Página 2 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
EsPAñOl 31 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesione...
Página 3 - EsPAñOl
EsPAñOl 32 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E...
Página 5 - Advertencias de retroceso y relacionadas
EsPAñOl 34 prolongada al ruido intenso puede provocar pérdida de la audición. i ) Mantenga a los espectadores a una distancia segura del área de trabajo. Toda persona que ingrese al área de trabajo debe utilizar equipos de protección personal. Los fragmentos de una pieza de trabajo o de un accesorio...
Página 7 - Instrucción Adicional de Seguridad
EsPAñOl 36 Advertencias de seguridad específicas para operaciones de cepillado con cepillo de alambre a ) Tenga en cuenta que las cerdas de alambre se desprenden del cepillo incluso durante el funcionamiento común. No sobrecargue los alambres al aplicar una carga excesiva al cepillo. Las cerdas de a...
Página 8 - Advertencias de seguridad específicas para uso en altura; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA; Uso debido
EsPAñOl 37 n ......................... velocidad nominal ...................... terminal de conexión a tierra ...................... símbolo de advertencia de seguridad ..................... radiación visible ..................... protección respiratoria ..................... protección ocular ........
Página 9 - Características; Freno; MONTAJE Y AJUSTES; Opciones de ajuste
EsPAñOl 38 nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso deberá ser supervisado. Características E-Switch Protection™ El interruptor ON/OFF (encendido/apagado) tiene una función de liberación sin voltaje. En el caso de un apagón...
Página 10 - Fijación de las opciones de ajuste del protector
EsPAñOl 39 sentido horario (con el eje mirando al usuario) pero se autobloquea en sentido antihorario. • Two-touch TM : En esta posición la parte que engrana está recta y perpendicular. NO pasará por encima del siguiente orificio de alineamiento a menos que la palanca de liberación de la palanca del...
Página 11 - Orientación de la caja de engranajes; Tabla de
EsPAñOl 40 Fig. E 9 Orientación de la caja de engranajes DWE46266N se venden con la parte del eje de la caja de engranajes mirando hacia la izquierda con respecto al interruptor o gatillo mirando hacia abajo. Esta posición es ideal para aplicaciones de corte. La caja de engranajes puede volver a col...
Página 12 - Antes de usar la máquina; OPERACIÓN
EsPAñOl 41 2. Coloque el disco de lijado 22 en la almohadilla de respaldo 21 . 3. Presionando el botón del seguro del eje 1 , enrosque la tuerca de fijación de lijado 23 en el eje, colocando el cubo elevado de la tuerca de fijación en el centro del disco de lijado y la almohadilla de respald...
Página 14 - MANTENIMIENTO
EsPAñOl 43 Precauciones que deben tomarse al trabajar en una pieza de trabajo pintada 1. NO SE RECOMIENDA el lijado o cepillado metálico de pinturas a base de plomo debido a la dificultad de controlar el polvo contaminado. La intoxicación por plomo es más peligrosa para niños y mujeres embarazadas. ...
Página 15 - Reparaciones; Póliza de Garantía; Excepciones
EsPAñOl 44 Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos los conductos de ventilación con aire seco, al menos una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre protección para los ojos aprobada ANSI Z87.1 al realizar esta tarea. ADVERTENCIA: Nunca utilice solvente...
Página 16 - Registro en línea; sERViCiO En gARAnTÍA:; Garantía limitada por tres años; AñO DE sERViCiO gRATUiTO; EsPECiFiCACiOnEs
EsPAñOl 45 • Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas a las enlistadas al final de este certificado. Anexo encontrará una relación de sucursales de servicio de fábrica, centros de servicio autorizados y franquiciados en la República Mexicana, donde podrá hacer efect...