Página 2 - Oven door; • Use soap and water to thoroughly
2 Español A nuestros valiosos clientes: ¡Felicidades por la compra de lo último en productos Dacor! Nuestra combinación única de características, estilo y desempeño nos hace una gran incorporación a su hogar. Para familiarizarse con los controles, las funciones y todo el potencial de su nuevo artefa...
Página 3 - hinge; Locked; Partially close the door to engage the
Español 3 Aviso sobre regulaciones En los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canadá, solo están disponibles los canales 1~11. No se pueden seleccionar otros canales. DECLARACIÓN DE LA FCC: Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para ...
Página 4 - Replacing the oven door (Lower oven only); Using two hands, grasp the side edges; Removing the oven door
4 Español Aviso sobre regulaciones 2. Aviso de IC El término “IC” antes del número de certificación de radio indica que se cumplieron las especificaciones técnicas de Industry Canada. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interfe...
Página 5 - Changing the oven light (Lower oven only)
Español 5 C ontenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 6 Introducción a su nuevo horno 20 Descripción general 20 Elementos incluidos con su horno 20 Antes de comenzar 21 Sugerencias para ahorrar energía 21 Plato giratorio (para horno de microondas) 21 Depósito de agua 22 Operaciones b...
Página 6 - Control display; used
6 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones personales cuando utilice el horno, siga estas instrucciones básicas de seguridad. NO inten...
Página 7 - Broiling; Symptom; oven; Optitray; Remove some
Español 7 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 9. Este electrodoméstico debe ser reparado solo por personal técnico calificado. Comuníquese con la oficina del servicio técnico autorizado más cercana para que examinen, reparen o ajusten el equipo. 10. No tape ni blo...
Página 8 - Convection; ing; For the lower oven; starting on
8 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. • Enchúfelo a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra. No ...
Página 9 - Problem; g t
Español 9 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • No se introduzca en el horno. • No deje solos a los niños. Los niños nunca deben quedar solos o sin vigilancia en el lugar donde se utiliza este electrodoméstico. Nunca se les debe permitir sentarse o pararse sobre n...
Página 10 - Information codes; Displayed code
10 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. No permita que ...
Página 11 - Warranty and Service; Getting Help; Before you request service:; Warranty
Español 11 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA • Asegúrese de que el electrodoméstico esté apagado antes de reemplazar la bombilla de luz para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica. SEGURIDAD DE LOS NIÑOS ADVERTENCIA • Este electrodoméstico n...
Página 12 - LIMITATIONS OF COVERAGE
12 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Cuando abra la puerta, hágalo con precaución. Permita la salida del vapor o aire caliente antes de retirar o volver a colocar los alimentos en el horno. • Revestimientos protec...
Página 13 - Appendix; Open source announcement
Español 13 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • No use ningún producto limpiador de hornos ni revestimiento protector dentro del horno ni sobre sus superficies exteriores. - Retire los estantes niquelados del horno antes de comenzar el ciclo de auto-limpieza, de ...
Página 14 - Notes
14 Español Instruc cione s de seg uridad impor tantes Instrucciones de seguridad importantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • No corte ni retire el pin de conexión a tierra del cable de alimentación bajo ninguna circunstancia. • Conecte el horno a un circuito que proporcione el amperaje correcto. • No...
Página 15 - WARRANTY INFORMATION
Español 15 Instruc cione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Siempre respete las precauciones de seguridad cuando utilice su horno. Nunca intente reparar el horno: contiene voltaje peligroso en el interior. Si se debe reparar el horno, comuníquese con un centro de servicio té...