ENGLISH ESP AÑOL FR ANÇAIS –11– TABLA DE CONTENIDO Recomendaciones Importantes De Seguridad ............................................................... 12Diagrama Del Producto ........................................................................................................ 14Usando Su Bat...
Página 3 - RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; DESCRIPCIONES; ADVERTENCIA
ENGLISH ESPAÑOL FR ANÇAIS –12– RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD DESCRIPCIONES Donde se que se utilicen, los siguientes elementos identifican mensajes de peligro en la seguridad o de daños personales e indican el nivel de seriedad del daño. - Este símbolo es el de alerta de seguridad. Le prev...
Página 4 - CUIDADO; NOTAS ACERCA DEL ENCHUFE
ENGLISH ESP AÑOL FR ANÇAIS –13– • Nunca coloque el producto en donde pueda caerse al fregadero o en cualquier otro contenedor que pueda estar lleno de agua. Si el producto cae al agua u otro líquido, no toque el agua o líquido. Desconecte el producto del tomacorrientes INMEDIATAMENTE. • Los cables d...
Página 5 - DIAGRAMA DEL PRODUCTO; CARACTERÍSTICAS
ENGLISH ESPAÑOL FR ANÇAIS –14– DIAGRAMA DEL PRODUCTO CARACTERÍSTICAS • Control de velocidad variable con 5 ajustes de velocidad fácilmente deslizables• Ajustes de velocidad fácilmente deslizables• Botón de expulsión de aspas/batidores• Potencia de 150 watts• Incluye 2 aspas/batidores robustos cromad...
Página 6 - USANDO SU BATIDORA DE MANO; AVISO
ENGLISH ESP AÑOL FR ANÇAIS –15– USANDO SU BATIDORA DE MANO ADVERTENCIA: No conecte el cable del suministro eléctrico en un tomacorrientes hasta que las aspas han sido colocadas y aseguradas correctamente. 1. Coloque las aspas: Localice los dos medios círculos cerca del extremo final de cada aspa. Ta...
Página 7 - CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS; GUÍA DE VELOCIDADES; Crema batida y puré de papas
ENGLISH ESPAÑOL FR ANÇAIS –16– 7. Presione el botón de expulsión para expulsar las aspas de la carcasa del motor. CUIDADO: Nunca saque las aspas cuando la batidora esté en funcionamiento. CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS • Los ingredientes refrigerados, como la mantequilla y huevos, deben es...
Página 8 - CUIDADOS Y MANTENIMIENTO; ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
ENGLISH ESP AÑOL FR ANÇAIS –17– CUIDADOS Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre asegúrese de que la batidora está desconectada del cable del suministro eléctrico y permita que enfríe totalmente antes de limpiarla. AVISO: No utilice limpiadores o fibras abrasivas para limpiar la batidora. • Esta batido...
Página 9 - ATENCIÓN AL CLIENTE
ENGLISH ESPAÑOL FR ANÇAIS –18– ATENCIÓN AL CLIENTE Visite nuestro sitio web para entrar en contacto con nosotros, encontrar la respuesta a las Preguntas Más Frecuentes y otros recursos que pueden incluir una versión actualiza- da de esta guía de usuario. WWW.COURANTUSA.COM Si desea entrar en conta...
Página 10 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
ENGLISH ESP AÑOL FR ANÇAIS –19– Courant™ garantiza al comprador original este produc- to contra defectos en su material y mano de obra como se especifica a continuación. Registre el producto en línea dentro de los catorce (14) posteriores a su compra. PARTES – Si se determina que el producto tiene d...
