Bosch HUI30253UC - Instrucciones

Español 41 ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS EN CASO DE UN INCENDIO DE GRASA EN LA ESTUFA, OBSERVE LO SIGUIENTE:a a. A H O G U E L A S L L A M A S c o n u n a t a p a d e c i e r r e ajustado, bandeja para galletas o bandeja metálica, luego apague el quemador. TENGA CUIDA...

Español 42 Funcionamiento y mantenimiento Este electrodoméstico está destinado solo para uso doméstico normal. No está aprobado para uso en exteriores. Consulte la D eclaración de garantía limitada del producto en las páginas 54 y 55. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante.No almacene ni ...

Español 43 Causas de los daños AVISO Riesgo de daños debido a corrosión. Siempre encienda el electrodoméstico cuando cocine para evitar la acumulación de condensación. La condensación puede producir daños por corrosión. Riesgo de daños debido al ingreso de humedad al circuito electrónico. Nunca limp...

Español 44 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Puede usar este electrodoméstico en modo de extracción de aire o en modo de recirculación. NOTA: Todas las aberturas en el techo y en la pared donde se instalará la campana deben estar selladas. Funcionamiento de ventilador El aire que ingresa se limpia con los fi ...

Español 45 PANEL DE CONTROL TÁCTIL 2 1 3 4 5 6 7  ON/OFF Encendido/Apagado Toque el botón ON/OFF una vez para apagar el soplador y restablecer el control.  1 – BOOST Velocidad del ventilador Aumenta o disminuye la velocidad del soplador. El LED de la velocidad del soplador seleccionada permanecerá...

Español 46 OPERACIÓN DE LA CAMPANA, CÓMO USARLA Notas • El soplador debe encenderse durante aproximadamente 5 minutos antes de cocinar para establecer corrientes de aire hacia arriba a través de la campana. De este modo, cuando se producen calor, humo, humedad, grasa y olores de cocina, se transport...

Español 47 CON LA FUNCIÓN HOME CONNECT™ Con Home Connect™, el electrodoméstico es compatible con Wi-Fi y se puede controlar remotamente utilizando un dispositivo móvil (por ejemplo, tableta, teléfono inteligente). La aplicación Home Connect™ ofrece funciones adicionales que son un complemento perfec...

Español 49 CON LA FUNCIÓN HOME CONNECT™ Paso 3: Conexión de la campana a otra cuenta de Home Connect™ A. Abra los ajustes generales del dispositivo móvil y luego abra los ajustes de Wi-Fi. Conéctese a la misma red doméstica (Wi-Fi) que la campana. B. Mantenga presionado el botón “CONNECT” hasta que ...

Español 50 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de incendio y explosión, no use líquidos o solventes in fl amables. Siempre corte la energía en el panel de servicio y bloquee el panel para evitar que se encienda la energía accidentalmente. No use limpiadores con vapor para lim...

Español 52 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Con frecuencia, podrá fácilmente eliminar usted mismo los problemas que puedan ocurrir. Antes de llamar a Servicio al Cliente, tenga en cuenta la siguiente información. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Las reparaciones incorrectas son peligrosas. Solo un pro...

Español 53 Antes de llamar a Servicio al Cliente Primero, consulte la sección Solución de problemas . Consulte la “Declaración de garantía limitada del producto”.Para comunicarse con un representante de servicio, consulte la información de contacto en la columna de la derecha. Tenga preparada la inf...

Español 54 Qué cubre esta garantía y a quiénes se aplica La garantía limitada otorgada por BSH Home Appliances («Bosch») en esta Declaración de Garantía Limitada del Producto se aplica únicamente al aparato Bosch vendido a usted («Producto»), el primer comprador usuario, condicionada estrictamente a...

Español 37 Advertencias de la Propuesta 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto puede contener una sustancia química reconocida por el estado de California como causante de cáncer o daño reproductivo. Por lo tanto, el embalaje del producto puede portar la siguiente etiqueta, según lo e...

Español 38 ANTES DE COMENZAR Herramientas y materiales necesarios (no incluidos) • Alivio de tensión aprobado por UL de 7/8" (22 mm) de diámetro • 2 bloques de madera de 7¼" (184 mm) de largo máximo x 2" (51 mm) de altura mínima, y con grosor para caber en las dimensiones del gabinete (c...

Español 39 PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Instalación del sistema de conductos (solo instalación con conductos) La altura de instalación de una campana por encima de una placa de cocción, una super fi cie de cocción o de una estufa puede variar. Para obtener la altura de instalación necesaria por e...

Español 40 TABLA DE CONDUCTOS EQUIVALENTES Tamaño (pulg./mm) Tamaño (pulg./mm) Longitud equivalente (pies/m) 6 (152) 1.2 (0.37) 6 (152) 10 (3) 8 (203) 0.7 (0.21) 10 (254) 0.6 (0.18) Recto de 3¼ pulg. x 10 pulg.(83 mm x 254 mm) N/A 1 (0.3) Codo inverso central de 3¼ pulg. x 10 pulg. (83 mm x 254 mm),...

Español 41 Preparación del gabinete NOTAS: A. La altura interna del gabinete debe ser un mínimo de 15" (381 mm), a menos que el sistema de conductos de escape esté con fi gurado horizontalmente; en este caso la altura interna mínima del gabinete debería ser de 23" (584 mm)paraque quede su fi...

Español 42 INSTALACIÓN Instalación de la campana 1. Tienda el cable de alimentación doméstico entre el panel de servicio y la ubicación de la campana. Deje un cable de alimentación de 3 pies (914 mm) de largo al interior del gabinete. Conecte el cable de alimentación a la campana con el alivio de te...

Español 43 INSTALACIÓN Conexión de los conductos NOTAS: • Si se usa un conducto de aluminio, pula el área de conexión de antemano.• Para los modelos HUI34253UC, HUI30253UC o HUI36253UC: Conducto de aire de escape de 6" (150 mm) de diám.• Para los modelos HUI80553UC o HUI86553UC: Conducto de aire...

Español 44 INSTALACIÓN Instalación eléctrica PRECAUCIÓN: El trabajo de instalación y el cableado eléctrico lo deben realizar personas cali fi cadas, de acuerdo con todos los códigos y normas, incluso la construcción resistente al fuego. PRECAUCIÓN: Antes de instalar, corte el suministro de energía e...

Español 45 INSTALACIÓN 5. Ensamblar la sección restante de la cubierta del compartimiento eléctrico a la primera sección insertando la lengüeta en la ranura lateral ( A ), como se muestra a continuación. Sujetar esta sección en el interior de la campana con el tornillo que se ha retirado anteriormen...

Español 46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Con frecuencia, podrá fácilmente eliminar usted mismo los problemas que puedan ocurrir. Antes de llamar a Servicio al Cliente, tenga en cuenta la siguiente información. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Las reparaciones incorrectas son peligrosas. Solo un pro...

Español 47 Antes de llamar a Servicio al Cliente Primero, consulte la sección Solución de problemas . Consulte la “Declaración de garantía limitada del producto” en el Manual de uso y cuidado.Para comunicarse con un representante de servicio, consulte la información de contacto en la columna de la d...

Español 37 Advertencias de la Propuesta 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto puede contener una sustancia química reconocida por el estado de California como causante de cáncer o daño reproductivo. Por lo tanto, el embalaje del producto puede portar la siguiente etiqueta, según lo e...

Español 38 ANTES DE COMENZAR Herramientas y materiales necesarios (no incluidos) • Alivio de tensión aprobado por UL de 7/8" (22 mm) de diámetro • 2 bloques de madera de 7¼" (184 mm) de largo máximo x 2" (51 mm) de altura mínima, y con grosor para caber en las dimensiones del gabinete (c...

Español 39 PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Instalación del sistema de conductos (solo instalación con conductos) La altura de instalación de una campana por encima de una placa de cocción, una super fi cie de cocción o de una estufa puede variar. Para obtener la altura de instalación necesaria por e...

Español 40 TABLA DE CONDUCTOS EQUIVALENTES Tamaño (pulg./mm) Tamaño (pulg./mm) Longitud equivalente (pies/m) 6 (152) 1.2 (0.37) 6 (152) 10 (3) 8 (203) 0.7 (0.21) 10 (254) 0.6 (0.18) Recto de 3¼ pulg. x 10 pulg.(83 mm x 254 mm) N/A 1 (0.3) Codo inverso central de 3¼ pulg. x 10 pulg. (83 mm x 254 mm),...

Español 41 Preparación del gabinete NOTAS: A. La altura interna del gabinete debe ser un mínimo de 15" (381 mm), a menos que el sistema de conductos de escape esté con fi gurado horizontalmente; en este caso la altura interna mínima del gabinete debería ser de 23" (584 mm)paraque quede su fi...

Español 42 INSTALACIÓN Instalación de la campana 1. Tienda el cable de alimentación doméstico entre el panel de servicio y la ubicación de la campana. Deje un cable de alimentación de 3 pies (914 mm) de largo al interior del gabinete. Conecte el cable de alimentación a la campana con el alivio de te...

Español 43 INSTALACIÓN Conexión de los conductos NOTAS: • Si se usa un conducto de aluminio, pula el área de conexión de antemano.• Para los modelos HUI34253UC, HUI30253UC o HUI36253UC: Conducto de aire de escape de 6" (150 mm) de diám.• Para los modelos HUI80553UC o HUI86553UC: Conducto de aire...

Español 44 INSTALACIÓN Instalación eléctrica PRECAUCIÓN: El trabajo de instalación y el cableado eléctrico lo deben realizar personas cali fi cadas, de acuerdo con todos los códigos y normas, incluso la construcción resistente al fuego. PRECAUCIÓN: Antes de instalar, corte el suministro de energía e...

Español 45 INSTALACIÓN 5. Ensamblar la sección restante de la cubierta del compartimiento eléctrico a la primera sección insertando la lengüeta en la ranura lateral ( A ), como se muestra a continuación. Sujetar esta sección en el interior de la campana con el tornillo que se ha retirado anteriormen...

Español 46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Con frecuencia, podrá fácilmente eliminar usted mismo los problemas que puedan ocurrir. Antes de llamar a Servicio al Cliente, tenga en cuenta la siguiente información. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Las reparaciones incorrectas son peligrosas. Solo un pro...

Español 47 Antes de llamar a Servicio al Cliente Primero, consulte la sección Solución de problemas . Consulte la “Declaración de garantía limitada del producto” en el Manual de uso y cuidado.Para comunicarse con un representante de servicio, consulte la información de contacto en la columna de la d...