Página 2 - ESPECIFICACIONES; Cartucho de batería y cargador aplicables; Fuente de alimentación conectada por cable recomendada
26 ESPAÑOL ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GAG11 Rueda de esmerilado aplicable Diámetro máx. de la rueda 125 mm (5″) * Grosor máx. de la rueda o disco abrasivo 6 mm (1/4″) Rueda cortadora aplicable Diámetro máx. de la rueda 125 mm (5″) * Grosor máx. de la rueda o disco ab...
Página 3 - Advertencias generales de; Conserve todas las advertencias
27 ESPAÑOL ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espe- cificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica. El no seguir todas las instrucciones indi- cadas...
Página 7 - GUARDE ESTAS; Símbolos; Instrucciones importantes de
31 ESPAÑOL Advertencias de seguridad específicas para las operaciones de cepillado con alambre: 1. Tenga en cuenta que incluso durante la opera- ción normal pueden salir expulsadas cerdas de alambre del cepillo. Evite aplicar demasiada presión en los alambres sobrecargando exce- sivamente el cepillo...
Página 8 - Instrucciones importantes
32 ESPAÑOL 5. Evite cortocircuitar el cartucho de batería: (1) No toque las terminales con ningún mate- rial conductor. (2) Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con otros objetos metálicos, tales como clavos, monedas, etc. (3) No exponga el cartucho de batería al agua o la lluvia. ...
Página 9 - DESCRIPCIÓN DEL; Instalación o extracción del
33 ESPAÑOL 8. No opere la unidad inalámbrica en lugares con alta temperatura o donde pueda generarse electricidad estática o ruido eléctrico. 9. La unidad inalámbrica puede producir campos electromagnéticos (CEM), sin embargo éstos no son dañinos para el usuario. 10. La unidad inalámbrica es un inst...
Página 10 - Indicación de la capacidad restante; Sistema de protección para la
34 ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- pletamente el cartucho de batería hasta que el indicador rojo no pueda verse. Si no, podría accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su alrededor. PRECAUCIÓN: No instale el cartucho de batería a l...
Página 11 - Freno eléctrico
35 ESPAÑOL Accionamiento del interruptor PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartu- cho de batería en la herramienta, compruebe siempre que el interruptor deslizable se accione debidamente y que regrese a la posición de apa- gado al presionar la parte trasera del interruptor deslizable. PRECAUCIÓN: El ...
Página 12 - MONTAJE; Instalación de la empuñadura lateral
36 ESPAÑOL Tecnología de detección de retroalimentación activa La herramienta detecta electrónicamente las situa- ciones en las que hay riesgo de que la rueda o el accesorio puedan saltar. En este caso, la herramienta se apaga automáticamente para evitar que el eje siga girando (esto no evita el ret...
Página 15 - Instalación o extracción de la rueda
39 ESPAÑOL Instalación o extracción de la rueda del X-LOCK ADVERTENCIA: Nunca active la palanca de liberación del soporte del X-LOCK durante la ope- ración. Asegúrese de que la rueda del X-LOCK se haya detenido por completo cuando la retire. De lo contrario, la rueda del X-LOCK podría salirse de la ...
Página 16 - Conexión de una aspiradora; OPERACIÓN
40 ESPAÑOL Para extraer la rueda del X-LOCK, empuje la palanca de liberación del lado A para levantar el lado B, luego tire de la palanca de liberación del lado B como se ilustra. La rueda del X-LOCK se libera y entonces puede ser extraída. 1 A B Fig.18 ► 1. Palanca de liberación Instalación del pro...
Página 17 - Operación de esmerilado y lijado
41 ESPAÑOL PRECAUCIÓN: Nunca encienda la herra- mienta cuando ésta esté en contacto con la pieza de trabajo, esto podría ocasionar lesiones al operador. PRECAUCIÓN: Use siempre gafas de seguri- dad o careta durante la operación. PRECAUCIÓN: Después de la operación, apague siempre la herramienta y es...
Página 18 - FUNCIÓN DE ACTIVACIÓN
42 ESPAÑOL Operación con carda de alambre Accesorio opcional PRECAUCIÓN: Verifique la operación del cepillo haciendo funcionar la herramienta sin carga y asegurándose de que no haya nadie enfrente ni en línea con el cepillo. AVISO: Cuando utilice la carda de alambre, evite aplicar mucha presión que ...
Página 19 - Registro de la herramienta para la
43 ESPAÑOL 1. Abra la tapa en la herramienta tal como se mues- tra en la ilustración. 1 Fig.27 ► 1. Tapa 2. Inserte la unidad inalámbrica en la ranura y luego cierre la tapa.Cuando inserte la unidad inalámbrica, alinee las partes salientes con las partes cóncavas en la ranura. 1 4 2 3 Fig.28 ► 1. Un...
Página 25 - MANTENIMIENTO; Limpieza del orificio de ventilación
49 ESPAÑOL Estado de la anomalía Causa probable (avería) Remedio La aspiradora no funciona junto con el interruptor de la herramienta. La unidad inalámbrica no está instalada en la herramienta. La unidad inalámbrica está instalada incorrectamente en la herramienta. Instale la unidad inalámbrica corr...
Página 26 - COMBINACIÓN DE APLICACIONES Y ACCESORIOS
50 ESPAÑOL Retire el aditamento para la cubierta contra polvo de la ventilación de entrada y límpiela para una circulación de aire libre de obstrucciones. 1 Fig.39 ► 1. Aditamento para la cubierta contra polvo AVISO: Limpie el aditamento para la cubierta contra polvo cuando esté obstruido con polvo ...
Página 27 - ACCESORIOS OPCIONALES; GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA; Ésta Garantía no aplica para México
51 2 6 7 4 5 5 2 2 8 10 9 3 1 Fig.40 - Aplicación Modelo de 125 mm (5″) 1 - Empuñadura lateral 2 - Protector de la rueda (para rueda de esmerilado) *1 3 Esmerilado/lijado Rueda de centro hundido / disco abatible 4 - Protector de la rueda (para rueda corta- dora) *1 5 Corte Rueda cortadora abrasiva /...
Página 28 - Makita Corporation
Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalline silica f...