Página 2 - Índice; 3 Primeros pasos; 6 Limpieza y mantenimiento; 2 Solución de problemas; 9 Servicio de atención al cliente
49 Español Gracias por adquirir el RoboVac.Lea detenidamente todas las instrucciones a continuación antes de utilizar este dispositivo y conserve este manual para referencia. Índice 50 Instrucciones de seguridad importantes57 Información sobre el RoboVac QUÉ HAY EN LA CAJAAnatomía del RoboVacNavegac...
Página 3 - Instrucciones de seguridad importantes; SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA UTILIZADOS
50 51 Español Español Instrucciones de seguridad importantes A fin de reducir el riesgo de lesiones o daños, conserve las instrucciones a mano durante la configuración, el uso y el mantenimiento de este dispositivo. SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA UTILIZADOS Este es el símbolo de alerta de seguridad.Este sí...
Página 4 - Aviso; Declaración de la FCC
52 53 Español Español • No utilice el dispositivo en zonas en las que haya tomas de corriente en el suelo. • No exponga el sistema electrónico del dispositivo, su batería ni la base de carga integrada.No contiene piezas que el usuario pueda reparar. • No utilice el dispositivo sobre suelos en bruto,...
Página 5 - Declaración de cumplimiento de ISED
54 55 Español Español podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.Nota: Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC.Estos límites se han diseñado para proporcionar una protecc...
Página 6 - Aviso de marcas registradas; Amazon, Echo, Alexa y todos los logotipos relacionados son; Información sobre el RoboVac; QUÉ HAY EN LA CAJA
56 57 Español Español Aviso de marcas registradas • Amazon, Echo, Alexa y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus filiales. • Apple y su logotipo son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de se...
Página 7 - Anatomía del RoboVac; A.Parte superior y lateral
58 59 Español Español Anatomía del RoboVac A.Parte superior y lateral Botón para recargar Paragolpes Luz de estado de Wi-Fi Sensor de distancia láser(LDS) Botón para la limpieza localizada & Botón para iniciar/pausar la limpieza automática • Pulsar para devolver el RoboVac a la base de carga; pu...
Página 8 - Botones e indicadores
60 61 Español Español F.Depósito de agua Ranura Filtro de depósito de agua Zona de sujeción del paño Enganches a presión Enganches a presión Tapa de la entrada de aguaEntrada de agua Paño de limpieza lavable Botones e indicadores Encender/Apagar (mantener pulsado durante 3 segundos)Iniciar/pausar li...
Página 9 - Navegación con mapa y gestión; Navegación; Generación de mapas y planos de planta en tiempo real; Primeros pasos; Consejos importantes antes del uso
62 63 Español Español Navegación con mapa y gestión Navegación Cuando se inicia la limpieza automática, el RoboVac se desplaza desde la base de carga, realiza una detección automática para generar mapas, determina de forma inteligente su ruta de limpieza y divide el espacio en zonas.Las rutas de lim...
Página 10 - Preparación
64 65 Español Español Preparación 1 Retire los bloques de espuma al lado del parachoques antes del uso. 2 Coloque la base de carga en una superficie nivelada y contra una pared. 3 Retire los objetos a menos de 1 m del lado izquierdo y derecho y a 2 m del frente de la base de carga.Si no puede retira...
Página 11 - Recarga automática y reanudación; Uso del RoboVac; Empezar a limpiar
66 67 Español Español • Si el RoboVac no se usa durante mucho tiempo, para preservar la vida útil de la batería, recárguela al menos una vez cada 6 meses. • Cuando se está cargando el RoboVac, para activar el modo de reposo de bajo consumo para ahorrar energía, presione y mantenga presionados simult...
Página 12 - Luz de estado de Wi-Fi; Restablecer la conexión Wi-Fi; Selección de un modo de limpieza; Modo de limpieza automática
68 69 Español Español • La luz de estado de Wi-Fi del RoboVac parpadee lentamente en azul. • Su smartphone o tableta tenga Bluetooth activado para garantizar una conexión óptima. • RoboVac tenga batería suficiente durante la configuración. EufyHome 1.Descargue la aplicación EufyHome desde App Store ...
Página 14 - Uso del sistema de fregado
72 73 Español Español Uso del sistema de fregado • El modo de mopa solo está diseñado para un suelo limpio sin manchas persistentes ni líquidos.Para evitar manchar los suelos, no utilice la función de mopa cuando el polvo se mezcle con líquidos como café o tinta. • El sistema de mopa limpia mejor en...
Página 15 - Uso del RoboVac con Alexa de Amazon; Pared virtual (disponible solo en la aplicación); Tiras delimitadoras
74 75 Español Español 6.Cuando el RoboVac termine la tarea y regrese a la base de carga, retire el depósito de agua, vacíe el agua restante y limpie el paño de limpieza para evitar el moho u olores desagradables.El paño de fregado desechable es de un solo uso.Para saber cómo limpiar y mantener el de...
Página 16 - Limpieza y mantenimiento; Limpieza de los filtros y el recolector de polvo
76 77 Español Español Limpieza y mantenimiento Antes de proceder a la limpieza y el mantenimiento, apague el dispositivo y desenchufe el adaptador.Para obtener un rendimiento óptimo, siga las siguientes instrucciones para realizar la limpieza y el mantenimiento regulares del RoboVac.La frecuencia de...
Página 17 - Limpieza del cepillo giratorio
78 79 Español Español 6 Seque al aire el depósito de polvo y el filtro completamente antes del próximo uso.Puede utilizar otro filtro si el original no está seco. 24h 7 Vuelva a colocar el filtro en el depósito de polvo. 8 Devuelva el depósito de polvo a su lugar presionándolo sobre la unidad princi...
Página 18 - Sustitución del cepillo lateral
80 81 Español Español 3 Desenrolle y retire con cuidado cualquier cabello o cuerda que esté enrollada entre la unidad principal y el cepillo lateral. 4 Limpie el cepillo lateral con agua. 1 min Utilice el cepillo lateral solo cuando esté completamente seco. Sustitución del cepillo lateral Es posible...
Página 19 - Limpieza del paño de fregado y el depósito de agua; Solución de problemas
82 83 Español Español 2 Limpie cualquier suciedad o pelo enrollado alrededor de la rueda o enredado dentro de la cavidad de la rueda. 3 Vuelva a instalar la rueda y empújela hasta que encaje en su lugar. No limpie la rueda giratoria con agua. Limpieza del paño de fregado y el depósito de agua Se rec...
Página 22 - Especificaciones
88 89 Español Español Mensaje de voz Causa y solución Error S2: Error del módulo de la rueda.Consulte el Manual del propietario o la aplicación para obtener ayuda. - Compruebe si las ruedas están atascadas o si hay polvo atrapado en el interior antes de reiniciar el dispositivo.- Si el problema pers...
