Bosch MFW 3520G (W) - Instrucciones

Página 3 - Uso conforme a lo prescrito; Moldeador para kebbe:

116  es Uso conforme a lo prescrito  Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár-delas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por po...

Página 4 - Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

  117 es   Indicaciones de seguridad Los niños deben mantenerse alejados del aparato y del cable de  alimentación, y además no deben manejar el aparato. Impida que los  niños jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a cargo  del usuario no deben ser realizados por niños. Indicaciones d...

Página 5 - «Cuidado y limpieza diaria» véase la página 125; Contenido

118  es Indicaciones de seguridad  W ¡Atención! Pueden producirse daños o desperfectos en el aparato Asegurarse de que no haya cuerpos extraños en la boca de llenado o  en los adaptadores. No introducir objetos (p. ej. cuchilla, cuchara) en  la boca de llenado o en la abertura de entrada. El aparato...

Página 6 - Descripción del aparato

  119 es   Descripción del aparato Descripción del aparato X Figura   A 1 Base motriz a Accionamiento para adaptadores b Tecla  ä o  k * c Tecla  ö o  + * d Indicador de funcionamiento e Tecla de bloqueo f Asa de transporte g Compartimento para guardar  accesorios con tapa h Cable de conexión a la r...

Página 7 - Controles e indicadores; Todos los modelos; Seguro contra sobrecarga; Ajuste de la velocidad

120  es Controles e indicadores  Controles e indicadores MFW35... Tecla ä La tecla  ä  sirve para encender el aparato.  El accionamiento se pone inmediatamente  en marcha. Tecla ö La tecla  ö  sirve para apagar el aparato.  El accionamiento se detiene. MFW36.../MFW38... Tecla k Pulsando la tecla  k ...

Página 8 - Velocidades recomendadas; Función de marcha inversa; Base motriz; Preparativos; Adaptador básico

  121 es   Función de marcha inversa Velocidades recomendadas Adaptador Velocidad rápida rápida lenta lenta Función de marcha inversa SOLO MFW36.../MFW38... La función de marcha inversa sirve para  desprender alimentos que hayan podido  quedarse adheridos mediante una breve  marcha atrás del tornill...

Página 9 - Preparativos picadora de carne; Preparativos embutidora; Uso; ¡Peligro de lesiones!

122  es Adaptador básico  Preparativos picadora de carne W ¡Peligro de lesiones! No tocar la cuchilla afilada. ¡Atención! Utilizar siempre solo un disco perforado. X Figura D 1. Introducir el tornillo sin fin en la carcasa  con el elemento de arrastre por delante. 2. Colocar sobre el tornillo sin fi...

Página 12 - Cuidado y limpieza diaria; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Recetas; Ingredientes para el relleno:

  125 es   Cuidado y limpieza diaria Cuidado y limpieza diaria Limpiar bien el aparato y todos los   accesorios después de su uso. W ¡Peligro de descarga eléctrica!   – Antes de limpiar el aparato, desconectar  el cable de red de la toma de corriente.   – No sumergir nunca la base motriz en  líquido...

Página 13 - Mazapán; Sugerencias; Picadora de carne; Utilización de los discos perforados; Embutidora; Utilización de los elementos insertables; Eliminación

126  es Sugerencias  Mazapán Nota (MFW36.../MFW38...): Ajustar la velocidad  2  (rápida) en todos los  pasos.   – 210 g de almendras (molidas gruesas)   – 210 g de azúcar glas   – un poco de agua de rosas   – 1 gota de aceite de almendras amargas   ■ Mezclar bien las almendras con el  azúcar glas.  ...

Página 14 - Garantía

  127 es   Garantía Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE  Bosch  se compromete a reparar o reponer de forma  gratuita durante un período de 24 meses, a  partir de la fecha de compra por el usuario  fi nal, las piezas cuyo defecto o falta de funcio- namiento obedezca a causas de fabricación,  así com...

Página 15 - Piezas de repuesto y accesorios

128  es Piezas de repuesto y accesorios  Piezas de repuesto y accesorios Piezas de repuesto y accesorios s  638407 Disco perforado  (fino) para picadora s  637985 Disco perforado  (mediano) para picadora s  637986 Disco perforado  (grueso) para picadora s  637987 Embutidora: Para embutir carne picad...

Página 16 - Localización de averías

  129 es   Localización de averías Localización de averías Problema Causa Solución El aparato no se  pone en marcha al  encenderlo. El aparato no tiene  corriente eléctrica. Conectar el aparato a la red. El aparato funciona  con normalidad  pero no procesa los  alimentos. El aparato está sobre- carg...