Página 4 - Smokin’ Champ; Para efectos de Garantía, guarda tu; MANUAL DEL USUARIO
Smokin’ Champ ™ Para efectos de Garantía, guarda tu recibo con este manual. ATENCIÓN AL CLIENTE 1-912-638-4724 [email protected] Modelo #1624 Lo contenido en este manual es Marca Registrada y Propiedad con Derechos de Autor de Char-Griller | A&J Manufacturing. Está terminantemente prohibido util...
Página 5 - TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO Advertencias De Seguridad.............................. A-1 Instrucciones de Ensamblado.......................... B-1 Instrucciones Operativas ................................. C-1 Recetas Para La Parrilla .................................... D-1 Accesorios ..........................
Página 6 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
A-1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y OPERAR SU PARRILLERA Lea todas las instrucciones cuidadosamente y asegúrese de que su parrillera esté ensamblada, instalada y reciba mantenimiento apropiadamente. El incumplimien...
Página 8 - REGISTRE SU PARRILLERA:; ¡PARE! ¡LLAME PRIMERO A; NO Devuelva el Producto a la Tienda.; Documente el Número de Serial y Modelo de su Parrillera AQUÍ:
A-3 REGISTRE SU PARRILLERA: Para aprovechar al máximo la garantía de Char-Griller, registre su parrillera a través de la página web www.CharGriller.com/Register o llamando a Servicio al Cliente al 1-912-638-4724 . Registrarse le otorga protecciones importantes: 1. En el caso extremo del retiro de un...
Página 9 - INFORMACIÓN DE GARANTÍA
A-4 INFORMACIÓN DE GARANTÍA DURANTE EL REGISTRO O INTRODUCCIÓN DE UN RECLAMO DE GARANTÍA* DEBERÁ PRESENTAR COPIA DE LA PRUEBA DE COMPRA FECHADA (RECIBO). POR FAVOR, GUARDE UNA COPIA DEL RECIBO PARA SUS REGISTROS. Char-Griller reemplazará cualquier pieza defectuosa de sus parrilleras/ahumadores, suje...
Página 11 - LISTA DE PARTES
B-2 1624_OM_B.1 LISTA DE PARTES Artículo Cantidad Nombre de la Parte 1 1 TAPA DE LA PARRILLERA 2 2 ASA CON TUERCAS MARIPOSA Y ARANDELA DE RESORTE 3 4 BISEL DEL ASA 4 1 ASA LATERAL SFB 5 1 ASA DE COMPARTIMIENTO 6 1 SEGURO DE COMPARTIMIENTO 7 1 REGULADOR CIRCULAR 8 2 REJILLA DE COCINA SFB 9 1 REJILLA ...
Página 12 - EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
B-3 1624_OM_B.1 Ensamblaje: Haz que otra persona te ayude. Herramientas necesarias: Martillo, Alicate, y una Llave de Tuercas de 7/16”. NOTA: No apriete ningún tornillo o perno a menos que se le diga. El apretar demasiado pronto puede impedir que las partes encajen. Todas las Tuercas deben ir del la...
Página 22 - Totalmente Ensamblada
B-13 1624_OM_B.1 Totalmente Ensamblada Consejo: La calcomanía que está pegada en la campana se remueve más fácilmente cuando la campana está caliente. Cualquier residuo de pega puede ser removido con un aerosol lubricante como WD-40 . NO USE ningún otro tipo de solvente o limpiador ya que esto dañar...
Página 23 - INSTRUCCIONES OPERATIVAS; Instalación; Curando y Preparando la Parrillera
C-1 INSTRUCCIONES OPERATIVAS Instalación Este aparato está diseñado para ser utilizado en el exterior lejos de todo material inflamable. Es importante que no haya obstrucciones por encima y que cuente con una distancia mínima de 36 pulgadas (90 cm) desde el lado o la parte trasera del aparato. Es im...
Página 24 - Instrucciones de Encendido; Uso de la Parrillera y Consejos
C-2 Instrucciones de Encendido 1. Para encender fuego con carbón, apile 50 - 60 briquetas en una pirámide. Coloque el iniciador de fuego en el centro de las briquetas y enciéndalo. NOTA: No use gasolina, querosén o alcohol para encender el carbón. El uso de cualquiera de estos productos o de product...
Página 25 - Para Terminar
C-3 Para Terminar Cuando termine de asar a la parrilla, cierre ambas compuertas y la campana para sofocar el fuego. Espere hasta que el carbón y la ceniza se hayan enfriado completamente antes de limpiarlos o retirarlos. Sea paciente. Esto puede tardar una hora o más. Vaciado de Cenizas: ** VACÍE LA...
Página 26 - Conozca sus Cortes de Carne; RECETAS PARA COCINAR; CORTES DE RES; CORTES DE CERDO
D-1 Conozca sus Cortes de Carne RECETAS PARA COCINAR A LA PARRILLA COSTILLAS COSTILLA PARA ASAR, EXTREMO GRANDE COSTILLA PARA ASAR, EXTREMO PEQUEÑO FILETE DE COSTILLA, EXTREMO PEQUEÑO BISTEC DE COSTILLA BISTEC DE COSTILLA PARA ASAR COSTILLITAS LOMO BISTEC DE LOMITO BISTEC DE LOMO LOMO ENTERO SOLOMO ...
Página 27 - Calor Directo
D-2 Calor Directo • El Calor Directo es un método de alta temperatura utilizado para cocinar comidas que toman menos de 25 minutos de cocción. Normalmente significa que son comidas que tienen poco grosor como los bistecs, chuletas, pechugas de pollo deshuesadas, filetes de pescado, hamburguesas, etc...
Página 29 - Calor Indirecto; RECETAS DE AHUMADOS
D-4 Calor Indirecto RECETAS DE AHUMADOS CAMARONES (Pelados) y LANGOSTA: • Coloque en pinchos. • Cubra con mantequilla derretida y ajillo con sal. • Ase por 4 minutos en cada lado o hasta que estén rosados. La salsa Cóctel es opcional. PAPAS AL HORNO: • Frótelas con mantequilla y envuelva en papel de...
Página 34 - ACCESORIOS
E-1 ACCESORIOS Cubierta a la Medida Resistente al ClimaProtege el Acabado La Cubierta se Adapta al Estante Lateral o la Parrillera Lateral Asador Excelente para Asar FácilmentePuede Ser Utilizada con Cualquier Parrillera Rejilla de Calentamiento Aumenta el Área de la Parrillera y Mantiene la Comida ...