Página 4 - GUÍA DEL USUARIO; Abrepuertas de garaje Wi-Fi®
GUÍA DEL USUARIO SÓLO PARA USO RESIDENCIAL 8155 0 8164 0 8165 0 8587 0 8365 0 -267 8160 0 8160 2 Abrepuertas de garaje Wi-Fi® • ¡Lea con atención esta guía y el material de seguridad adjunto! • La puerta NO SE CERRARÁ a menos que el Protector System® esté conectado y bien alineado. • Se requieren ve...
Página 5 - Contenido; Número de serie del myQ®; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; Funcionamiento
Contenido Funcionamiento sin supervisión 2 Instrucciones importantes de instalación 3 Alimentación 3 Instrucciones de seguridad importantes 4 Conéctelo con su smartphone 5 No llega la señal de Wi-Fi® 5 Programación 7 Control remoto 7 Ingreso inalámbrico sin llave 7 Borrar la memoria 7 Funcionamiento...
Página 6 - Instrucciones importantes de instalación; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE INSTALACIÓN; Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o MUERTE:; GUARDE ESTAS; Alimentación; Opción A: Cableado típico
Instrucciones importantes de instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o MUERTE: 1. LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEINSTALACIÓN. 2. Instale el abrepuertas de garaje SOLO sobre una puerta bienbalanceada y lubricada. Una...
Página 7 - Instrucciones de seguridad importantes; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o
Instrucciones de seguridad importantes INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o MUERTE: 1. LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. 2. SIEMPRE mantenga los controles remotos fuera del alcance delos niños. NUNCA permita que los niños operen...
Página 8 - Conéctelo con su smartphone; No llega la señal de Wi-Fi®
Conéctelo con su smartphone Necesitará: • Wi-Fi® habilitado en un smartphone, una tablet o una laptop • Conexión a Internet de banda ancha • Señal Wi-Fi® en el garaje (se requiere 2.4 GHz, 802.11b/g/n) • Contraseña para su internet doméstica (la cuenta principal del enrutador, no la red de invitados...
Página 10 - Programación; Control remoto; Ingreso inalámbrico sin llave
Programación Control remoto A continuación se indican los pasos para programar un controlremoto nuevo o existente. Pruebe el control remoto antes dereprogramar. 1. Mantenga presionado el botón LEARN(APRENDER) en el abrepuertas de garaje. 2. Mantenga presionado el botón del controlremoto con el que d...
Página 11 - Abrir la puerta manualmente
Funcionamiento ADVERTENCIA Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por la caídade la puerta de garaje: • Si es posible, use la palanca de liberación de emergenciapara desenganchar el carro SOLO cuando la puerta delgaraje esté CERRADA. Los resortes débiles o rotos o unapuerta no balanceada p...
Página 12 - Batería; Control de la puerta
Funcionamiento Batería de respaldo (solo para el modelo 81602) La batería de respaldo le permite entrar y salir del garaje cuando no hay electricidad. Cuando el abrepuertas de garaje está operando con la potencia de la batería, funcionará más lentamente y las luces, el temporizador para cerrar y las...
Página 13 - El sistema Protector System® (sensores de inversión de seguridad)
Funcionamiento El sistema Protector System® (sensores de inversión de seguridad) ADVERTENCIA Asegúrese de que la alimentación NO esté conectada alabrepuertas de garaje ANTES de instalar el sensor de inversiónde seguridad.Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por el cierrede la puerta de g...
Página 14 - Ajuste; Introducción; Botones de programación
Ajuste Introducción ADVERTENCIA Sin un sistema de inversión de seguridad correctamenteinstalado, las personas (en particular, los niños pequeños)podrían sufrir GRAVES LESIONES o MUERTE como consecuenciadel cierre de la puerta del garaje. • Un ajuste incorrecto de los límites de recorrido de la puert...
Página 15 - - Programar el recorrido
Ajuste 1 - Programar el recorrido ADVERTENCIA Sin un sistema de inversión de seguridad correctamente instalado, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir GRAVESLESIONES o MUERTE como consecuencia del cierre de la puerta del garaje. • Un ajuste incorrecto de los límites de recor...
Página 16 - - Configuración de fuerza automática
2 - Configuración de fuerza automática Una vez establecidas manualmente las posiciones de subida y bajada, los sensores de inversión de seguridad se reconectarán y se tornaránoperacionales. Seguidamente, el abrepuertas ingresará en una operación de detección de fuerza al mover la puerta automáticame...
Página 17 - - Probar el sistema de inversión; - Probar el sistema Protector
Ajuste 3 - Probar el sistema de inversión de seguridad ADVERTENCIA Sin un sistema de inversión de seguridad correctamenteinstalado, las personas (en particular, los niños pequeños)podrían sufrir GRAVES LESIONES o MUERTE como consecuenciadel cierre de la puerta del garaje. • El sistema de inversión d...
Página 18 - Mantenimiento; Mensual; La batería del control remoto
Mantenimiento Mensual • Opere la puerta manualmente. Si no está balanceada o estáatascada, llame a un técnico capacitado en sistemas de puertas. • • Verifique que la puerta se abra y cierre completamente. Ajústela si es necesario, página 13.Pruebe el sistema de inversión de seguridad. Ajústela si es...
Página 20 - GARANTÍA LIMITADA DE LIFTMASTER®
Piezas de repuesto Para ver repuestos de reparación para su abrepuertas de garaje, identifique el número de modelo en el panel extremo del abrepuertas y visitesupport.chamberlaingroup.com para descargar o imprimir el manual de instalación. Garantía GARANTÍA LIMITADA DE LIFTMASTER® LiftMaster® ("...
Página 21 - Seguridad del abrepuertas de garaje: una solución automática; Los abrepuertas de garaje no son juguetes
Guía de seguridad y mantenimiento del abrepuertas degaraje automático Seguridad del abrepuertas de garaje: una solución automática Una puerta de garaje es el objeto móvil más grande de la casa. Una puerta de garaje y un abrepuertas mal ajustados pueden ejercer una fuerzaletal cuando la puerta se cie...
Página 22 - El mantenimiento de rutina puede prevenir tragedias
El mantenimiento de rutina puede prevenir tragedias Haga que la inspección y prueba mensual de la puerta de su garaje y el sistema de apertura sean parte de su rutina habitual. Revise el manual delpropietario tanto para la puerta como para el abrepuertas. Si no tiene los manuales del propietario, co...