Página 5 - ÍNDICE
ÍNDICE SEGURIDAD DEL HORNO ..................................................................... 56 REQUISITOS DE INSTALACIÓN .............................................................. 57 Herramientas y piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Página 6 - SEGURIDAD DEL HORNO; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO; Estas palabras significan:; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; IMPORTANTE: Para reducir el riesgo de incendio, choque; eléctrico, lesiones a personas o daños al utilizar el horno de
SEGURIDAD DEL HORNO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Este es el símbolo de advertencia de seguridad.Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. Todos los mens...
Página 7 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; HERRAMIENTAS Y PIEZAS; HERRAMIENTAS NECESARIAS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • El horno de microondas debe estar conectado a tierra. Conéctelo solamente a un contacto debidamente conectado a tierra. Vea la sección “INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA” que encontrará en la sección “Requisitos eléctricos” y las instrucciones de instalación...
Página 8 - PIEZAS SUMINISTRADAS; PIEZAS NECESARIAS; REQUISITOS DE UBICACIÓN
PIEZAS SUMINISTRADAS Tornillos para madera (¹⁄₄" x 2") Pernos de ajuste y tuercas mariposa (³⁄₁₆" x 3") Filtros para grasa (empacados por separado) TOP CABINET TEMPLATE REAR WALL TEMPLATE Refuerzo dentado de nailon (para armarios metálicos) Plantilla del armario superior Plantilla de...
Página 9 - REQUISITOS ELÉCTRICOS; ADVERTENCIA; Peligro de Choque Eléctrico; Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.
• El espacio entre los armarios debe ser de 24" (61 cm) como mínimo y no debe haber obstáculos. • Contacto eléctrico conectado a tierra dentro del armario suspendido. Vea la sección “Requisitos eléctricos”. • Si va a ventilar el horno de microondas hacia el exterior, vea “Instalación del horno d...
Página 10 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para la conexión de un horno de microondas mediante cable eléctrico conectado a tierra: El horno de microondas debe estar conectado a tierra. En caso de que se produzca un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de electrocución por medio de un alambre d...
Página 11 - PASO 1 - DESEMPAQUE EL HORNO DE MICROONDAS; Peligro de Peso Excesivo; Use dos o más personas para mover e instalar el horno de microondas.
PASO 1 - DESEMPAQUE EL HORNO DE MICROONDAS ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el horno de microondas. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. 1. Con la ayuda de dos o más personas, mueva el horno de m...
Página 12 - ESTILO 1 - DEBAJO DEL ARMARIO CON BASE PLANA
5. Vuelva a colocar los dos tornillos en los orificios de los cuales fueron quitados. PASO 2 - UBICAR LOS PIES DERECHOS DE PARED IMPORTANTE: El microondas debe instalarse al menos en un pie derecho de pared, preferentemente dos pies derechos de pared. Si no hay ningún pie derecho de pared dentro de ...
Página 13 - ESTILO 2 - DEBAJO DEL ARMARIO EMPOTRADO, CON MARCO
16½" (41.9 cm) a A Línea central ESTILO 2 - DEBAJO DEL ARMARIO EMPOTRADO, CON MARCO IMPORTANTE: El horno de microondas debe estar nivelado. Utilice un nivel de carpintero para asegurarse de que la parte inferior del armario esté nivelada.1. Trace una línea vertical sobre la pared en el centro de...
Página 14 - PASO 4 - TALADRE ORIFICIOS PARA MONTAR EL
ESTILO 3 - ARMARIO EMPOTRADO CON SALIENTE DELANTERO O MOLDURA DECORATIVA IMPORTANTE: • El horno de microondas debe estar nivelado. Utilice un nivel de carpintero para asegurarse de que la parte inferior del armario esté nivelada. • Si la moldura decorativa del armario interfiere con la instalación y...
Página 15 - PASO 5 - DETERMINE EL MÉTODO DE VENTILACIÓN
4. Marque la pared a través de los orificios A y B. IMPORTANTE: Si ninguno de los orificios A o B quedan alineados con un pie derecho, localícelo dentro del área de la placa de montaje y marque un tercer orificio para que quede alineado con el pie derecho. 5. Taladre un orificio en los orificios A y...
Página 16 - PASO 6 - INSTALAR EL HORNO DE MICROONDAS; MÉTODO A: DUCTO DE ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (DUCTO
Método A: Ducto de escape superior externo (Ducto vertical) Método B: Ducto de escape posterior externo (ducto horizontal) Método C - Recirculación (Sin ducto y sin ventilación) PASO 6 - INSTALAR EL HORNO DE MICROONDAS Instale el horno de microondas siguiendo las instrucciones específicas para su ve...
Página 17 - PREPARE EL ARMARIO SUSPENDIDO
INSTALE LA PLACA DE MONTAJENOTA: Debe usarse al menos un tornillo para madera a fin de fijar la placa al pie derecho de pared.1. Quite las tuercas mariposa de los pernos.2. Inserte los pernos en la placa de montaje usando los orificios diseñados para introducirse en el panel de yeso y vuelva a coloc...
Página 19 - INSTALACIÓN DEL HORNO DE MICROONDAS
6. Vuelva a colocar la unidad del soplador en la abertura.7. Con el tornillo del motor del soplador que quitó antes, úselo para colocar de manera firme la unidad del soplador al microondas. Ajuste el tornillo por completo. a b A DESPUÉS: Aberturas de las aletas del ventilador orientadas hacia arriba...
Página 20 - CONECTE LOS CONDUCTOS
2. Con la ayuda de dos o más personas, levante el horno de microondas, inclínelo hacia adelante y enganche las ranuras del borde inferior posterior en las cuatro lengüetas inferiores de la placa de montaje. 3. Rote el microondas para que la parte superior quede hacia arriba contra la base del armari...
Página 21 - INSTALE LOS FILTROS DE GRASA; MÉTODO B: DUCTO DE ESCAPE POSTERIOR EXTERNO (DUCTO; CÓMO CREAR UNA ABERTURA DE ESCAPE EN LA PARED TRASERA
a A Adaptador INSTALE LOS FILTROS DE GRASA Filtros de grasa se encuentran en la parte inferior del horno de microondas. Para leer las instrucciones, vea el Manual para el usuario provisto con el horno de microondas. a b c d A Luces de la superficie B Puerta C Filtros de grasa MÉTODO B: DUCTO DE ESCA...
Página 22 - QUITE LA PLACA DEL SOPLADOR
3. Corte la apertura, siguiendo las instrucciones de la plantilla de la pared trasera. QUITE LA PLACA DEL SOPLADOR 1. Quite el tornillo que sujeta la placa del soplador al horno de microondas.2. Levante y quite la placa del soplador. Ponga los tornillos a un lado. b a A Placa del ducto de escape B P...
Página 31 - PASO 7 - COMPLETE LA INSTALACIÓN
a b c d A Luces de la superficie B Puerta C Filtros de grasa PASO 7 - COMPLETE LA INSTALACIÓN ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite el terminal de conexión a tierra del cable de alimentación. No use un adaptador. No use ...
Página 32 - Do Not Return This Product To The Store; IMPORTANT; Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin; IMPORTANTE; No regrese este producto a la tienda
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the “Haier Customer Satisfaction Center” at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL #, AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour to...
