Página 2 - Bienvenido a la familia Danby.; Debe conser var el comprobante
41 Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio confi able. Le sugerimos que lea este manual del propietario antes de enchufar su nuevo electrodoméstico, ya que contiene información importante de funcionamiento, información de seguridad, ...
Página 3 - PRECAUCIÓN: RIESGO DE INCENDIO; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!; LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA Muestra que el aparato utiliza un refrigerante infl amable. Si el refrigerante tiene fugas y se expone a una fuente de ignición externa, existe riesgo de incendio. PRECAUCIÓN Muestra que el manual de funcionamiento debe leerse con atención. PRECAUCIÓN Muestra que el personal de servicio d...
Página 4 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.; Importantes Instrucciones de Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA • La instalación debe realizarse de acuerdo con las instrucciones de instalación. La instalación incorrecta puede provocar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios. • Utilice únicamente los accesorios y piezas incluidos y las herramientas especifi cadas pa...
Página 5 - PRECAUCIÓN; servicio o personas igualmente califi cadas para evitar riesgos.
PRECAUCIÓN • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales puedan ser diferentes o reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban supervisión o capacitación para o...
Página 7 - Información sobre mantenimiento
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Información sobre mantenimiento 1. Controles en el área: antes de comenzar a trabajar en sistemas que contienen refrigerantes infl amables, es necesario realizar controles de seguridad para garantizar que se minimi...
Página 8 - Reparaciones de componentes sellados
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Reparaciones de componentes sellados 1. Durante las reparaciones de componentes sellados, todos los suministros eléctricos deben desconectarse del equipo en el que se está trabajando antes de retirar las cubiertas...
Página 9 - Traslado y evacuación
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Traslado y evacuación Al entrar en el circuito de refrigerante para realizar reparaciones o para cualquier otro propósito, se deben utilizar procedimientos convencionales. Sin embargo, es importante que se sigan l...
Página 11 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; ACCESORIOS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 50 ACCESORIOS 1. Adaptador de salida de aire 2. Manguera de escape 3. Adaptador deslizante de la ventana 4. 2 tornillos 5. Deslizador de ventana A 6. Ventana deslizante B y C 7. Junta de espuma A (adhesivo) 8. Sello de espuma B (adhesivo) 9. Junta de espuma C (no adhesiv...
Página 12 - ADVERTENCIA IMPORTANTE; INSTALAR EL KIT DE VENTANA
ADVERTENCIA IMPORTANTE No deje este aparato desatendido en un espacio donde se encuentren personas o animales que no puedan reaccionar ante un mal funcionamiento. Un mal funcionamiento, como que la manguera de escape se disloque, puede causar un sobrecalentamiento extremo o la muerte en un espacio c...
Página 13 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; UBICACIÓN
52 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN UBICACIÓN Coloque el acondicionador de aire en un piso liso y nivelado que sea lo sufi cientemente fuerte para soportarla y todos los accesorios incluidos. Asegúrese de que el aparato esté nivelado para minimizar el ruido y las vibraciones. El electrodoméstico debe insta...
Página 14 - MODOS DE FUNCIONAMIENTO
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 53 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo frío (cool) Elija el modo frío para confi gurar la función de refrigeración. • Use los botones de aumento y disminución para elegir la temperatura deseada. • Utilice el botón del ventilador para elegir la velocidad deseada del ventilador. • L...
Página 15 - Nota
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 54 FUNCIÓN DE ACCESO DIRECTO • Se utiliza para guardar un ajuste favorito.• Ajuste el aparato a la temperatura ya la velocidad del ventilador que desee fi jar como favorito. • Mantenga presionado el botón de acceso directo durante 2 segundos. • Presione el botón de atajo en...
Página 16 - CONTROL REMOTO
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 55 CONTROL REMOTO 1. Botón de encendido: presione para encender o apagar el aparato. 2. Botón de modo: presione para seleccionar el modo deseado. 3. Botón de ventilador: presione para seleccionar la velocidad del ventilador. 4. Botón de suspensión: presiónelo para iniciar ...
Página 17 - NORMAS DE CONTROL REMOTO; provocar un funcionamiento no deseado.; DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR; Número de teléfono o información de contacto de Internet:; Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La
NORMAS DE CONTROL REMOTO Este aparato digital de Clase B cumple con el estándar canadiense CAN ICES-003(B)/NMB-003(B). Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites es...
Página 18 - EL DRENAJE DEL AGUA
57 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 2 EL DRENAJE DEL AGUA Asegúrese de que el aparato esté apagado y desenchufado y que esté cerca de un desagüe del piso antes de confi gurar cualquier opción de desagüe. 1. Tapón de drenaje Cuando la bandeja de drenaje interna se llene, el aparato emitirá un pitido 8 veces...
Página 19 - CUIDADO Y MANTENIMIENTO; LIMPIEZA
58 CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA • Desconecte el aparato antes de limpiarlo o repararlo. • Limpie el gabinete con un paño húmedo tibio y detergente neutro. Seque el gabinete con un paño seco sin pelusa. • No utilice gasolina, diluyente de pintura u otros productos químicos para limpiar el aparato...
Página 21 - GARANTÍA LIMITADA “ACARREADO SOLAMENTE”
LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.This warranty is available only to the person to whom the unit wa...