Página 18 - GARANTÍA LIMITADA; REFRIGERADORS; Congelador superior
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Modo Sabático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funcionamiento en Garaje . . . . . . . . . . . . . . 5Estantes del compa...
Página 19 - GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.; tenerlo en la familia.
2 49-1000478 Rev. 2 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Applian...
Página 20 - PRECAUCIÓN; ADVERTENCIA; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables
49-1000478 Rev. 2 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgo de lesiones al usar el refrigerador, siga estas precauciones básicas. Ŷ 1ROLPSLHHVWDQWHVGHYLGULRQLWDSDVFRQD...
Página 21 - FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR; PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENT; Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:; CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INSTALACIÓN; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
4 49-1000478 Rev. 2 FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGUO REFRIGERADOR ADVERTENCIA PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENT El incumplimiento de estas instrucciones de eliminación puede causar la muerte o lesiones graves. IMPORTANTE: Que un niño quede atrapado o que sufra una DVIL[LDQRVRQSUREOHPDVGHOSDV...
Página 23 - Estantes; Estantes del compartimiento de alimentos frescos; Estantes con Ancho Completo
6 49-1000478 Rev. 2 OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Estantes Estantes del compartimiento de alimentos frescos Estantes del compartimiento del congelador Cuando se coloquen de forma correcta en los soportes de los estantes, los dos estantes fijos con cables de acero se detendrán antes de salir completame...
Página 24 - Cajón y Tapa; Retiro del Cajón; Gavetas de almacenamiento
49-1000478 Rev. 2 7 Cajón y Tapa Retiro del Cajón Los cajones pueden ser retirados con facilidad tomando ambos lados y levantando levemente mientras se los empuja superando el punto de detención. Retiro de la Tapa 1. Retire las gavetas. 2. Alcance y empuje la parte trasera de la tapa de vidrio hacia...
Página 31 - INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA
14 49-1000478 Rev. 2 2 INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA 1. Adhiera la manija a la puerta del freezer deslizando la manija hacia arriba sobre el buje de plástico o el suspensor con los tornillos en la parte inferior de la manija. 2. Adhiera la manija a la puerta de comidas frescas deslizando la ...
Página 33 - CÓMO INVERTIR LOS ELEMENTOS
16 49-1000478 Rev. 2 CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (Cont.) 3 RETIRE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS 3.1 Coloque cinta de mascarar en el cierre de la puerta.. 'HVHQURVTXHHOSHUQRGHODELVDJUDFHQWUDO\UHWLUH el mismo de su ficha. Tenga cuidado de no perder la bisagra central ni la arandela. 3.3 Reti...
Página 34 - CÓMO INVERTIR LAS MANIJAS DE LAS PERTAS
49-1000478 Rev. 2 17 CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (Cont.) Instrucciones para la instalación 5 CÓMO INVERTIR LAS MANIJAS DE LAS PERTAS 5.1. Retire los tornillos de la manija desde la parte superior de la puerta de comidas frescas. Retire los tornillos de la manija desde la parte inferior de l...
Página 35 - CÓMO VOLVER A COLGAR LAS
18 49-1000478 Rev. 2 6 CÓMO VOLVER A COLGAR LAS PUERTAS 6.1 Vuelva a colgar la puerta de los alimentos frescos 6.1.1 Baje la puerta de alimentos frescos al perno de la bisagra inferior. Asegúrese de que la arandela esté correctamente colocada en el perno. 6.1.2 Incline la puerta hacia el gabinete. A...
Página 36 - Sonidos De Funcionamiento Normal; ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos sonidos son normales.; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS :
49-1000478 Rev. 2 19 Sonidos De Funcionamiento Normal (OVRQLGRGHORV5()5,*(5$'25VQXHYRVHVGLIHUHQWHDOGHDTXHOORVPiVDQWLJXRV/RV5()5,*(5$'25VPRGHUQRVFXHQWDQ con más funciones y utilizan una tecnología más nueva. Ŷ Es posible que el nuevo compresor de alta efectividad funcione más rápido y por más tiempo ...
Página 38 - *DUDQWtDOLPLWDGDGHOUHIULJHUDGRU; Lo que no está cubierto; RUHOSHUtRGRGH
49-1000478 Rev. 2 21 GARANTÍA LIMIT ADA Grape aquí su recibo. Se requiere facilitar prueba de la fecha de compra original para obtener un servicio bajo la garantía. *DUDQWtDOLPLWDGDGHOUHIULJHUDGRU 7RGRHOVHUYLFLRGHJDUDQWtDHVSURYLVWRSRUQXHVWURV&HQWURVGH6HUYLFLRGH)DEULFDFLyQRXQWpFQLFRDXWRUL]DGRGH6H...
Página 41 - Soporte para el Consumidor
Impreso en los Estados Unidos Soporte para el Consumidor SOPORTE P ARA EL CONSUMIDOR Sitio Web de GE Appliances ¢'HVHDUHDOL]DUXQDFRQVXOWDRQHFHVLWDD\XGDFRQVXHOHFWURGRPpVWLFR"£,QWHQWHDWUDYpVGHO6LWLR:HEGH*($SSOLDQFHVODV 24 horas del día, cualquier día del año! Usted también puede comprar más electr...