Página 2 - No ajustarse a las instrucciones; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Español 24 Instrucciones de seguridad generales ¡ADVERTENCIA! Lea todas las instrucciones hastacomprenderlas. No ajustarse a las instrucciones siguientes puede ser causa de choque eléctrico, incendio olesiones graves. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO• Mantenga el área de trabajo limpia y...
Página 3 - Español; Calibre mínimo para cordones de extensión; Más
Español 25 Calibre mínimo para cordones de extensión Volts Longitud total del cordón en metros 120V 0-7,6 7,6-15,2 15,2-30,4 30,4-45,7 Amperaje Más No más Calibre del cordón AWG de de 12 - 16 14 12 No recomendado SEGURIDAD PERSONAL• Al utilizar una herramienta eléctrica, esté atento,concéntrese en l...
Página 4 - Utilice siempre la guarda apropiada con el disco de esmeril.
Español 26 • Utilice únicamente los accesorios recomendados por elfabricante para su modelo. Un mismo accesorio puede ser adecuado para una herramienta, pero peligroso si se usa en otra. SERVICIO• El servicio a la herramienta sólo debe realizarlo personalcualificado. El servicio o mantenimiento real...
Página 5 - PRECAUCIÓN: Preste una atención especial al esmerilado; INTRODUCCIÓN; COMPONENTES; A. Conmutador tipo gatillo
Español 27 • No opere esta herramienta durante períodos largos detiempo. La vibración causada por la acción de la herramienta puede ser dañina para sus manos y brazos. Use guantes paraun mejor amortiguamiento y descanse con frecuencia para lim-itar su exposición. ADVERTENCIA: Parte del polvo generad...
Página 7 - ATENCIÓN: Utilice una guarda de tipo 27 cuando use los; Los operadores y otras personas
Español 29 Discos de alambre cepillo de copa de alambre de 3" disco de alambre de 4" guarda de tipo 27 guarda de tipo 27 almohadilla de apoyo de caucho disco de lijado tuerca de amarre roscada Discos de lijado Discos lijadores de aletas guarda de tipo 27 disco lijador de aletas con cubo guar...
Página 8 - ATENCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de; Esmerilado
Español 30 Ensamblaje ATENCIÓN: Apague y desenchufe la herramienta antes de hacer ajustes de cualquier tipo o quitar o instalar accesorios.Antes de volver a conectar la herramienta, presione y suelte laparte posterior del conmutador para asegurar que la herra-mienta esté apagada. CONEXIÓN DEL MANGO ...
Página 9 - No use discos de esmerilado o corte de bordes; Lijado con Discos Abrasivos; SEGURIDAD PERSONAL
Español 31 1. Permita que la herramienta alcance su velocidad total antes de tocar la her-ramienta contra la superficie de trabajo. 2. Aplique presión mínima a la superficie de trabajo, permitiendo que la herramientaopere a alta velocidad. La velocidad deesmerilado es mayor cuando la her-ramienta fu...
Página 10 - SEGURIDAD AMBIENTAL; Desenchufe la herramienta antes de montar o quitar; CÓMO MONTAR LA GUARDA; No opere el esmeril con una guarda suelta o con el
Español 32 Los trabajadores deberán lavarse a fondo ANTES de comer,beber o fumar. No debe dejarse comida, bebida ni tabaco en lazona de trabajo, donde el polvo se podría posar sobre ellos. SEGURIDAD AMBIENTAL 1. La pintura debe eliminarse de forma que se reduzca al mínimo el polvo generado. 2. Las z...
Página 11 - CÓMO QUITAR LA GUARDA
Español 33 CÓMO QUITAR LA GUARDA 1. Abra el seguro de la guarda (A) y alinee la flecha de la guarda con la flecha del cárter. 2. Tire de la guarda hacia arriba hasta que sus orejetas enganchen y roten libremente en la ranura del cárter. 3. Con el seguro de la guarda abierto, gire la guarda hasta que...
Página 12 - Ajuste firmemente la brida roscada con la; Lubricación; Las herramientas D; Cepillos del motor; WALT Industrial
Español 34 3. Atornille la brida roscada al eje (Fig. 5).4. Gire el eje a mano mientras presiona el botón de bloqueo del eje (Fig. 6) hastaque el eje quede bloqueado, impidiendoque el eje rote. 5. Ajuste firmemente la brida roscada con la llave inglesa que viene incluida (Fig. 7). Cómo instalar Cepi...
Página 13 - La utilización de cualquier accesorio no; Reparaciones; AÑO DE SERVICIO GRATUITO
Español 35 provocar lesiones. La clasificación de los accesorios debe estarsiempre por encima de la velocidad de la herramienta, como semuestra en la placa de características de ésta. PRECAUCIÓN: La utilización de cualquier accesorio no recomendado para esta herramienta puede ser peligrosa. Reparaci...
Página 14 - Información Técnica; WALT mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas gas-
Español 36 Información Técnica DW831 DW840 Tension de alimentación: 120 V AC 120 V AC Consumo de corriente: 12A 13A Frecuencia de operación: 50/60 Hz 50/60 Hz Potencia nominal: 1,339 W 1,450 W Rotación sin carga: 10 000/min 8 000/min D E WALT mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas gas- ta...