Página 1 - ÍNDICE
ÍNDICE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Y EL CONGELADOR .................................................................... 20 Cómo deshacerse adecuadamente de un refrigerador o congelador viejo .......................................... 21 CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR O CONGELADOR ........................
Página 2 - Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Y EL CONGELADOR Advertencias de la Proposición 65 del estado de California:ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer.ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas...
Página 4 - Desempaque; Limpieza antes del uso; Requisitos de ubicación; Herramientas
22 Desempaque ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador/congelador.No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. ■ Retire y recicle o deseche todo el material de empaque, excepto los esquineros de ...
Página 5 - Retire las piezas de las bisagras
23 Requisitos eléctricos Cómo retirar la puerta de la unidad (opcional) Esta unidad viene de fábrica con una puerta que se abre hacia la derecha. Si desea invertir a un giro hacia la izquierda, siga estos pasos.IMPORTANTE: ■ Según el ancho de la abertura, es posible que deba retirar la manija o la p...
Página 6 - Cómo invertir la puerta de la unidad (opcional)
24 Cómo invertir la puerta de la unidad (opcional) Consulte los pasos 1 y 2 de la sección “Cómo retirar la puerta de la unidad”. Vuelva a colocar los cuatro tornillos de bisagra de cabeza hexagonal de 3/8" en el lado opuesto, como se muestra, y apriete los tornillos. NOTA: Únicamente en la puert...
Página 10 - Sonidos normales; CÓMO OPERAR EL REFRIGERADOR O; Cómo asegurar la debida; Coloque la unidad es la
28 Sonidos normales Su nuevo refrigerador o congelador puede hacer sonidos que el viejo no hacía. Esos sonidos podrían preocuparlo porque le resultan nuevos. La mayoría de los sonidos nuevos son normales. Las superficies duras como el piso, las paredes y los gabinetes pueden hacer que los sonidos pa...
Página 13 - CUIDADO DEL REFRIGERADOR O CONGELADOR; Cómo registrar la unidad
31 CUIDADO DEL REFRIGERADOR O CONGELADOR Cómo registrar la unidad Registrar el producto ofrece muchos beneficios. Obtenga más información y registre el producto en línea en www.gladiatorgarageworks.com . Los consumidores en Canadá pueden llamar al: 1-800-807-6777 . Los números de modelo y de serie d...
Página 15 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Cuidado durante las vacaciones
33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual y escanee el código con su dispositivo móvil o visite www.whirl...
Página 16 - Funcionamiento del refrigerador
34 Funcionamiento del refrigerador PROBLEMA SOLUCIONES RECOMENDADAS El refrigerador no funciona Verifique que esté enchufado en un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra.Verifique que el control de temperatura esté encendido.Verifique que el refrigerador no esté funcionando en un ciclo ...
Página 17 - Funcionamiento del congelador
35 Funcionamiento del congelador PROBLEMA SOLUCIONES RECOMENDADAS El congelador no funciona Verifique que esté enchufado en un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra.Verifique que el control de temperatura esté encendido.Verifique que el congelador no esté funcionando en un ciclo de des...
Página 18 - GARANTÍA LIMITADA DE
SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO: 1. Antes de contactarnos para obtener servicio, determine si el producto requiere reparación. Algunas consultas pueden atenderse sin servicio técnico. Tómese unos minutos para revisar la sección de Solución de problemas del Manual de uso y cuidado, o visite gladiatorgar...
