Página 1 - CONTENTS; CAUTION
FROST FREE REFIGERATOR Owner’s Use and Care Guide...........................1-9 • Important Safety Information• Installation Instructions• Features• Operating Instructions• Care and Maintenance• Troubleshooting• Warranty RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE Guide d’utilisation et soin de propriètaire..............
Página 3 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; REQUISITOS; ¡ADVERTENCIA IMPORTANTE!; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!; NO USE CABLES DE EXTENSIÓN:; Use una toma de corriente exclusiva de 115V. No conecte su refriger-
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 20 REQUISITOS ELÉCTRICOS Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparación sea realizada porpersonal de servicio autorizado por la fábrica, para minimizar el riesgo de incendio debido a piezas incorrectas ore...
Página 4 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Saque los embalajes exteriores e interiores, limpie elexterior bien con un pano suave seco y el interior conun pano húmedo y tibio. Evite colocar la unidad enun hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, luzde sol directa, o lugar húmedo. Deje que el aire circule libremente alrededor de la unida...
Página 5 - INSTRUCCIONES PARA LA; IMPORTANTE; EXTRACCIÓN DE LA PUERTA Y LA BISAGRA; Desenchufe el refrigerador o corte el suministro eléctrico.; GABINETE DE INVERSIÓN DE PUERTAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 22 INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA Su refrigerador tiene una puerta reversible. Tiene la posibilidad de abrirla desde la derecha o desde la izquierda. Para revertir la dirección de apertura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones: IMPORTANTE Antes d...
Página 6 - REEMPLAZO DE LA PUERTA Y LA BISAGRA; los tornillos. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador; PASOS FINALES; INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA
REEMPLAZO DE LA PUERTA Y LA BISAGRA 1. Vuelva a colocar las piezas de la bisagra inferior, como se ilustra (vea la ilustración de la bisagra inferior). Apriete los tornillos. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador . NOTA: Coloque un soporte adicional a las puertas mientras se mueven las bisagra...
Página 7 - Para; CARACTERISTICAS; CUBOS DE HIELO
1) Luz Interior. 2) Control de Temperatura del Refrigerador. 3) Control de Temperatura del Congelador. 4) Estantes Desmontables del Rerfrigerador. 5) Cubierta del Vidrio para Cajón de Frutas y Verduras. 6) Cajón de Frutas y Verduras 7) Estante de Alambre del Congelador. 8) Cesta del Congelador. 9) E...
Página 8 - CAMBBIAR LA
Por favor, siga los siguientes pasos Desenchufe su refrigerador antes de empezar. 1. Saque la cubierta de la luz destrabando la pestaña inferior hacia arriba (la pestaña inferior está ubicada en el medio de la parte inferior de la cubierta de la luz). 2. Saque los LEDs tirando hacia abajo y desconec...
Página 9 - INSTRUCCIONES OPERADORAS; CONTROLES DE; “MÁX” en la sección del refrigerador y en “MÁX” en la sección del conge-; CONTROL DEL
INSTRUCCIONES OPERADORAS CONTROLES DE TEMPERATURA Su refrigerador cuenta con un control separado para regular de manera independiente la temperatura de cada sección. Los controles de temperaturaestán ubicados en la parte trasera de la sección del refrigerador (vea la Fig. A). • Cuando encienda la un...
Página 10 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Sisteme de refrigeración Este refrigerador incluye un sistema de enfriamiento ‘librede escarcha’, lo cual significa que nunca tendra que scon-gelar el compartimiento del freezer. El descongelamientose realiza automáticamente mediante un elemento calefac-tor de descongelamient...
Página 11 - SOLUCIÓN SUGERIDA
SOLUCIÓN SUGERIDA A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de proble-mas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado. Tel: ...
Página 12 - GARANTÍA LIMITADA PARA
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.This warranty is available only to the person to whom the unit wa...
Página 13 - FROST FREE REFRIGERATOR
Tel: 1-800-26- (1-800-263-2629) All repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE number. When requesting service or ordering parts, always pro-vide the f...