Página 3 - ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; Español
Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTENCIA: indica...
Página 5 - Reglas de seguridad adicionales de la
c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía o el paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar la herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en forma accidental....
Página 7 - manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
V ...................voltios A ..................... amperiosHz .................hertz W .................... vatiosmin ...............minutos o AC ......... corriente o DC ....corriente directa ....................... alterna .................Construcción de o AC/DC ... corriente .....................
Página 8 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA; El sello RBRC
ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte la unidad de batería de manera que objetos metálicos puedan hacer contacto con los terminales expuestos de la batería. Por ejemplo, no ponga la unidad de batería en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, estuches de productos, cajones,...
Página 11 - RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA
Operación de la luz indicadora DCB101, DCB102, DCB103 x DCB107, DCB112, DCB113, DCB115 Indicadores de carga Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a colocar la un...
Página 12 - UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS:; Montaje en la pared
UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS: DCB101, DCB102, DCB103 Estos cargadores no cargarán un paquete de baterías defectuoso. El cargador indicará que la unidad de batería es defectuosa al no iluminarse o al indicar que existe un problema con la unidad o el cargador. NOTA: Esto también puede significar qu...
Página 13 - USO DEBIDO
toma de corriente cuando no haya una unidad de batería en su cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo. 7. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro líquido. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Pue...
Página 14 - MONTAJE Y AJUSTES; Un arranque accidental podría causar lesiones.; Instalación/Extracción de accesorios; FIJACIÓN DE ACCESORIOS QUE NO REQUIERE
NO debe usarse en condiciones húmedas ni en presencia de líquidos o gases inflamables.Esta multi-herramienta oscilante es una herramienta eléctrica profesional. NO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia utilizando esta herramienta, deberá ser supervisado. MO...
Página 15 - FIJACIÓN DE ACCESORIOS UTILIZANDO EL ADAPTADOR; GUÍA DE PROFUNDIDAD
2. Alinee los bordes de la hoja de lija con el borde de la placa de lijado y presione la hoja de lija (L) contra la placa. 3. Apriete firmemente la base, con la hoja de lija fijada, contra la superficie plana y encienda brevemente la herramienta. Esto proporciona una buena adhesión entre la placa y ...
Página 16 - GUÍA DE CORTE; OPERACIÓN; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo; Cómo instalar y retirar la unidad de
P FIG. 9 FIG. 10 F G GUÍA DE CORTE Esta característica le permite seguir de forma más precisa la línea de corte marcada. 1. Introduzca el brazo de la guía (G) como se muestra en la Figura 11 en las ranuras del lado izquierdo y derecho del bloque de la guía (F). 2. Ajuste la longitud de la guía sacan...
Página 17 - UNIDADES DE BATERÍA CON INDICADOR DE CARGA; Asegúrese de que el interruptor esté totalmente; Botón de bloqueo de encendido/apagado
UNIDADES DE BATERÍA CON INDICADOR DE CARGA (FIG. 15) Algunas unidades de batería D e WALT incluyen un indicador de carga que consiste de tres luces LED verdes que indican el nivel de carga que queda en la unidad de batería. El indicador de carga es una indicación de niveles aproximados de carga que ...
Página 18 - ATENCIÓN: No mire fijamente hacia la luz de trabajo.; Consejos útiles; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales; Limpieza; INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR
Empujar el botón a la izquierda o a la derecha con el gatillo presionado hará que el gatillo se bloquee en la posición presionada. Esto permite una mayor comodidad y control en aplicaciones de uso prolongado. Presionar de nuevo el interruptor de gatillo liberará el bloqueo hacia afuera y la herramie...
Página 19 - Accesorios; ACCESORIOS COMPATIBLES; Reparaciones; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS
suciedad y la grasa de la parte externa del cargador. No use agua ni cualquier otra solución de limpieza. Accesorios ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece D e WALT, el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligro...
Página 20 - Póliza de Garantía; EXCEPCIONES; Registro en línea; SERVICIO EN GARANTÍA:
QUERETARO, QRO Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio (442) 2 17 63 14 SAN LUIS POTOSI, SLP Av. Universidad 1525 - Col. San Luis (444) 814 2383 TORREON, COAH Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 VERACRUZ, VER Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes (229) 921 7016 VILLAHERMOSA,...
Página 22 - ESPECIFICACIONES; Resolución de problemas; Problema
SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORTADO POR: D e WALT INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V. AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9 COLONIA LA FE, SANTA FÉ CÓDIGO POSTAL : 01210 DELEGACIÓN ALVARO OBREGÓN MÉXICO D.F. TEL. (52) 555-326-7100 R.F.C.: BDE810626-1W7 Para servicio y ventas consu...