Dewalt DCS371BWDCB230 - Instrucciones

Sierra de cinta Dewalt DCS371BWDCB230 - Manual de uso en formato PDF en línea

Instrucciones:

Manual de uso

Manual de uso Dewalt DCS371BWDCB230

Resumen

Página 4 - ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

Español 37 Deﬁ niciones: Normas de seguridad Las siguientes deﬁ niciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...

Página 5 - Español; fi losos y las piezas móviles.; ) SEGURIDAD PERSONAL

Español 38 ﬁ losos y las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a ﬁ n de reducir el riesgo de ...

Página 6 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON

Español 39 d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera del alcance de los niños y no permita que otras personas no familiarizadas con ella o con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son peligrosas si son operadas por usuarios no capacitados. e) Reali...

Página 8 - Cuando no esté en uso, guarde la herramienta; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES; No almacene las unidades de batería en la herramienta

Español 41 de esta herramienta. Bajo algunas condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva. ATENCIÓN: Cuando no esté en uso, guarde la herramienta apoyada en un costado sobre una superﬁ cie estable, donde no interrumpa el paso o provoque...

Página 9 - ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte; El sello RBRCTM; WALT y otros usuarios de baterías,

Español 42 ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente abrir la unidad de batería por ningún motivo. Si la caja exterior de la unidad de batería se triza o daña, no la introduzca en el cargador. No triture, deje caer o dañe la unidad de batería. No use una unidad de batería o un cargador que hay...

Página 10 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES:

Español 43 Instrucciones importantes de seguridad para todos los cargadores de baterías GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes para los cargadores de baterías.• Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y advertencias que se e...

Página 11 - No opere el cargador si su cable o enchufe están dañados; Cargadores

Español 44 Calibre mínimo para cables de alimentación Amperaje Voltios Largo total del cordón en metros (pies) 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) 240 V 15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300) Más de No más de AWG 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 No recome...

Página 12 - RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA; Las baterías; UNIDADES DE BATERÍA DEFECTUOSAS:; Este cargador no; LÍNEA DE ALIMENTACIÓN CON PROBLEMAS; Notas importantes sobre la carga; Se puede obtener una mayor duración y un mejor rendimiento

Español 45 Operación de la luz indicadora x Indicadores de carga Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a colocar la unidad de batería en el cargador. Si el probl...

Página 13 - Peligro de descarga eléctrica. No permita; Recomendaciones de almacenamiento; nunca modifi que la herramienta eléctrica, ni

Español 46 2. Puede que el cargador y la unidad de batería se calienten ligeramente durante el proceso de carga. Esto es normal y no representa ningún problema. Para facilitar el enfriamiento de la unidad de batería después del uso, evite colocar el cargador o la unidad de batería en un lugar cálido...

Página 14 - USO DEBIDO; Esta herramienta no tiene forma de bloquear el; Hojas; NO USE; El uso de cualquier otro tipo de hoja o accesorio; Selección de la Hoja

Español 47 A. Mango de auxilio K. Gancho para colgar B. Interruptor de desbloqueo L. Polea C. Gatillo M. Protector de la hoja D. Mango principal N. Llantas de goma E. Llave hexagonal O. Tornillos de ajuste F. Tope P. Paquete de baterías G. Rodillos de guía Q. Botones de desbloqueo H. Contratuerca de...

Página 15 - Descripción de la hoja; DESCRIPCIÓN DE LA HOJA; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones

Español 48 Seleccione la hoja para su sierra de banda de acuerdo al tipo de material, las dimensiones y el número de dientes. Vea el cuadro Descripción de la hoja . La siguiente tabla es para ser utilizada sólo como una guía general. Determine el tipo de material y la dimensión de la pieza de trabaj...

Página 16 - Girar el tornillo de ajuste en el sentido de las manillas del; PARA AJUSTAR EL MECANISMO DE AJUSTE DE LA HOJA; Gire y abra la palanca de tensión de la hoja (I) para obtener el

Español 49 Gire el otro tornillo de ajuste 1/4 de vuelta en el sentido de las manillas del reloj. NOTA: Girar el tornillo de ajuste en el sentido de las manillas del reloj acerca la hoja al rodillo de guía, girar el tornillo en el sentido contrario a las manillas del reloj aleja la hoja del rodillo ...

Página 17 - Instalación y desinstalación de las hojas; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales

Español 50 MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Cómo instalar y retirar la u...

Página 19 - Corte

Español 52 OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. FIG. 8 Corte Reﬁ érase a la Figura 9...

Página 20 - Los extremos, que podrían ser lo sufi cientemente pesados como; Consejos para un corte mejor; • Si ocurre una vibración excesiva durante el corte, asegúrese que; POSICIONES DE CORTE RECOMENDADAS

Español 53 6. Los extremos, que podrían ser lo suﬁ cientemente pesados como para causar lesiones cuando se caigan luego del corte, deberían ser debidamente apoyadas. Se recomienda utilizar calzado de seguridad. Los extremos pueden estar calientes y aﬁ lados. 7. Siempre que sea posible, sujete la sie...

Página 21 - Lubricación; INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR; Accesorios; WALT, en un centro de mantenimiento; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS

Español 54 MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y retire el paquete de baterías antes de realizar ajustes o de retirar/instalar dispositivos o accesorios. Un arranque accidental podría causar lesiones. Lubricación La herramienta incor...

Página 22 - PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía; EXCEPCIONES; Registro en línea; SERVICIO EN GARANTÍA:

Español 55 MONTERREY, N.L. Av. Francisco I. Madero 831 Poniente - Col. Centro (818) 375 23 13 PUEBLA, PUE 17 Norte #205 - Col. Centro (222) 246 3714 QUERETARO, QRO Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio (442) 2 17 63 14 SAN LUIS POTOSI, SLP Av. Universidad 1525 - Col. San Luis (444) 814 2383 TORREON,...