Dewalt DWE4011X4 - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 3 - Defi niciones: Normas de seguridad; WALT, LLÁMENOS AL NÚMERO; CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS; ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO; Español

Deﬁ niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTENCIA: indica...

Página 10 - SIEMPRE

siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y del amperaje nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobre cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto más pequeño sea el número del calibre, más resistente será el cable. Calibre mínimo para ju...

Página 11 - WALT son probadas en fábrica si esta herramienta

• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y sus definiciones: V ................ voltios A ......... amperios Hz .............. hertz W ........ vatios min ............ minutos ...... corriente alterna ......... corriente directa .....

Página 12 - USO DEBIDO; ENSAMBLADO Y AJUSTES; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales; Accesorios y dispositivos; Los accesorios deben estar clasificados para la; ATENCIÓN: Se deben utilizar protectores con todos los

USO DEBIDO Cette meuleuse à été conçue pour le meulage, ponçage, brossage métallique, polissage professionnels ou le tronçonnage par meules abrasives. NO utilice la herramienta en condiciones de humedad o en presencia de líquidos o gases inflamables.Cette meuleuse est un outil électrique de professi...

Página 13 - MONTAJE Y EXTRACCIÓN DEL PROTECTOR ONE-TOUCH

lijar, cepillos de alambre y discos de alambre. Se puede utilizar la herramienta sin protector únicamente cuando se lija con discos de lijar tradicionales. Puede adquirir por un costo adicional un protector Tipo 27 (para utilizar con discos de esmerilar con centros hundidos [Tipo 27 y Tipo 29], disc...

Página 14 - Meule de coupe de

3. Manteniendo abierta la palanca de FIG. 5 liberación del protector, empuje hacia abajo el protector hasta que las lengüetas enganchen y gírelas en la ranura del cubo de la caja de engranajes. Suelte la palanca de liberación del protector. 4. Con el eje mirando hacia el operador, gire el protector ...

Página 15 - FUNCIONAMIENTO; Protectores y bridas; Interruptores; Sostenga la agarradera lateral y el cuerpo de la

6. Para extraer el protector, siga los pasos 1 a 3 de estas instrucciones a la inversa. NOTA: Se puede realizar el esmerilado y el corte de bordes con discos Tipo 27 diseñados y especificados para este propósito; los discos de 6,35 mm (1/4") de ancho están diseñados para esmerilar superficies, m...

Página 16 - MONTAJE Y REMOCIÓN DE DISCOS CON CUBO; Si no se asienta correctamente el disco antes de encender la

herramienta. Para parar la herramienta, suelte el interruptor deslizador de encendido/apagado.Para un funcionamiento continuo, deslice el interruptor hacia la parte delantera de la herramienta y apriete la parte delantera del interruptor hacia adentro. Para parar la herramienta mientras está funcion...

Página 18 - Después de terminar

ACABADO DE SUPERFICIES CON DISCOS PARA LIJAR(FIG. 11) 1. Permita que la herramienta alcance la velocidad máxima antes de aplicarla a la superficie de trabajo. 2. Aplique un mínimo de presión sobre 5˚–10˚ FIG. 11 la superficie de trabajo, permitiendo que la herramienta funcione a alta velocidad. La v...

Página 21 - MONTAJE DE LOS DISCOS DE CORTE; MANTENIMIENTO; Limpieza

MONTAJE DE LOS DISCOS DE CORTE ATENCIÓN: Para los discos de corte se deben usar la brida de respaldo y la tuerca de fijación roscadas del diámetro apropiado (incluidas con la herramienta). 1. Ubique la brida de respaldo sin rosca en el eje con la sección elevada (piloto) hacia arriba. La sección ele...

Página 22 - Reparaciones; WALT, en un centro de mantenimiento; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS; Póliza de Garantía

en un centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio, póngase en contacto con D E WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, llame al 1-800-4-D E WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com. Reparaciones Para asegura...

Página 23 - EXCEPCIONES; Garantía limitada por tres años; AÑO DE SERVICIO GRATUITO

de obra, así como los gastos de transportación razonablemente erogados derivados del cumplimiento de este certificado. Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto, de no contar con ésta, bastar...

Página 24 - ESPECIFICACIONES; Tensión de alimentación:

REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-D E WALT (1-800-433-9258) para que se le reemplacen gratuitamente. SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORTADO POR: D E WALT INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V. AVENIDA...