Página 2 - ÍNDICE; Limpieza del acero inoxidable
INSTR UCCIONES P ARA LA INST ALACIÓN, EL USO Y EL CUIDADO ÍNDICE 2 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13 Herr...
Página 3 - SEGURID; ADVERTENCIA; INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO .; LEA
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO SEGURID AD 3 ! ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN CORPORAL, RESPETE LAS SIGUIENTES INDICACIONE: • Utilice esta unidad únicamente de la forma en que indica el fabricante . Si tiene cualquier pregunta, póngase en co...
Página 4 - ATENCIÓN
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO SEGURID AD 4 ! ATENCIÓN ! • Sólo para una utilización en el interior .• Para reducir los riesgos de incendio y extraer el aire debidamente, el aire debe evacuarse fuera . No extraiga el aire a espacios situados entre las paredes, en el techo o en el desv...
Página 5 - HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS RECOMENDADOS
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 5 NOTA : Para reducir el riesgo de incendio, usar sólo conductos de metal . 1 . Decida por dónde pasarán los conductos entre la campana y el exterior (FIG . 1) . 2 . Un conducto recto y corto permitirá un funcionamiento más eficaz de su camp...
Página 6 - RECUBRIMIENTO DE GABINETE
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 6 RECUBRIMIENTO DE GABINETE OPCIONAL (APARATO PM300SS SOLAMENTE) En las instalaciones donde la PM300SS se ubica a menos de 30 pulg . por encima de la superficie de la cocina, la campana empotrable debería instalarse con un recubrimiento de g...
Página 7 - PREPARACIÓN DEL GABINETE
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 7 HD1381 CORTAR UN ORIFICIO EN LA BASE DEL GABINETE FIG. 5 A = 10¼ pulg . (todos los aparatos) B = 19 9 / 16 pulg . (PM300SS) B = 22 ¹/ 16 pulg . (BBN1243SS) B = 28 ¹/ 16 pulg . (BBN1303SS) PREPARACIÓN DEL GABINETE ADVERTENCIA El gabinete de...
Página 10 - PREPARACIÓN DEL APARATO
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 10 PREPARACIÓN DEL APARATO NOTA : Ya que este manual comprende varios modelos de campana, ciertos detalles de las ilustraciones siguientes pueden ser ligeramente diferentes de su aparato . 1 . De haberla, retire de la campana y de todas las ...
Página 11 - INSTALACIÓN DEL APARATO
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 11 INSTALACIÓN DEL APARATO 1 . Encaminar el cable de alimentación del panel de distribución hasta la ubicación del aparato . Prever una longitud de 2 pies en el gabinete . Sujetar el cable de alimentación a la campana usando una abrazadera d...
Página 12 - CONEXIÓN DEL CONDUCTO
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN 12 INSTALACIÓN CON CONDUCTO SOLAMENTE HJ0252 BP87Q SECCIÓN DE CONDUCTO REDONDO DE 7 PULG. M Í N 12 PULG. DE LONGITUD FIG. 18 CONEXIÓN DEL CONDUCTO Instalación con conducto Use un conducto redondo de 7 pulg . de metal para conectar el orifi...
Página 13 - CONEXIÓN ELÉCTRICA
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO INST ALACIÓN, FUNCIONAMIENTO 13 CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico. La instalación eléctrica debe ser hecha por personal calificado de acuerdo con todos los códigos aplicables y normas. Antes de efectuar el empalme, cortar la alim...
Página 14 - MANTENIMIENTO; DIAGRAMA DE CABLEADO
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO MANTENIMIENTO , LIMPIEZA Y DIAGRAMA DE C ABLEADO 14 MANTENIMIENTO SIEMPRE DESCONECTE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR CUALQUIER INTERVENCIÓN SOBRE ESTE APARATO . Filtro(s) de grasa El/Los filtro(s) debe(n) limpiarse con frecuencia . Utilice un...
Página 15 - PAR
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO PAR TES DE SERVICIO 15 B C D E F F E BBN1246SS, BBN1306SS HL0482 G PM300SS, BBN1246SS, BBN1306SS n. o n. o de Pieza d eScriPción Pm300SS BBn1243SS BBn1303SS 1 S520128 C onjUnto deL ventiLador 1 1 1 2 S99030379 i nterrUptores de ConmUtaCión ( jUego de 2) ...
Página 16 - GARANT
INSTR UCCIONES DE INST ALACIÓN, USO Y CUIDADO GARANT ÍA 16 Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC o Venmar Ventilation ULC (sea esta la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de de...