Página 4 - Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología utilizada en el apara-
Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage. Veuillez également respecter les règlementations supplémen- tai...
Página 5 - Desenchufe el disyuntor:
28 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools f Nunca corte el césped si en las inmediaciones se encuen- tran personas, y muy en especial niños, así como animales domésticos. f El usuario es responsable de los accidentes o daños provo- cados a otras personas o a sus pertenencias. f No uti...
Página 6 - Símbolos
Español | 29 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) f Siempre mantenga limpio el cargador. La suciedad pue- de comportar un riesgo de electrocución. f Antes de cada utilización verificar el estado del carga- dor, cable y enchufe. No utilice el cargador en caso de detectar algún desperfecto. Jam...
Página 7 - Información sobre ruidos y
30 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools Información sobre ruidos y vibraciones Valores de ruido determinados según 2000 / 14 / CE (altura 1,60 m, separación 1 m).El nivel de presión sonora típico del aparato, determinado con un filtro A, asciende a: Nivel de presión sonora 74 dB (A)...
Página 8 - Montaje y operación; Para su seguridad; ATENCIÓN
Español | 31 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Montaje y operación Puesta en marcha Para su seguridad f ¡Atención! Desconecte el aparato para jardín, retire el disyuntor, y desmonte el acumulador antes de realizar trabajos de mantenimiento y limpieza. Lo mismo debe- rá realizarse en caso d...
Página 9 - Instrucciones para la operación
32 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools Temperatura del acumulador por debajo de 0 ° C o superior a 45 ° C La luz permanente del indicador LED rojo informa que la temperatura del acumulador se encuentra fuera del margen para la carga rápida de 0 ° C – 45 ° C. En el momento de alcan-...
Página 10 - Rendimiento de corte (autonomía del; Localización de fallos
Español | 33 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Rendimiento de corte (autonomía del acumulador) El rendimiento de corte (autonomía del acumulador) depen- de de las propiedades del césped como, p. ej., su densidad, grado de humedad, longitud y de la altura de corte.La conexión y desconexión ...
Página 11 - Mantenimiento y servicio; Cuidado del acumulador
34 | Español F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools Mantenimiento y servicio Cuidado del acumulador f ¡Atención! Desconecte el aparato para jardín, desen- chufe el disyuntor, y desmonte el acumulador y el cesto colector de césped antes de realizar trabajos de mante- nimiento y limpieza. f Pónga...
Página 12 - Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Explicação dos símbolos no aparelho de jardina-
Português | 35 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Servicio técnico y atención al cliente www.bosch-garden.com Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im- prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del aparato para jardín....