Página 3 - are unable to resolve the issue, call Dacor Customer; Control display; Blown fuse or tripped circuit breaker; im
2 Español Estimado cliente: Felicitaciones por haber adquirido este vanguardista producto Dacor. Nuestra excepcional combinación de funciones, estilo y rendimiento nos convierten en The Life of the Kitchen™ y una excelente incorporación a su hogar. Para familiarizarse con los controles, las funcione...
Página 4 - Problem
Español 3 C ontenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 4 Introducción a su nuevo horno 17 Descripción general 17 Elementos incluidos con su horno 17 Antes de comenzar 18 Sugerencias para ahorrar energía 18 Depósito de agua 18 Funcionamiento del horno 19 Panel de control 19 Pantalla 20...
Página 5 - Odor from insulation around oven cavity; Information codes; off moisture
4 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones leves o daños a la propiedad . PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctric...
Página 6 - Warranty and Service; Getting Help; Review the; Warranty; What Is Covered
Español 5 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Mantenimiento del usuario- No repare ni reemplace ninguna pieza de este electrodoméstico salvo que esto se encuentre específicamente recomendado en este manual. Todas las demás tareas de reparación o mantenimiento debe...
Página 7 - LIMITATIONS OF COVERAGE; loss, time away from work or restaurant meals.
6 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. No permita que e...
Página 8 - Out of Warranty
Español 7 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA • Asegúrese de que el electrodoméstico esté apagado antes de reemplazar la bombilla de luz para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica. SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA • Este electrodoméstico no...
Página 9 - Regulatory Notice; FCC CAUTION
8 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Cuando abra la puerta, hágalo con precaución. Permita la salida del vapor o aire caliente antes de retirar o volver a colocar los alimentos en el horno. • Revestimientos protect...
Página 10 - than the radio or TV
Español 9 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES HORNOS AUTO-LIMPIANTES No limpie la junta selladora de la puerta. La junta de la puerta es esencial para lograr que el horno quede bien sellado. Se debe tener cuidado de no frotar, dañar o mover la junta. • Nunca tenga...
Página 11 - Open Source Announcement
10 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA • La instalación de este electrodoméstico debe estar a cargo de un técnico o una compañía de servicio calificados. • Si...
Página 12 - WARRANTY INFORMATION
Español 11 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Si se daña el cable de alimentación, comuníquese con el centro de servicio técnico Dacor más cercano. ADVERTENCIA FUNDAMENTAL PARA EL USO PRECAUCIÓN • Si el electrodoméstico se inunda con cualquier líquido, comuníques...