Página 2 - ESPAÑOL; Contenido
32 ESPAÑOL 32 Contenido Información importante para el cliente 33 Información importante de seguridad 34 Operaciones 37 Descripción de la campana 37 Cuidado y mantenimiento 38 Mantenimiento 38 Solución de problemas 40 Cómo obtener ayuda 40 Garantía y Servicio 41
Página 3 - Información importante para el cliente; Instalador; Cliente
33 ESPAÑOL 33 Información importante para el cliente Instalador Deje estas instrucciones al propietario. Cliente Lea este manual por completo antes de utilizar la campana. Guarde el manual como referencia.Para obtener información sobre el servicio y la garantía, consulte la pág. 41Si tiene alguna pr...
Página 4 - Instalación y mantenimiento adecuados; Información importante de seguridad; Seguridad contra incendios; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
34 ESPAÑOL 34 Información importante de seguridad ADVERTENCIA Indica que la inobservancia de esta advertencia puede provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN Esto indica que pueden producirse lesiones leves o moderadas como consecuencia de la inobservancia de esta advertencia. NOTA Esto indic...
Página 5 - ADVERTENCIA
35 ESPAÑOL 35 Información importante de seguridad Seguridad contra incendios ADVERTENCIA Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual.Tenga siempre un detector de humo en funcionamiento cerca de la cocina. En caso de que se incendie la ropa o el pelo de las per...
Página 7 - Operaciones
37 ESPAÑOL 37 Descripción de la campana A. Controles de ventiladores y luces B. Tira de LEDs C. Filtro D. Asa del filtro A C D B Control La campana extractora está diseñada para eliminar el humo, los vapores y los olores de la zona de cocción. Para obtener los mejores resultados, ponga en marcha la ...
Página 8 - Mantenimiento; Método de limpieza; Cuidado y mantenimiento
38 ESPAÑOL 38 Mantenimiento ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendio y explosión no utilice líquidos o disolventes inflamables. Desenchufe o desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de proceder a su mantenimiento o limpieza.No utilice limpiadores de vapor para limpiar el aparato....
Página 9 - Filtros y bandejas de goteo
39 ESPAÑOL 39 Filtros y bandejas de goteo 1. Utilice las dos manos para retirar los filtros. Agarre las asas de los filtros, tire hacia la parte delantera de la campana extractora y tire hacia abajo del asa trasera para retirarlos. Repita la operación para cada filtro. *El modelo mostrado es sólo de...
Página 10 - Problema; Cómo obtener ayuda; Solución de problemas
40 ESPAÑOL 40 Solución de problemas Esta tabla enumera varios problemas menores relacionados con las campanas, las posibles causas y las soluciones. Si tiene un problema que aparece en esta tabla, intente resolverlo aplicando la solución correspondiente. Si no puede resolver el problema, póngase en ...
Página 11 - Atención al cliente; Estados Unidos - Garantía; GARANTIA COMPLETA DE DOS AÑOS; Garantía y Servicio
41 ESPAÑOL 41 Atención al cliente Antes de solicitar asistencia o programar un servicio:1. Pruebe con las soluciones provistas en la tabla de la sección “Solución de problemas”.2. Familiarícese con los términos y condiciones de la garantía del producto.3. Si ninguno de esos consejos prácticos o suge...
Página 12 - LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
42 ESPAÑOL 42 LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO • Pueden observarse ligeras variaciones en el color a causa de diferencias entre las partes pintadas, iluminación de la cocina, ubicación del producto y otros factores; esta garantía no cubre las variaciones de color. • Las llamadas de servicio para instruir al ...
Página 13 - CANADÁ – Garantía; CERTIFICADO DE GARANTÍA PARA CAMPANA DE COCINA DACOR - CANADÁ:; Defectos cosméticos
43 ESPAÑOL 43 CANADÁ – Garantía CERTIFICADO DE GARANTÍA PARA CAMPANA DE COCINA DACOR - CANADÁ: Esta garantía limitada cubre solo aquellos productos suministrados y distribuidos en Canadá por nosotros y entregados nuevos, en la caja o el empaque original, al comprador consumidor original que realiza ...
Página 15 - ¿CUÁLES SON LOS LÍMITES DE NUESTRA RESPONSABILIDAD?
45 ESPAÑOL 45 Cuando el servicio a domicilio no está disponible, el comprador debe devolver el producto a un centro de servicio autorizado de Dacor para su análisis. Para obtener ayuda sobre dónde entregar el producto, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente. El costo de transporte del...
Página 16 - FUERA DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ:
46 ESPAÑOL 46 (H) SI CUALQUIER PARTE DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SE CONSIDERA ILEGAL O IMPOSIBLE DE APLICAR POR MOTIVO DE CUALQUIER LEY, DICHA ILEGALIDAD PARCIAL O IMPOSIBILIDAD DE APLICACIÓN NO AFECTARÁ LA EJECUCIÓN DEL RESTO DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA. Si el producto se compra a un revendedor ...