Página 2 - Español
35 Español Defi niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: I...
Página 3 - No recomendado
36 Español Calibre mínimo para juegos de cables Capacidad nominal en amperios Voltios Largo total del cable en metros (en pies) 120 V 7,6 (25) 15,2 (50) 30,5 (100) 45,7 (150) 240 V 15,2 (50) 30,5 (100) 61,0 (200) 91,4 (300) Desde Hasta AWG 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 ...
Página 5 - WALT están probadas; Accesorios; Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios; Soporte de extensión para piezas de trabajo: DW7080; Se utiliza para el corte preciso de molduras de corona.
38 Español DW7051 DW7082 DW7084 DW7080 FIG. 1 PERILLAS SOPORTE ORIFICIO DEL TOPE (UTILIZAR PARA DW716) TUERCAS DE SEGURIDAD PLACA FINAL MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DEL TRAYECTO DE LA HOJA DE LA SIERRA. NO OPERE LA SIERRA SI LOS PROTECTORES NO ESTÁN ADECUADAMENTE INSTALADOS. VERIFIQUE QUE EL PROTECTO...
Página 6 - Un arranque; Cortes Especiales
39 Español DESTORNILLADORMotor de 120 voltios 1 675 vatios (entrada máxima) Motor de 15 amperios 3 800 RPM Engranajes fresados helicoidales Correa en V múltiple Rodamientos de bolas Freno eléctrico automático Hoja de carburo Familiarizarse con la herramienta Su sierra ingletadora está completamente ...
Página 7 - • Nunca oprima el botón de bloqueo del eje mientras la; Retiro de la hoja; Afloje, pero no retire el tornillo del soporte del protector
40 Español GUARDA REBORDE DERECHO INGLETE PALANCA DE BLOQUEO ESCALA DE INGLETE ORIFICIOS DE MONTAJE DE BANCO CLAVIJA DE SEGURIDAD MANGO DE OPERACIÓN ESCALA DE BISEL TORNILLO DE REGULACIÓN DEL TOPE DE BISEL A 0° FIG. 2 INTERRUPTOR DISPARADOR MANGO DE OPERACIÓN REBORDE IZQUIERDO PERILLA DE BLOQUEO DEL...
Página 8 - ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de lesión; Ajustes; ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
41 Español E F G H FIG. 3B I C FIG. 3A 5. Manteniendo el botón oprimido, utilice la otra mano y la llave proporcionada (D) para aflojar el tornillo de la hoja. (Gire en sentido de las agujas del reloj, roscas de mano izquierda.) 6. Retire el tornillo de la hoja (E), abrazadera externa de la hoja (F)...
Página 10 - ACCIONAMIENTO Y VISIBILIDAD DE LA GUARDA; Cortes; Controles; UTILIZACIÓN DEL SISTEMA DE LUZ DE TRABAJO LED XPS
43 Español FRENO ELÉCTRICO AUTOMÁTICO (FIG. 2) La sierra viene equipada con un freno eléctrico automático que detiene la hoja de la sierra después de los cinco segundos de haber liberado el disparador. El freno no es regulable.En algunas ocasiones puede producirse un retraso en la activación del fre...
Página 11 - ADVERTENCIA: La clavija de bloqueo debe utilizarse; OPERACIÓN
44 Español la sombra de la hoja. Tenga en cuenta que es posible que tenga que ajustar el inglete o los ángulos de biselado con el fin de coincidir con exactitud con la línea de lápiz. BLOQUEO DE BISEL (FIG. 7, 8) La perilla de bloqueo de bisel (L) le permite biselar la sierra a 48° a la izquierda y ...
Página 13 - CORTE DE MOLDURAS DE TERMINACIÓN Y OTROS MARCOS
46 Español Para obtener los mejores resultados, utilice la extensión de soporte para tareas DW7080 o el pie de la sierra ingleteadora DWX723, DWX724 o DWX725B para extender la anchura de la mesa de la sierra. Pueden obtenerse de su distribuidor por un cargo adicional. Utilice algún soporte convenien...
Página 14 - Configuración de bisel/Tipo de corte
47 Español 3. Para fijar el 1/4° adicional, oprima el bloqueo del brazo de inglete y mueva cuidadosamente el brazo a la DERECHA hasta que la marca de vernier de 1/4° quede alineada con la marca de grados MÁS CERCANA en la escala de inglete. En el ejemplo que se ilustra, la marca de grados más cercan...
Página 15 - MOLDURA DE CORONA PLANA SOBRE LA
48 Español habitaciones forman esquinas en escuadra exacta, todos los ajustes deben probarse en molduras de descarte HACER PRUEBAS CON MATERIAL DE DESCARTE ES MUY IMPORTANTE! MÉTODO ALTERNATIVO PARA CORTAR MOLDURAS DE CORONA Coloque la moldura en la mesa a un ángulo entre el reborde y el banco de la...
Página 16 - Realice una plataforma usando una pieza de 38 mm; Retiro y reemplazo de la correa; CORRECTO
49 Español CONFIGURACIÓN ESPECIAL PARA CORTES TRANSVERSALES ANCHOS La sierra puede cortar piezas de trabajo muy anchas (de hasta 406 mm [10"]) cuando se utiliza una configuración especial. Para configurar la sierra para cortar estas piezas de trabajo, siga los siguientes pasos: 1. Retire ambos r...
Página 17 - Limpieza de la luz de trabajo; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR; Póliza de Garantía
50 Español Si la hoja no se activa cuando el motor está en funcionamiento, significa que la correa no funciona. Para inspeccionar o reemplazar la correa, retire los tornillos de la cubierta de la correa. Retire la cubierta de la correa. Inspeccione las varillas de la correa para ver si están desgast...
Página 20 - TABLA 1: CORTE DE INGLETE COMPUESTO; FIJE ESTE ÁNGULO DE BISEL EN LA SIERRA
53 Español 10 10 10 20 20 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 TABLA 1: CORTE DE INGLETE COMPUESTO (UBIQUE LA MADERA CON EL LADO PLANO ANCHO SOBRE LA MESA Y EL BORDE ANGOSTO CONTRA EL REBORDE) FIJE ESTE ÁNGULO DE INGLETE EN LA SIERRA CAJA CUADRADA CAJA DE SEIS LADOS FIJE ESTE ÁNG...