Página 2 - SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Este aparato no se destina pa...
Página 3 - Otra Información de Seguridad para el Cliente; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
25 Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato es provisto con un enchufe polarizado (una pata más ancha) para reducir el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicam...
Página 4 - Piezas y Características
26 Piezas y Características Para ordenar partes: EE. UU.: 1.800.851.8900 www.hamiltonbeach.com México: 01 800 71 16 100 ANTES DEL PRIMER USO: Lave todas las piezas, con excepción de la base, antes del primer uso. Ver “Limpieza y Almacenamiento”. Empujador de Alimentos Ducto de Alimentos Soporte del ...
Página 6 - Alimentos para Rallar en Espiral; Para Lograr un Rallado en Espiral Exitoso
28 Alimentos para Rallar en Espiral Tipo • Elija vegetales y frutas tales como manzanas, zanahorias, remolachas, calabaza, pepinos, jícama, peras, chirivías, papas, nabo sueco, batatas, nabos, zapallo amarillo, zucchini. • Evite alimentos blandos o muy maduros. Tamaño • Seleccione alimentos de un di...
Página 7 - Resolviendo Problemas
29 Para Lograr un Rallado en Espiral Exitoso Limpieza y Almacenamiento w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el rallador de verduras en espiral, el cable o el enchufe en ningún líquido. w PRECAUCIÓN Peligro de Cortaduras. Las cuchillas son fi...
Página 8 - Recetas; Cono Sugerido: Cuchilla Ralladora Redonda
30 Recetas Langostinos al Limón y Ajo con Pasta Vegetal Ingredientes: 2 zucchinis grandes 2 zapallos amarillos grandes 2 zanahorias grandes y gruesas peladas 3/4 taza (177 ml) de mantequilla 4 dientes de ajo picados 1 cucharada (15 ml) de almidón de maíz 1/2 taza (118 ml) de caldo de pollo más 2 cuc...
Página 9 - Cono Sugerido: Cuchilla para Juliana Fina
31 Ensalada Thai de Vegetales y Pollo Ingredientes: 1 pepino inglés grande 1 zapallo amarillo grande 1 zanahoria grande y gruesa pelada 3 tazas (710 ml) de pollo cocido desmenuzado 1 taza (237 ml) de almendras tostadas rebanadas 1/2 taza (118 ml) de cilantro fresco picado 1/3 taza (79 ml) de albahac...
Página 10 - Cono Sugerido: Cuchilla para Juliana Gruesa
32 Fideos de calabacita con Salsa y Feta Ingredientes: 4 calabacita medianos 1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva 1 cebolla grande picada 2 dientes de ajo picados 4 libras (1.8 kg) de tomates perita sin centro y picados 1 pimiento jalapeño pequeño picado 1 cucharadita (5 ml) de sal 1/2 cucharadita...
Página 11 - Cono Sugerido: Cuchilla para Cintas
33 Ensalada de Remolachas con Naranja y Queso de Cabra Ingredientes: 2 libras (907 g) de remolachas frescas (alrededor de 6 medianas) peladas 3 cucharaditas (15 ml) de sal (dividida) 6 cucharadas (89 ml) de jugo de naranja fresco 1/2 taza (118 ml) de aceite vegetal 2 cucharadas (30 ml) de vinagre de...
Página 13 - CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS
35 • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa). • Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiv...
