Página 2 - IMPORTANTE
24 www.evolutionpowertools.com Estas instrucciones de uso se han escrito originalmente en inglés. IMPORTANTE Por favor, lea atentamente estas instrucciones de uso y seguridad. Por su propia seguridad, si no está seguro de algún aspecto sobre el uso de este equipo, póngase en contacto con el Servicio...
Página 3 - VIBRACIÓN; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
25 www.evolutionpowertools.com ES Nota: La medición de la vibración se ha realizado en condiciones normales conforme a la norma BS EN 60745-1:2009+A11: 2010 El valor total de vibración declarado se ha medido según el método de pruebas estándar y sirve para comparar una herramienta con otra. El valor...
Página 10 - DESCRIPCIÓN
32 www.evolutionpowertools.com proceda. Al usar extractores de polvo con las cortadoras de disco de Evolution, asegúrese de que estén clasificados como clase M o clase H al cortar hormigón. ADVERTENCIA: Esta máquina no se debe utilizar para cortar ningún material que pueda contener amianto. Si se so...
Página 11 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R230DCT
33 www.evolutionpowertools.com ES DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R230DCT 1. Botón de bloqueo de seguridad 2. Gatillo interruptor 3. Canal de extracción de polvo 4. Disco de corte 5. Protección de la hoja 6. Botón del seguro del eje 7. Chasis con ruedas 5 4 6 7 3 2 1
Página 12 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R255DCT
34 www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R255DCT 1. Botón de bloqueo de seguridad 2. Gatillo interruptor 3. Canal de extracción de polvo 4. Disco de corte 5. Protección de la hoja 6. Botón del seguro del eje 7. Chasis con ruedas 1 3 7 4 5 6 2
Página 13 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R300DCT
35 www.evolutionpowertools.com ES DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R300DCT 1. Botón de bloqueo de seguridad 2. Gatillo interruptor 3. Canal de extracción de polvo 4. Disco de corte 5. Protección de la hoja ajustable 6. Botón del seguro del eje 7. Chasis con ruedas 1 3 7 4 5 6 2
Página 14 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R300DCT+
36 www.evolutionpowertools.com DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA R300DCT+ 1. Botón de bloqueo de seguridad 2. Gatillo interruptor 3. Canal de extracción de polvo 4. Disco de corte 5. Protección de la hoja ajustable 6. Botón del seguro del eje 7. Chasis con ruedas 8. Alimentación de agua 1 3 7 4 5 6 ...
Página 16 - INSTALACIÓN DE UNA HOJA DE CORTE.
38 www.evolutionpowertools.com • Ensure that the machines arbor and the blade flanges are clean and free from any dust or debris. • Ensure that the direction of rotation marked on the blade matches the direction of rotation marked on the machines guard. • Install blade flange (a) on the inner side o...
Página 17 - PROTECCIÓN DE LA HOJA AJUSTABLE; Nota: Las máquinas R255 DCT y R230 DCT están equipadas con; SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE POLVO; Nota: La R300 DCT se ha preparado anteriormente y se puede
39 www.evolutionpowertools.com ES PROTECCIÓN DE LA HOJA AJUSTABLE (R300 DCT+ y R300 DCT) La protección de la hoja de estas máquinas es ajustable. Se debe colocar para proporcionar al operario la mejor combinación de protección personal y visibilidad de la línea de corte. Nota: Las máquinas R255 DCT ...
Página 18 - Nota: La máxima presión permitida del suministro de líquido; Cuando no se utilice, drene el agua residual de la manguera.; Hay un dispositivo de corriente residual (RCD) equipado
40 www.evolutionpowertools.com FIG. 8 FIG. 10 FIG. 9 ADVERTENCIA: Asegúrese de que cualquier suministro de agua a la máquina es de una longitud adecuada. Las mangueras se deben tender sin que supongan un riesgo de tropiezo o accidente. ADVERTENCIA: Mantenga el líquido alejado de la herramienta y de ...
Página 19 - ADVERTENCIA: El polvo puede ser muy peligroso.
41 www.evolutionpowertools.com ES COMPARTIMENTO PARA HERRAMIENTAS INTEGRADO Todas las máquinas de Evolution incluyen un compartimento integrado para la multiherramienta suministrada. R300 DCT+ y R300 DCT Hay un compartimento de almacenamiento debajo del mango de la máquina. (Fig. 11) R225 DCT y R230...
Página 21 - PROCEDIMIENTOS DE CORTE; Marque todas las líneas de corte en la pieza de trabajo con los; ADVERTENCIA: No intente cortar líneas curvadas o en zigzag.; Nunca utilice el lateral de la hoja como superficie de corte.
43 www.evolutionpowertools.com ES PROCEDIMIENTOS DE CORTE Marque todas las líneas de corte en la pieza de trabajo con los medios adecuados: lápiz, pintura, tiza, etc. Todas las líneas de corte deben ser claras y ser fácilmente visibles. • Si es posible, apoye la pieza de trabajo para que se pueda co...
Página 22 - MANTENIMIENTO; ADVERTENCIA: cualquier actividad de; PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
44 www.evolutionpowertools.com MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: cualquier actividad de mantenimiento se debe llevar a cabo con la máquina apagada y desconectada de la red de suministro de energía eléctrica. Compruebe con regularidad que todas las características de seguridad y las protecciones están funci...
Página 23 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD; Detalles del producto
45 www.evolutionpowertools.com ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante del producto incluido en esta declaración es el siguiente:Reino Unido: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. FR: Evolution Power Tools SAS. 61 Avenue Lafontain...
