Dyna-Glo KFA135DGD - Instrucciones - instruccionespdf.com

Página 1 - MBK; PRODUCTOS PARA INTERIORES/EXTERIORES; CALENTADORES PORTÁTILES; MANUAL DEL USUARIO; USUARIO atentamente. Este MANUAL DEL USUARIO ha sido diseñado; CONSUMIDOR: Conserve este manual para referencia futura.

IMKFADG- MBK PRODUCTOS PARA INTERIORES/EXTERIORES CALENTADORES PORTÁTILES DE AIRE FORZADO DE QUEROSÉN MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO MODELO: KFA50DGD, KFA80DGD, KFA135DGD KFA180DGD, KFA220DGD Antes de utilizar por primera vez este calentador, lea este MANUAL DEL USUARIO at...

Página 2 - ¡RIESGO DE CONTAMINACIÓN DE AIRE EN INTERIORES!; Caliente mientras está en funcionamiento. No; • NUNCA transporte el calentador con combustible en el tanque.; para vivienda humana. El uso de este dispositivo; ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR

ADVERTENCIA: Este producto y el combustible utilizado para poner en funcionamiento este producto (kerosén o otros combustibles aprobados), y los productos de la combustión de tal combustible, pueden exponerlo a sustancias químicas como el benceno que, según el estado de California, puede provocar cá...

Página 3 - SELECCIÓN DEL COMBUSTIBLE; CARACTERÍSTICAS

2 ARTÍCULO PÁGINA Nº PRECAUCIONES – GUÍA DE SEGURIDAD .......................................... 1 1. INTRODUCCIÓN .................................................................................. 2 2. CARACTERÍSTICAS ............................................................................ 2 3....

Página 5 - CÓMO DESEMPACAR Y ENSAMBLAR; Estructura de soporte de las ruedas

4 Figura 4. MODELOS KFA50DGD/80DGD Figura 5. MODELOS KFA135/180/220DGD 3. CÓMO DESEMPACAR Y ENSAMBLAR 1. RETIRE EL CALENTADOR Y TODOS LOS MATERIALES DE EMPAQUE DE LA CAJA. (Fig. 4 y 5) NOTA: Guarde esta caja y los materiales de embalaje para almacenaje futuro. KFA50DGD KFA80DGD KFA135DGD KFA180DGD K...

Página 6 - Figura 6. Ensamblado de la Manija; Para los modelos KFA50DGD/80DGD únicamente; Herramientas neccesarias; Destornillador de estrella mediano.

5 Figura 6. Ensamblado de la Manija ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO! Manija Tornillo Guarda frontal Ranura Porción encajada 2. ENSAMBLAJE Para los modelos KFA50DGD/80DGD únicamente (El tiempo de montaje para este producto es 3 minutos) Herramientas neccesarias • Destornil...

Página 7 - Figura 7. Ensamblado de la Manija, la Rueda y la Envoltura del Cordón; ventilado fuera del área habitable.; NUNCA; substitutos aceptables); NUNCA; Los envases rojos se asocian con gasolina.; EL “QUEROSÉN VIEJO” NO QUEMA ADECUADAMENTE EN ESTE CALENTADOR.

6 Salida de aire caliente Manija frontal Brida del tanque de combustible Estructura de soporte de las ruedas Tuerca Rueda Tuerca de caperuza L Figura 7. Ensamblado de la Manija, la Rueda y la Envoltura del Cordón Cojinete de la rueda Eje roscado Entrada de aire Tornillo de brida Portacable Manija tr...

Página 8 - INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL DISEÑO DEL CALENTADOR; Sistema de combustible:; TIPO DE

7 5. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL DISEÑO DEL CALENTADOR Sistema de combustible: Este calentador viene equipado con una bomba de aire eléctrica que fuerza el aire a través de la tubería de aire conectada a la toma de combustible y luego a través de una boquilla en el cabezal del quemador. Cuando el a...

Página 9 - Figura 8. Controles para todos los modelos; CÓMO COLOCAR COMBUSTIBLE EN SU CALENTADOR; PARA ARRANCAR EL CALENTADOR; Llenar tanque con combustible; pantalla corresponderá a la temperatura de la habitación.; fallas en la página 15.

8 Figura 8. Controles para todos los modelos ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO! 6. CÓMO COLOCAR COMBUSTIBLE EN SU CALENTADOR NUNCA LLENE EL TANQUE DE COMBUSTIBLE DEL CALENTADOR EN EL ESPACIO HABITABLE: LLENE EL TANQUE EN EXTERIORES. NO LLENE EXCESIVAMENTE EL CALENTADOR Y CE...

Página 10 - ALMACENAJE DEL CALENTADOR A LARGO PLAZO; Figura 10. Perno de drenaje de combustible; Figura 9. Cable de alimentación con

9 AVISO: Los principales componentes eléctricos de este calentador están protegidos por un fusible de seguridad montado en el tablero PCB. Si su calentador no funciona revise este fusible primero y reemp- lácelo según sea necesario. También debe revisar el suministro de electricidad para cerciorarse...

Página 11 - UTILICE LAS PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DEL EQUIPO. El uso de

10 Figura 13. Ensamblaje del ventilador 9. MANTENIMIENTO ¡¡ADVERTENCIA!!: N¡NUNCA PRESTE SERVICIO AL CALENTADOR MIENTRAS ESTÁ ENCHUFADO O CALIENTE! UTILICE LAS PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DEL EQUIPO. El uso de componentes de terceros o alternos anulará la garantía y puede ocasionar condiciones ins...

Página 12 - Figura 14. Reemplazo de la boquilla

11 E.) BOQUILLA RETIRE LA SUCIEDAD EN LA BOQUILLA SEGÚN SEA NECESARIO (VER PÁGINA 16). (Para los modelos KFA50/80/135/180DGD únicamente). - Retire la carcasa superior (Ver página 10). - Retire el aspa del ventilador (Ver página 10). - Retire las mangueras de combustible y aire del adaptador de boqui...

Página 13 - Figure 16. Reapertura de Bujía

12 F.) BUJÍA LIMPIE Y AJUSTE LA SEPARACIÓN ENTRE O CAMBIE SEGÚN SEA NECESARIO. (Para los modelos KFA50/80/135/180DGD únicamente). - Retire la carcasa superior (Ver página 10). - Retire el ventilador (Ver página 10). - Retire el cable de encendido de la bujía. - Retire la bujía del adaptador de boqui...

Página 15 - Figura 21. Cambio del fusible; REEMPLAZO DEL FUSIBLE; Vuelva a instalar la cubierta lateral.; PROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR EL FUSIBLE

14 Figura 21. Cambio del fusible 10. REEMPLAZO DEL FUSIBLE AVISO: El fusible de este calentador está protegido. Si su calentador no enciende, NO LO DEVUELVA A LA TIENDA. Siga estas sencillas instrucciones para inspeccionar y cambiar el fusible. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Para evitar l...

Página 16 - GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA

15 11. GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA El calentador enciende pero el ensamble PCB PRINCIPAL apaga el calentador después de un corto período de tiempo. (La bombilla indicadora titila y el visualizador de temperatura de la habitación indica “...

Página 29 - GARANTÍA

GARANTÍA LIMITADA: Esta garantla limitada es extendida al comprador original al detalle de este Calentador de Aire Forcade/ Convecci6n/ Radiante y garantiza contra culquier defecto en materiales y funcionamiento por un periodo de un (1) año desde la fecha de vents al detalle. GHP Group.Inc., como su...

Página 30 - REGISTRO DE GRATANTÍA; ¡GUARDE ESTA TARJETA!

REGISTRO DE GRATANTÍA IMPORTANTE: Lo invitamos a completar nuestro formulario de registro de garantía dentro de los siguentes 14 días a la fecha de compta. Usted tembién puede registar su garantía en el internet en www.ghpgroupinc.com. Complete el número de serie. Conserve esta parte de la tarjeta c...