Página 3 - ESPAÑOL; Contenido; APROBADO PARA APARATOS DE USO DOMÉSTICO; ANTES DE CONTINUAR, LEA LAS INSTRUCCIONES POR COMPLETO.; Advertencia de seguridad:
30 ESPAÑOL Contenido Aviso de seguridad importante.................................................................................................................................................................................. 31Requerimientos de instalación ..........................................
Página 4 - AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
31 I AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE I PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS. I ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, RESPETE LO SIGUIENTE: A. Utilice esta unidad solament...
Página 5 - REQUERIMIETNOS DE INSTALACIÓN; Herraientas necesarias:
32 REQUERIMIETNOS DE INSTALACIÓN Lista de materiales Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones proporcionadas con las herramientas que se enumeran a continuación. Herraientas necesarias: • Taladro• Broca de 1¼ “(3 cm)• Broca de ³/₁₆ “(0...
Página 6 - Requerimientos de ubicación; IMPORTANT: Verifique todos los códigos y leyes vigentes.; Para instalaciones de casas móviles; Dimensiones del Producto; VISTA DE LA SALIDA SUPERIOR; Requerimientos de ventilación; Para la operación más eficiente y silenciosa:
33 Requerimientos de ubicación IMPORTANT: Verifique todos los códigos y leyes vigentes. Esté Kit debe ser instalado por un técnico calificado. Todas las aberturas en el techo o en la pared donde se instalará el sistema del ventilador de motor en línes deben sellarse. Para instalaciones de casas móvi...
Página 7 - Especificaciones Eléctricas
34 NOTA: La madera contrachapada se puede usar como una base de montaje para abarcar las áreas abiertas entre las vigas del techo y las vigas. Si se usa, asegúrese de usar madera contrachapada capaz de soportar el peso del sistema de ventilador en línea (50 lb [22.6 kg]). A B C D E E A. Montaje de l...
Página 8 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Preparación de la ubicación; Retire el ventilador interno del motor de la campana
35 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Preparación de la ubicación • Antes de hacer los recortes, asegúrese de que haya una distancia adecuada dentro del techo o la pared para la ventilación del escape. • Cuando corte o taladre en el techo o la pared, no dañe el cableado eléctrico u otras utilidades oculta...
Página 10 - ADVERTENCIA; Instalación del Sistema de Ventilación en Línea
37 4 Deslice los cables de la fuente de alimentación y el conector a través del orificio en el extremo derecho de la placa de montaje del motor. 5 Deslice la placa de montaje debajo del soporte . A B A. Placa de montaje C. Soporte de montaje de motor. 6 Instale los filtros de grasa. Preparación para...
Página 11 - Complete la Preparación
38 Complete la Preparación 1 Determine y realice todos los cortes necesarios para el sistema de ventilación. IMPORTANTE: Al cortar o taladrar en el techo o la pared, no dañe el cableado eléctrico u otras utilidades ocultas. 2 Determine la ubicación donde el conducto de cableado de ¹/₂ “(1.3 cm) se e...
Página 12 - Conexión eléctrica entre la campana y el
39 Conexión Eléctrica del Sistema de Ventilación en Línea I ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte la energía antes de dar servicio. Reemplace todas las piezas y paneles antes de operar. De lo contrario, puede provocar la muerte o una descarga eléctrica. I ADVERTENCIA Peligro de Choque E...
Página 15 - GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS; PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA; QUIÉN ESTÁ CUBIERTO; Registre su producto en; año de garantía de
42 ELICA North America GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA El propietario debe presentar su recibo original de la compra. Guarde por favor una copia de su recibo de compra como prue-ba, para recibir el servicio dentro del periodo de garantía. PARTES Y GARANTÍA DE S...