Página 6 - Manual del usuario; ASPIRADORA CON BOLSA VERTICAL; Para usar con los modelos
Manual del usuario ASPIRADORA CON BOLSA VERTICAL Para usar con los modelos CH54013, CH54113, CH54015, CH54115 IMPORTANTE: Lea la guía con atención antes de ensamblar y usar este aparato. Este producto solo tiene como fin su uso comercial. HUSH TONE ™
Página 7 - Gracias por elegir un producto HOOVER; SI NECESITA AYUDA
50 Bienvenido. Gracias por elegir un producto HOOVER ® Commercial. SI NECESITA AYUDA Llame al 1-800-944-9200 para hablar con un representante de atención al cliente, de lunes a viernes de 8 a. m. a 7 p. m. (Hora Estándar del Este) o visite nuestro sitio web hoovercommerical.com.
Página 8 - Índice; Conexión de las herramientas
51 Índice Instrucciones de seguridad 52 Características del producto 56 Herramientas 58-59 Conexión de las herramientas 59 Cómo comenzar 60 Mantenimiento 62 Indicador de rendimiento 62 Cómo reemplazar la bolsa de filtro 63 Cómo detectar atascamientos 64 Filtros 65-67 Filtro final de medios HEPA 65 F...
Página 9 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE; PARA DISMINUIR EL RIESGO DE
52 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. A...
Página 10 - LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE UTILIZARLO.; PARA DISMINUIR EL RIESGO
53 INSTR UC CIONES D E SEGU RID A D ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE UTILIZARLO. • Asegúrese de que el cable de extensión esté en buenas condici...
Página 11 - INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
54 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Este aparato debe ser conectado a tierra. Si existe un mal funcionamiento o una rotura, la puesta a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. El aparato viene equipado con un cable...
Página 12 - GUÍA PARA EL CABLE DE EXTENSIÓN; Tabla A - Cables de extensión de calibre mínimo
55 INSTR UC CIONES D E SEGU RID A D GUÍA PARA EL CABLE DE EXTENSIÓN No utilice el aparato si el cable o el enchufe se encuentran dañados. Cuando realice el mantenimiento, consulte solo con un electricista calificado o con la persona que realiza el servicio. Utilice solo piezas de repuesto idénticas....
Página 13 - Características del producto; Contenidos de la caja de embalaje
56 Características del producto Contenidos de la caja de embalaje A Ensamble de la aspiradora B Manija C Herramienta para limpieza en rincones D Cepillo quitapolvo E Bolsa de filtro F Cable de extensión + Manual del usuario + Guía de inicio rápido
Página 15 - Herramientas; PRECAUCIÓN
58 Herramientas Boquilla para limpieza en tapizados: Para muebles tapizados, cortinajes, colchones, prendas y escaleras con alfombras. Herramienta para limpieza en rincones: Para alcance extendido a espacios confinados, esquinas y bordes perimetrales de cómodas, muebles, escaleras y zócalos. Las her...
Página 17 - Cómo comenzar; ADVERTENCIA
60 Cómo comenzar 1 Inserte la manija. 4 Verifique para garantizar que la bolsa de filtro esté segura en la puerta de la bolsa. 2 Presione la lengüeta para fijar la manija en su lugar. 5 Gire la palanca de ajuste de altura hasta el nivel deseado. Si es difícil empujar la aspiradora, gire la perilla h...
Página 19 - Mantenimiento; Indicador de rendimiento
62 1 Verifique la bolsa de filtro. Cámbiela si está llena. Nota: Cuando utilice la aspiradora para recoger polvo muy fino, como el aserrín o el polvo de mampostería, será necesario reemplazar la bolsa y limpiar los filtros a intervalos más frecuentes para mantener una máxima potencia de limpieza. El...
Página 20 - Cómo reemplazar la bolsa de filtro; IMPORTANTE; BOLSAS DE REEMPLAZO
63 M A N TE N IM IE N TO Y C Ó M O REE M PL A ZA R LA BO LS A DE F ILT RO Cómo reemplazar la bolsa de filtro 1 Tire del pasador de liberación color naranja para abrir la puerta de la bolsa. 4 Encaje la bolsa dentro de las lengüetas inferiores. 2 Presione el dispositivo color naranja de liberación de...
Página 21 - Cómo detectar atascamientos
64 Cómo detectar atascamientos 1 Retire la manguera flexible girando el manguito inferior en sentido contrario a las agujas del reloj y luego presione la lengüeta color naranja del soporte de la varilla trasera. Verifique la entrada de la manguera en busca de obstrucciones. 2 Retire la manguera tras...
Página 22 - Filtros; FILTRO DE REEMPLAZO
65 CÓ MO D ET EC TA R A TA SC A M IE N TOS Y F ILT ROS 1 Para extraerlo, presione la lengüeta hacia abajo y tire del alojamiento del filtro. 2 Levántelo y enjuáguelo a mano con agua fría y presión baja. Enjuague solo con el lado abierto hacia arriba. Deje secar y vuelva a colocarlo en el alojamiento...
Página 24 - TRO
67 FIL TRO S 1 Si el filtro se ensucia, tire de la parrilla y extraiga el filtro. Enjuáguelo a mano con agua fría y baja presión. Deje secar el filtro durante 24 horas. Vuelva a colocar el filtro seco y encaje la parrilla en su lugar. Filtro de entrada El filtro de entrada protege al motor contra lo...
Página 25 - Extracción del cepillo giratorio y la correa
68 Extracción del cepillo giratorio y la correa Lubricación El motor y el cepillo giratorio vienen equipados con cojinetes de suficiente lubricación para toda su vida útil. La adición de lubricante podría dañarlos. No agregue lubricante al motor ni al cepillo giratorio. 1 Deslice las lengüetas naran...
Página 26 - CEPILLO GIRATORIO DE REEMPLAZO
69 EX TR A CC IÓ N DEL C EP ILL O GIR AT O RIO Y LA CO RR EA 5 Revise el cepillo giratorio en busca de desgaste utilizando una tarjeta comercial o una tarjeta de crédito. Si la tarjeta no toca las cerdas, reemplace el cepillo giratorio. PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIÓN DERIVADO DE LAS PIE...
Página 27 - Resolución de problemas
70 Resolución de problemas ADVERTENCIA PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES FÍSICAS, DESENCHUFE LA UNIDAD ANTES DE LIMPIARLA O REALIZARLE UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO. Problema Causa posible Solución posible La aspiradora no funciona 1. El cable de alimentación no está enchufado con firmeza en el to...
Página 28 - GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS; Garantía
71 RE SOL UC IÓN D E P RO BL EM A S Y G A RA N TÍA GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS COBERTURA DE LA GARANTÍA En casos de uso y mantenimiento comercial en condiciones normales y conforme al Manual del usuario, su producto HOOVER ® Commercial tiene garantía contra fallas de fábrica en los materiales y fall...