Página 3 - ESPAÑOL; Contenido; APROBADO PARA APARATOS DE USO DOMÉSTICO; ANTES DE CONTINUAR, LEA LAS INSTRUCCIONES POR COMPLETO.; Entregue al propietario estas instrucciones junto con la unidad.; Advertencia de seguridad:; de servicio y desbloquee el panel.
24 ESPAÑOL Contenido Aviso de seguridad importante.................................................................................................................................................................................. 25 Requisitos eléctricos y de instalación.................................
Página 4 - AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
25 I AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE I PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS. I ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, RESPETE LO SIGUIENTE: A. Utilice esta unidad solament...
Página 5 - ADVERTENCIA
26 • Use esta unidad de la manera para la que fue diseñada por el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante. • Electrodoméstico diseñado exclusivamente para su uso en interiores. • Antes de dar servicio o limpiar la unidad, apague el suministro de energía en el panel de s...
Página 6 - REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE INSTALACIÓN; IMPORTANTE; ANTES DE INSTALAR LA CAMPANA; DIMENSIONES DEL PRODUCTO; Modelos
27 REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Cumpla todas las normativas y ordenanzas gubernamentales. Es responsabilidad del cliente: • Ponerse en contacto con un instalador eléctrico cualificado.• Asegurarse de que la instalación eléctrica es adecuada y en conformidad con National Electric...
Página 7 - LISTA DE MATERIALES; PRECAUCIÓN; Herramientas necesarias
28 LISTA DE MATERIALES Remoción del empaque I PRECAUCIÓN Quite la caja cuidadosamente,. Use guantes para protegerse contra los bordes afilados. I ADVERTENCIA Quite la película de protección que cubre el producto antes de ponerlo en funcionamiento. Partes Suministradas Piezas Partes Suministradas Pie...
Página 8 - Opciones de ventilación; Preparación; Salida por la pared
29 Opciones de ventilación Siga detenidamente las instrucciones expuestas en este ma- nual. Se declina toda responsabilidad de cualquier inconveniencia, daños o incendios eventuales ocasionados por el incumpli- miento de las instrucciones de este manual. Preparación No corte una vigueta o un perno a...
Página 9 - Prepare la Ubicación
30 Prepare la Ubicación • Desconecte el suministro de energía.• Decida qué método de ventilación usar: a través del techo o la pared. • Seleccione una superficie plana para ensamblar la campana para cocina. Cubra dicha superfici • Se recomienda que el sistema de ventilación sea instalado antes de qu...
Página 10 - Instale la Campana al Gabinete; Prepare la campana para su montaje dentro del gabinete; Instale la campana en el gabinete
31 Instale la Campana al Gabinete La campana se instala al gabinete usando cuatro tornillos y rondanas de montaje. NOTA: El gabinete debe ser capaz de soportar 75 lb (34 kg). Prepare la campana para su montaje dentro del gabinete 1. Marque la ubicación de los cuatro tornillos en el gabinete como se ...
Página 11 - Conexión eléctrica; Complete la instalación; Si la campana extractora no funciona:; Descripción de la campana
32 Conexión eléctrica Características eléctricas (nominales) Modelo EAR628S4 ETR134S1 EAR134S4 EAR140S4 EAR146S4 Voltaje 120 V+/- 10% Corriente 4.1 A 7.6 A 7.7 A Frecuencia 60 Hz Potencia máx. de lámparas 2 x 7.5 W 4 x 7.5 W Consumo de energía en modo espera 0 W/h 0.103 W/h 0 W/h 0 W/h opera- ción 4...
Página 12 - Ocultar las perillas; Funcionamiento de las lámparas
33 Control Esta campana esta diseñada para remover humo, vapores de cocina y olores del área de cocina. Para mejores resultados, encienda la campana antes de cocinar y permita que opere algunos minutos después de haber terminado de cocinar para dispersar todo el humo y olores de la cocina. Los contr...
Página 13 - Mantenimiento; Limpieza
34 Mantenimiento Limpieza Superficies exteriores: Para evitar el daño en las superficies externas, no use estropajos de acero ni jabonosos. No use limpiadores de base de cloro. Siempre séquelo con un paño para evitar manchas de agua. • Limpiador de acero inoxidable o polish.• Detergente líquido y ag...
Página 14 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS; PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA; Daños o fallas del producto causados por abuso del usuario.; QUIÉN ESTÁ CUBIERTO; Departamento de Servicio al Cliente; Registre su producto en; año de garantía de
ELICA North America GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA El propietario debe presentar su recibo original de la compra. Guarde por favor una copia de su recibo de compra como prue-ba, para recibir el servicio dentro del periodo de garantía. PARTES Y GARANTÍA DE SERV...
Página 15 - ELICA Latinoamérica; para reemplazar cualquier parte defectuosa.; QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
ELICA Latinoamérica GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA El propietario debe presentar su recibo original de la compra. Guarde por favor una copia de su recibo de compra como prue-ba, para recibir el servicio dentro del periodo de garantía. PARTES Y GARANTÍA DE SERV...