Página 1 - Lea estas instrucciones completamente y con atención.; Nota para el consumidor:; • Nivel de preparation tecnica:; La instalacion correcta es responsabilidad del instalador.
LEA CUIDADOSAMENTE. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. . Lea estas instrucciones completamente y con atención. • • • • Nota para el consumidor: • Nivel de preparation tecnica: • La instalacion correcta es responsabilidad del instalador. • Las fallas del producto que resulten de una instalación incorrecta...
Página 2 - Antes de usar el horno microondas; CONTENIDO; Información general; Instrucciones de instalación; La información de plantilla
Antes de usar el horno microondas CONTENIDO Información general Guía de la instalación paso a paso Extracción superior externa Montaje de instalación la placa de en la ......................................................................12 Preparación del gabinete superior .....................13 V...
Página 4 - Tornillos para madera; PIEZA; KIT DE FERRETERÍA; PIEZA; Si el producto ha resultado dañado durante su envío
Tornillos para madera ( " x 2") Tornillos de fiador (y tuercas de mariposa) ( " x 3") Tornillos autoalinea-ntes para máquina ( "-28 x3 ") Moldura aislante de nylon (para los gabinetes metálicos) • • • DAÑOS-ENVÍO (TRANSP-ORTE)/INSTALACIÓN Instrucciones de instalación PIEZAS I...
Página 5 - Cinta aislante y cinta de pintor
HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips #1 Lápiz Regla o cinta métrica con borde recto Escuadra de carpintero (opcional) Martillo (opcional) Detector de vigas(entramado) o Guantes Nivel Instrucciones de instalación Gafas de seguridad ESPACIO PARA LA INSTALACIÓN • • • Protector contra salpica...
Página 6 - Tornillos; Adaptador de escape; Bolsa de accesorios pequeña; Bandeja de vidrio
COLOCACIÓN DE LA PLACA DE INSTALACIÓN 1 Instrucciones de instalación 1 LOCALIZACIÓN DE LAS VIGAS DE LA PARED B. A. 2 Vigas de la pared Centro 3 Caja de cartón Tire de la caja de cartón hacia arriba, para separarla del horno. 2 Espuma de poliestireno 3 1 Tornillos Tornillos Placa de instalación 5 4 C...
Página 7 - UBICACIÓN DE LA PLACA PARA LA PARED DE BAJO DEL GABINETE; EL MICROONDAS DEBE QUEDAR NIVELADO.
C . C 3/8" TO EDGE NOTE: IT IS V ERY IMPOR TANT TO READ AND F OLLOW THE DIRECTION S IN THE...
Página 8 - ALINEACIÓN DE LA PLACA PARA LA PARED; Los Agujero A y los Agujero B se encuentran; que al menos un tornillo para madera; quede fijado; firmemente a una viga; pueda soportar el peso del microondas.; Deje a un lado
Instrucciones de instalación D. CL 3/8" TO EDGE NOTE: IT IS VERY IMPORTANT TO READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING WITH THIS REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Template serves to position the bottom mounting plate and to locate the horizontal exhaust ...
Página 9 - TIPOS DE INSTALACIÓN; este horno microondas se ha fábricado para un; Consulte la página 12
A TIPOS DE INSTALACIÓN (A Elección Entre A, B o C) Este horno microondas está diseñado para adaptarse a los tres tipos siguientes de ventilación:A. Extracción superior externa (conducto vertical)B. Extracción trasera externa (conducto horizontal)C. Recirculación (sin conducto de extracción) EXTRACCI...
Página 10 - PIEZAS DEL CONDUCTO; Tapa de salida a la pared; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CONDUCTOS DE ESCAPE EXTERNAS; en caso de que sea necesario instalar conductos, tenga en cuenta; Asimismo, asegúrese de que los reguladores de; representan áreas de resistencia adicional al flujo del; Largo total del sistema de conductos =; Conexión de escape; redondo, se debe utilizar un adaptador de transición.
= x PIEZAS DEL CONDUCTO Adaptador de unión entre el conducto rectangular y el redondo* Pies o m (metros) = ) ( x 5 pies (1,5 m) Tapa de salida a la pared = ) ( x 10 pies (3 m) ° Codo de 90 = ) ( x 5 pies (1,5m) ° Codo de 45 = ) ( x 25 pies (7,6 m) ° Codo de 90 = ) ( x 5 pies (1,5 m) ° Codo de 45 = )...
Página 11 - EXTRACCIÓN SUPERIOR EXTERNA (SÓLO EJEMPLO); EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA (SÓLO EJEMPLO); CONDUCTOS DE ESCAPE EXTERNAS; Tapa d salida al techo
La siguiente tabla contiene un ejemplo de una posible instalación de un sistema de conducto de extracción. EXTRACCIÓN SUPERIOR EXTERNA (SÓLO EJEMPLO) La siguiente tabla contiene un ejemplo de uno posible instalación de un sistema de conducto de extracción. Instrucciones de instalación EXTRACCIÓN TRA...
Página 12 - Para utilizar tornillos de fiador:; EXTRACCIÓN SUPERIOR EXTERNA; antes de apretar los tornillos de fiador y el tornillo para
3 4 MONTAJE DE INSTALACIÓN LA PLACA DE EN LA PARED A1. 1 Pared Placa de instalación El espacio que ocupan los tornillos fiadores es superior al grueso de la pared Extremo de tornillo Tornillo fiador Tuercas de mariposa Para utilizar tornillos de fiador: Instrucciones de instalación 2 EXTRACCIÓN SUPE...
Página 13 - Antes de girar; Vuelva a colocar el ventilador dentro de su abertura.; No tire hacia afuera ni estire los cables
A2. • • • Instrucciones de instalación A3. Placa del ventilador Tornillo del motor del ventilador Parte trasera del microondas 2 Extremo B Extremo A 1 3 Parte trasera del microondas Antes de girar Después de girar Parte trasera del microondas Parte trasera del microondas Parte trasera del microondas...
Página 14 - DOS PERSONAS
3 2 1 Adaptador de extracción Placa del ventilador Regulador de extracción Parte trasera del microondas • • A3. 5 Parte trasera del microondas 6 7 Parte trasera del microondas Adaptador Guía Lengüetas de Bloqueo A4 . A5 . Instrucciones de instalación Fije el ventilador al microondas con el tornillo ...
Página 16 - EXTRACCIÓN TRASERA EXTERNA; DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
• • Parte trasera del microondas Instrucciones de instalación B1. •• • B2. B Placa del ventilador 3/8" TO EDGE ...
Página 17 - B4. USO DE LA PLANTILLA PARA EL
Instrucciones de instalación SP-17 B3. • • • Pared Placa de instalación El espacio que ocupan los tornillos fiadores es superior al grueso de la pared Tornillo fiador Tuercas de mariposa Para utilizar tornillos de fiador: Extremo de tornillo 12 3 4 2 1 B5. Extremo B Extremo A Parte trasera del micro...
Página 18 - Retire las placas preperforadas en la parte trasera
Instrucciones de instalación B5. 3. o Parte trasera del microondas4. o. Parte trasera del microondasParte trasera del microondas5. 6. Parte trasera del microondas SP-18 Vuelva a colocar el ventilador dentro de su abertura. B5. Gire el ventilador hacia la izquierda 180°. Antes del giro Después del gi...
Página 20 - RECIRCULACIÓN; Pared
• • Instrucciones de instalación C1. 1 2 C Gabinete Gabinete NOTAS IMPORTANTES: RECIRCULACIÓN (Sin Conducto De Extracción) DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN C1. Montaje de la placa de instalación en la pared C2. Preparación del gabinete superior C3. Verificación del conjunto del Placa del Ventil...
Página 21 - Placa del Ventilador; No agarre ni use la manija o el escudo térmico
Instrucciones de instalación C3. C4. Placa del Ventilador • • C2. • • • Lea las instrucciones de la sección PLANTILLA PARA EL GABINETE SUPERIOR.Adhiera con cinta la plantilla al gabinete superior. USO DE LA PLANTILLA PARA EL GABINETE SUPERIOR A FIN DE PREPARAR EL ÁREA DE DICHO GABINETE Es necesario ...
Página 22 - El filtro de carbón está instalado de fábrica en algunos
5 8 7 C4. Instale los filtros de grasa. Consulte el Manual del usuario provisto con el microondas. Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS (cont.) Inserte 2 tornillos autoalineantes a través de los agujeros exteriores del gabinete superior. Apriete cada uno de, los tornillos do...
Página 23 - Presione la parte inferior del filtro de carbón para colocarlo
Instrucciones de instalación Reinstale el ducto deslizando la parte inferior del mismo hacia su lugar. Empuje la parte superior en su posición y deslicela hacia la derecha. Remplace los dos tornillos ubicados en la parte superior utilizando un destornillador Phillips #1. 5 6 7 Presione la parte infe...
Página 24 - ANTES DE USAR EL HORNO MICROONDAS; LIENE LA TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO.
2. 1. ANTES DE USAR EL HORNO MICROONDAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Instrucciones de instalación 4. 7. 6. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN GUÍA DE USO Y CUID ADO REGISTR O DEL PRODUCT O Lea el manual de use y cuidado. Vuelva a colocar el fusible correspondiente o encienda de nuevo el disyuntor. 5. ....
Página 25 - Impreso en China; PLANTILLA PARA EL GABINETE SUPERIOR
Impreso en China ＂ 2 / 1 - 4 3/8＂ 3/8＂ 13-3/8＂ 8-1/4＂ 2＂ 12-1/2＂ 6-1/4＂ ＂ 2 3 / 7 2 - 9 ＂ 4 / 1 - 4 3/8＂ 13-3/8＂ 3/8" HASTA EL EXTREMO ANCHO MÍNIMO DE 30" REQUERIDO Corte la plantilla ubicada en la pared de atrás a través de la linea de puntos. Corte la plantilla...
