Página 4 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE ELITE; Garantía limitada de Kenmore Elite
- 2 - GARANTÍA DE LA ASPIRADORA DE KENMORE ELITE Garantía limitada de Kenmore Elite DURANTE un año a partir de la fecha de compra este producto está garantizado contra defectos de materiales o mano de obra cuando se es ensamblado correctamente, operado y mantenido según las instrucciones suministrad...
Página 5 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones en este manual antes de armar o usar su aspiradora. Use su aspiradora solamente como se describe en este manual. Use solamente con los accesorios recomendados por Kenmore. Desconecte la fuente de electricidad antes de hacer el servic...
Página 6 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS; y seguro. Examínelas antes de usar su aspiradora.; PARTES DE REEMPLAZO; Nombre de parte Pieza No.
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante concer las piezas y características de su aspiradora para asegurar su uso adecuado y seguro. Examínelas antes de usar su aspiradora. PARTES DE REEMPLAZO - 4 - Nombre de parte Pieza No. Filtro de escape 20-53296 Bolsa para polvo (2-Paquete) 20-53293 Bolsa para p...
Página 7 - erificar que ha; INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE; los orificios pa; firmemente
Antes de armar la aspiradora, revise la LISTA DE EMBALAJE (pág 1). Use esta lista para v erificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora Kenmore Elite. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Por favor ponga atención especial a los cuadros que le alertaran de posibles peligros Advertencia: Es...
Página 8 - fijo en su luga
1. Inserte el tubo telscopico y la herramienta para hendiduras en el soporte como se muestra. ACCESORIOS CORDÓN ELÉCTRICO Kenm ore Herramienta para hendiduras Tubo telescopico Soporte de accesorios 2. Inserte el cepillo de combinación en el contenedor de atrás de la aspiradora como se muestra. Cepil...
Página 10 - CUIDADO; efié
Libere el mango pisando el pedal de liberación y tirando del mango hacia abajo con la mano. Mueva la aspiradora a la posición mediana para el uso normal. Pise el pedal de liberación y baje la manija hacia el suelo para cambiar de la posición normal a la posición baja. Nota: El agitador no girará cua...
Página 11 - INDICADOR DE POLVO
OPERACIÓN Cuando utilizando la aspirador, la luz se encenderá y permanecerá encendido mientras el sensor detecta una alta concentración de partículas que pasan a través de la aspiradora. Para limpie opticas celadas de indicador de polvo ver la página 14. El indicador eléctrico de polvo es una ca- ra...
Página 12 - de acoplar al final del tube telesópico; INDICADOR DE CHECK BAG
CUIDADO NO tire de la as pi ra do ra por la man gue - ra en la ha bi ta ción. Po drí an ocu rrir da - ños a sus per te nen cias. - 10 - CUIDADO NO USE la manguera cuando la aspiradora este en uso Siempre regrese la aspiradora a la posición vertical antes de usar la manguera y los accesorios. CUIDADO...
Página 13 - a limpiar superficies sueltas; ACCESORIO; ÁREA A LIMPIAR; TUBO TELESCÓPICO; CEPILLO PARA COMBINACIÓN; CONTROL DE ASPIRATIÓN; y apriete con firmeza.; CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS
- 11 - * Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas. ***Consulte la Guía de uso y cuidado del dispositivo Pet HandiMate para obtener instrucciones detalladas sobre el cambio de la correa y otros procedimientos. ** Use el sujetador del cepillo sin el cepillo para una mayor succión en mue...
Página 15 - cnico calificado que haga el Kenmore; CUIDADO DE LA ASPIRADORA; arranca de manera impre vista.; CUI DADO; deben usarse en otras super; LIMPIEZA DEL EXTERIOR Y DE LOS ACCESORIOS
- 13 - El motor del agitador tiene una protección incorporada contra daño del motor en caso de que el agitador se bloquee. Si el agitador se pone lento o se detiene, el protector de sobrecarga del agitador apaga el motor del agitador. El motor de succión continuará funcionando. Para corregir el prob...
Página 16 - ALMACENAMIENTO DE LA ASPIRADORA
- 14 - Reemplace la manguera y el tube si es necesario (ver pág 5 & 6). Re co ja el cordón y enrollarlo en los sujetadores superior e inferior, sin que quede muy apreta do. Asegure la clavija sobre el cordón de poder (ver pág 6). Guar de la aspira do ra bajo techo en un lugar seco, con el mango ...
Página 17 - BOLSA DE POLVO ESTILO O; CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO
- 15 - 3. Coloque la bolsa en la cámara de la bolsa de polvo. Asegúrese de que todas las partes de la bolsa para polvo esté completamente dentro de la cavidad para la bolsa antes de cerrar la cubierta de la bolsa. 4. Reinstale la lengüeta de la cubierta de polvo en la ranura en la aspiradora. 5. Rei...
Página 18 - el filt; FILTRO DE PROTECCIÓN AL MOTOR
- 16 - ADVERTENCIA Peligro de choque eléctricoDesenchufe el cable de poder del tomacorriente. No opere la aspiradora sin el filt r o primario o el filt ro de escape. Este segur e que los filt ros estén instalados apropiadamente para prevenir alguna falla del motor y/o sacudida eléctrica. Re vise el filt...
Página 19 - CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE
- 17 - FILTRO DE ESCAPE ESTILO No. EF-9 El filt ro de escape se debe reemplazar cuando este sucio. El tiempo de reemplazo depende de las condiciones de uso . El filt ro de escape de debe de revisas cada ves que se cambie la bolsa. El filt ro de escape no puede ser lavado, perdería su capacidad de atrap...
Página 20 - o está llena o si el filt; CÓMO ELIMINAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS
- 18 - ADVERTENCIA Peli gro de cho que eléc trico o lesión cor po ralDes co necte la uni dad antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora. De lo con tra - rio podría pro du cirse un choque eléc trico o cau sar lesión cor po ral si la aspira dora arranca de manera impre vista. Pro ceda siem pre...
Página 21 - ado eficient
- 19 - PARA REMOVER LA OBSTRUCCIÓN DE LA CUBIERTA 1. Levante la cubierta para ceder a limpiar el conducto de limpieza. 2. Remover cualquier clase de pelusa o es- combro acumulado. 3. Reemplace la cubierta. Asegúrese de que esté completamente asegurado en su lugar. PARA REMOVER LA OBSTRUCCIÓN DEL PET...
Página 22 - PROBLEMA; Peli gro de cho que eléc trico; RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS
- 20 - La aspiradora no 1. Está desconectada. 1. Conecte bien, seleccione la enciende función deseada en el control manual. 2. Cortacircuitos botado o fusible 2. Restablezca el cortacircuitos quemado en el tablero de o cambie el fusible. servicio de la residencia. 3. Protector termal activado. 3. De...
