Página 2 - PRECAUCIÓN; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSION Refrigerantes Inflamables
2 49-1000546 Rev. 0 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones al usar el freezer, siga estas precauciones básicas . ■ No limpie el freezer con agua caliente cuando se encuentre frío . Los componentes se pueden romper si son expuestos a cambios de temperatura repentinos o impactos, tales como sac...
Página 3 - Riesgo de Explosión; FORMA ADECUADA DE DESCARTAR SU ANTIGÜO CONGÉLATEUR; CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; PELIGRO DE SUFFOCATION Y ENTRAPMENT; Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:
49-1000546 Rev. 0 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA MÁQUINA INSTALLATION ADVERTENCIA Riesgo de Explosión Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del fre...
Página 4 - Cómo poner el congelador en funcionamiento; USO DEL; Instrucciones; Cómo regular la temperatura; Controles
4 49-1000546 Rev. 0 Cómo poner el congelador en funcionamiento 1. Limpie el interior del congelador con una solución suave de bicarbonato de sodio y agua (vea Cuidado y limpieza) . 2 . Conecte el cable al tomacorriente . 3 . Asegúrese de que el control de temperatura esté configurado en 4 (configura...
Página 5 - Canasta Deslizable
49-1000546 Rev. 0 5 USO DEL FREEZER: Características Características Canasta Deslizable Guarde pequeños paquetes en la canasta, a fin de evitar su pérdida en el fondo del freezer. La canasta se puede mover de un lado al otro o puede ser retirada al cargar o descargar la comida debajo de la misma . P...
Página 6 - Instrucciones para descongelar; Para un descongelamiento completo
6 49-1000546 Rev. 0 USO DEL FREEZER: Instrucciones para descongelar Instrucciones para descongelar En la mayoría de los climas, sólo será necesario descongelar unas dos veces al año. Para que el congelador funcione con mayor eficiencia, no permita que se acumule más de 1/4” (6 mm) de grosor, en prom...
Página 7 - Limpieza del congelador; En caso de interrupción prolongada del suministro eléctrico; En caso de mudanza
49-1000546 Rev. 0 7 CUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y limpieza Limpieza del congelador ■ Exterior. Proteja el acabado de pintura. El acabado del exterior del congelador es un acabado de pintura curada de alta calidad. Con el cuidado apropiado, se conservará como nueva y sin óxido durante años. Aplique un...
Página 8 - Preparación para vacaciones
8 49-1000546 Rev. 0 CUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y limpieza Preparación para vacaciones Para mantener el congelador en funcionamiento durante las vacaciones, asegúrese de no desconectar el suministro eléctrico de su hogar . Para proteger de manera segura el contenido del congelador, puede solicitar a ...
Página 9 - Pasos previos a la instalación; Lea estas instrucciones por completo y con cuidado.; Ubicación del congelador; Nivele el congelador; Espacios de Despeje y Ventilación; Retiro de la Tapa
49-1000546 Rev. 0 9 INST ALACIÓN Pasos previos a la instalación Lea estas instrucciones por completo y con cuidado. Ubicación del congelador Deberá ubicar el congelador de forma conveniente para el uso diario, en una habitación seca y bien ventilada.No instale el congelador donde la temperatura baje...
Página 10 - Problema; Antes de solicitar el servicio técnico
10 49-1000546 Rev. 0 CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones . Problema Causas Posibles Qué hacer El congelador no funciona o la Luz de encendido está apagad...
Página 11 - CONSEJOS P
49-1000546 Rev. 0 11 CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causas Posibles Qué hacer La temperatura del congelador es demasiado baja El control del temperatura está en un nivel demasiado frío. Vea Acerca de l...
Página 12 - Características de funcionamiento normales
12 49-1000546 Rev. 0 CONSEJOS P ARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Características de funcionamiento normales Todo esto es normal y no indica necesidad de servicio.■ Gabinete exterior tibio a medida que el sistema de refriger...
