Página 2 - INSTRUCCIONES DE LA LICUADORA
USA: 1.800.541.6390 Canada: 1.800.807.6777 WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID. Estamos comprometidos a ayudarle a crear deliciosas comidas para su familia y amistades por toda la vida. Para ayudar a asegurar la larga duración y el desempeño de su aparato, mantenga esta guía a mano. Ésta le proveerá ...
Página 3 - Español; ÍNDICE
33 Español INSTRUCCIONES DE LA LICUADORA PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO Siempre guarde una copia del recibo de compra, en el que se muestra la fecha de compra de su licuadora. El comprobante de compra le asegurará el servicio bajo la garantía. Antes...
Página 4 - SALVAGUARDIAS IMPORTANTES; SEGURIDAD DE LA LICUADORA
34 SEGURIDAD DE LA LICUADORA SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no ponga la licuadora en a...
Página 5 - Requisitos eléctricos; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Potencia del motor
35 Español SEGURIDAD DE LA LICUADORA SEGURIDAD DE LA LICUADORA Requisitos eléctricos 9. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente al licuar, para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la licuadora. Puede usarse un raspador, pero solo cuando la licuadora no está en ...
Página 6 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS; Piezas y accesorios; CÓMO ENSAMBLAR LA LICUADORA
36 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Jarra libre de BPA con tapa Selector de función* Base de metal fundido Palanca de liberación de la jarra Cuchillas de acero inoxidable Tapa para ingredientes extraíble con marcación de medidas Embudo extraíble *Vea la sección “Guía de funciones de la l...
Página 7 - Antes del primer uso
37 Español PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS CÓMO ENSAMBLAR LA LICUADORA FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Antes de usar la licuadora, enchúfela en un contacto de 3 terminales con conexión a tierra. Antes del primer uso Antes de usar la licuadora por primera vez, limpie la base de ésta con un paño humedecido co...
Página 8 - FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA
38 FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA 2 Coloque los ingredientes en la jarra. Primero agregue los líquidos, luego los alimentos blandos y, por último, el hielo o la fruta congelada. No llene la jarra por encima de la línea de llenado máximo, especialmente cuando usa mayormente líquidos. Coloque la tapa ...
Página 10 - Guía de funciones de la licuadora; CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES
40 FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA Guía de funciones de la licuadora Ajuste Descripción Tiempo de licuado (en min:seg) Ingredientes a licuar Pulsos rápidos de potencia para triturar grandes cantidades de alimentos duros, como por ejemplo hielo, vegetales o frutas congeladas. 1:05 Bebidas licuadas con...
Página 11 - Consejos rápidos
41 Español FUNCIONAMIENTO DE LA LICUADORA CONSEJOS PARA OBTENER RESULTADOS IDEALES Consejos rápidos Cómo utilizar la licuadora • Detenga la licuadora antes de usar utensilios en la jarra. Utilice una espátula de goma para mezclar los ingredientes solo cuando la licuadora esté apagada. Nunca use un u...
Página 12 - Limpieza de la licuadora; CUIDADO Y LIMPIEZA; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
42 Limpieza de la licuadora • Limpie la licuadora a fondo después de cada uso. Asegúrese de desenchufarla antes de limpiarla. • Para evitar que se dañe, no sumerja la base ni el cable de la licuadora en agua. • Para evitar que la licuadora se raye, no utilice limpiadores ni estropajos abrasivos. 1 P...
Página 14 - La licuadora se detiene al estar funcionando; La licuadora no funciona cuando se selecciona un ajuste; GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO
44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el problema no se puede resolver siguiendo los pasos que se indican en esta sección, comuníquese con un centro de servicio técnico autorizado (consulte la sección “Garantía y servicio técnico”). La licuadora se detiene al estar funcionando • Corte de electricidad: gire el...
Página 15 - Garantía de la licuadora manual KitchenAid
45 Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO Garantía de la licuadora manual KitchenAid ® para los 50 estados de Estados Unidos, el distrito de Columbia, Puerto Rico y Canadá Esta garantía se extiende al comprador y a cualquier propietario subsiguiente para Licuadora usadas en los ci...
Página 16 - Cómo obtener servicio técnico después de que expire la
46 GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO En los Estados Unidos y Puerto Rico:Para obtener información acerca del servicio técnico o para pedir accesorios o piezas de repuesto, llame sin costo al 1-800-541-6390 o escriba a: Centro para la eXperiencia del cliente, KitchenAid Small Appliances, P.O. Box 218, St. ...
