Página 1 - GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.; Tabla de Contenido
MODELO: EFL50Q CLAVADORA PARA PISOS 2 EN 1PARA GRAPAS Y LISTONES EN L No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES. ADVERTENCIA: GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.WWW.PRIMEGLOBALPRODUCTS.COM Tabla de Conte...
Página 2 - SÍMBOLOS; REA DE TRABAJO; SEGURIDAD PERSONAL; Informacón de Seguridad; USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
18-Esp Informacón de Seguridad No clave sobre otro clavo. Esto puede causar que el clavo se desvíe y alcance a alguien, o que la herramienta reaccione de alguna manera y lesione a alguien.Usa siempre protección para los ojos. El operador y las otras personas en el área de trabajo deben usar siempre ...
Página 3 - REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA; FUENTE DEL AIRE
20-Esp Mantén la herramienta y el mango secos, limpios y libres de aceite o grasa. Usa siempre un paño limpio para la limpieza. Nunca uses líquido de freno, gasolina, productos a base de petróleo ni solventes para limpiar la herramienta. No utilices la herramienta como martillo.No utilices esta herr...
Página 4 - CARGAR LA HERRAMIENTA; Garant; Garantía de pistola neumática para clavos Estwing; Garantía de 5 años para herramientas profesionales
22-Esp Informacón de Seguridad ón (Continuaci ) CARGAR LA HERRAMIENTA No cargues la herramienta con fijadores si alguno de los controles operativos está activado. Nunca coloques la mano ni ninguna otra parte del cuerpo en el área de descarga de los fijadores.Nunca apuntes la herramienta hacia las pe...
Página 5 - Cómo descargar listones; Operación; Cómo cargar grapas; Características
25-Esp Operación (Continuaci ) ón Cómo descargar listones 3 ADVERTENCIA: La herramienta puede dispararse cuando se conecte por primera vez a una fuente de aire. Siempre conecte la herramienta a la fuente de aire antes de cargar los sujetadores para prevenir lesiones causadas por ciclos accidentales....
Página 6 - Figura 8; Cómo cambiar la placa base; Operación (Continuaci; Cómo usar la herramienta; Colocación Correcta
26-Esp Operación (Continuaci ón) Palanca(A) Grapas Clavos tipo en L Figura 8 Figura 9 Figura 10 Figura 11 Desconecte la herramienta de la fuente de aire.Vacíe el cargador completamente.Dispare la herramienta hacia un trozo de madera que no utilice para asegurarse de que no haya aire comprimido o suj...
Página 7 - Antipolvo casquillo; Mantenimiento
28-Esp Operación (Continuaci ) ón ADVERTENCIA: Mantenga sus pies alejados de la herramienta. ADVERTENCIA: Antes de usar la herramienta sobre un piso, pruebe la herramienta en un trozo de madera que no utilice. Ajuste la profundidad de disparo incrementando o reduciendo la presión de aire. Nunca exce...
Página 8 - Mantenimiento (Continuaci; Limpieza; Conexión recomendada
30-Esp Mantenimiento (Continuaci ón) Después de agregar el aceite, haga funcionar la herramienta por un breve periodo. Limpie el exceso de aceite de la salida de la cubierta. PRECAUCIÓN: La lubricación excesiva puede dañar la superficie de trabajo. Es responsabilidad del propietario lubricar de form...
Página 9 - Solución de problemas; Acciones correctivas; CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
32-Esp Solución de problemas ADVERTENCIA: Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemas descritos a continuación, de lo contrario podrían ocurrir lesiones personales graves. Cualquier reparación o reemplazo debe llevarse a cabo por un técnico calificado o un c...
