Página 6 - Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
Español | 21 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
Página 7 - Seguridad de personas
22 | Español 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Bosch Power Tools modificar el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. Ev...
Página 8 - Servicio; Utilización reglamentaria
Español | 23 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumulado- res puede provocar daños e incluso un incendio. Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, clavos, ...
Página 9 - Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Utilice unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; No proceda con brusquedad.
24 | Español 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Bosch Power Tools Información sobre ruidos y vibraciones Valores de emisión de ruidos determinados según EN 60745-2-2. El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 95 dB (A); ni-vel de potencia ...
Página 10 - Operación; Modo de funcionamiento
Español | 25 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Montaje del útil – Empuje hacia delante el casquillo de enclavamiento 2 e in- serte hasta el tope el útil en el alojamiento 1 , y suelte en- tonces el casquillo 2 para retener el útil. – Únicamente emplee puntas de atornillar con retención por...
Página 11 - Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente; Tornillos estándar
26 | Español 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Bosch Power Tools rígidos. Asimismo se requiere un intervalo de impacto bastan-te mayor. Valores orientativos para pares de apriete máximos en tornillos Valores indicados en Nm, calculados con la sección en tensión aprovechando el límite de elasticidad hasta el...
Página 12 - Transporte; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
Português | 27 Bosch Power Tools 1 609 92A 2SX | (28.6.16) Chile Robert Bosch S.A.Calle El Cacique0258 Providencia – SantiagoTel.: (02) 2405 5500 Ecuador Robert Bosch Sociedad Anonima Ecuabosch Av. Las Monjas nº 10 y Carlos J. Arosamena Guayaquil – EcuadorTel. (04) 220 4000 Email: [email protected] ...