medición en el punto de inicio deseado de la medición (p. ej. pared). Observación: Si el aparato de medición se ha conectado co...
Página 16 - Medición sencilla con función Pitágoras (ver figura B); Funciones de memoria; Visualizador de valor memorizado
Español | 59 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) El primer valor de medición se indica en la parte superior del visuali-zador, el segundo valor de medición debajo.Tras finalizar la tercera medición, se indica en la parte superior del visualizador la superficie calculada en base a las dos med...
Página 18 - Cambio de la unidad de medida; Conexión/desconexión de la señal acústica
Español | 61 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Presione la tecla 6 [ + ], para determinar la suma. El resultado final se indica en la parte inferior del visualizador. Para abandonar la adición, presione la tecla 4 [ Func ]. Restar valores Para la sustracción de valores, presione la tecla 3...
Página 19 - Iluminación del display
62 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools Mantenga presionada la tecla 4 [ Func ] hasta que inicien a parpadear “ ” y “ mft ” en el visualizador. En la parte inferior del visualizador se indica “ 0.000 m ”. Mantenga presionada la tecla 4 [ Func ] hasta que inicien a parpadear “ ” y “ ...
Página 20 - Influencias sobre el resultado de medición; Fallos – causas y soluciones; Causa
Español | 63 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Influencias sobre el resultado de medición Debido a ciertos efectos físicos puede que se presenten mediciones erróneas al me-dir contra ciertas superficies. Pertenecen a éstas: – Superficies transparentes (p. ej. vidrio, agua),– Superficies re...
Página 21 - Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Indicación de “Error” en el display
64 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools El aparato de medición vigila el correcto funcionamiento durante cada medición. Si se detecta un defecto, parpadean todos los indicadores en el display. En este caso, o si los remedios anteriormente mencionados no pueden eliminar un defecto, e...
Página 22 - Servicio técnico y atención al cliente; España
Español | 65 Bosch Power Tools 2 609 141 206 | (14.8.14) Servicio técnico y atención al cliente El servicio técnico le asesorará en las consultas que pueda Ud. tener sobre la repara-ción y mantenimiento de su producto, así como sobre piezas de recambio. Los dibu-jos de despiece e informaciones sobre...
Página 23 - Argentina; Eliminación; Sólo para los países de la UE:
66 | Español 2 609 141 206 | (14.8.14) Bosch Power Tools Argentina Robert Bosch Argentina S.A.Av. Córdoba 5160C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos AiresAtención al ClienteTel.: (0810) 5552020E-Mail: [email protected] Perú Robert Bosch S.A.C.Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo)...