Miele PW 6080 Vario [EL LP] - Instrucciones

Establecer grupos de destino Al seleccionar los grupos de destino, se establece el puntode programa de la lavadora. Consulte en el capítulo "Rela-ción de programas" de este manual, qué programas estánasignados a cada grupo de destino. Ajustes Grupos de usuarios § Detergente V ~ Establo ~ Pro...

Los ajustes que se deben confirmar(y si es necesario cambiar) en estemomento, se explican también al fi-nal de este manual. A continuación, marque en la casilla 8 su elección o indíquela en la línea _____. Agua del prelavado En este ajuste se selecciona el tipo deagua del prelavado. ^ Seleccione: 8 ...

8 IK6 Cuando se utiliza un mecanismo re-caudador está activo el puerto deserie RS 232 para la tarjeta interfaz 6 (deberá estar integrado el móduloIK6). 8 RS 232 Cuando se utiliza un mecanismo re-caudador, el puerto de serie RS 232está activo (deberá estar integradoel módulo RS232). Bloqueo sist. rec...

Seguro de transporte La lavadora le recuerda que debe retirar el seguro de trans-porte. ^ Si ya se ha retirado el seguro de transporte, confírmelo pul-sando el selector multifuncional o retire ahora el seguro detransporte y confírmelo seguidamente. Repetir la primera puesta en funcionamiento Si no e...

1 Blanca / Color 60°C Seleccionar programa... 2 Sint. / Mezcla 40°C Ajustes F ... 3 Ropa delicada 40°C 4 Lana H 30°C 15:00 Para finalizar la primera puesta en funcionamiento, debe ini-ciar un primer programa de lavado. En caso de interrupción de la red antes del inicio del pro-grama de lavado (p.ej....

Programas básicos Blanca resistente De 70°C hasta 95°C Máximo 9 ,0 kg Tejidos Tejidos de algodón y lino, p. ej., ropa de cama, ropa para bebés,ropa interior Extras Prelavado, Parada de almidonado, Stop aclarados, Intensivo*,Agua plus* Detergente Detergente universal Blanca / Color en frío hasta 60°C...

Doméstico Ropa oscura en frío hasta 40°C Máximo 4,0 kg Tejidos Prendas oscuras de algodón o tejidos mixtos Sugerencias Lavar dados la vuelta. Recomenda-ciones Número de revoluciones de centrifugado: máximo 1000 rpm Extras Stop aclarados Detergente Detergente líquido para prendas de color Vaqueros en...

Deporte Deporte Indoor De 30°C hasta 40°C Máximo 4,0 kg Tejidos Prendas de deporte como camisetas y pantalones de fibras sin-téticas o tejidos mixtos Recomenda-ciones Número de revoluciones de centrifugado: máximo 800 rpm Extras Stop aclarados Detergente Detergente para prendas delicadas Deporte Out...

Hoteles Paños de cocina De 60°C hasta 95°C máximo 8,0 kg Tejidos Ropa de cocina de algodón y lino, p. ej. chaquetas ypantalones de cocinero, trapos de cocina, trapos de limpieza. Sugerencias Seleccionar Prelavado en caso de suciedad difícil. Añada un de- tergente de prelavado con encimas. Recomenda-...

Ropa de cama De 60°C hasta 95°C máximo 8,0 kg Tejidos Ropa de cama de algodón o tejidos mixtos Sugerencias Para tejidos de color utilice un detergente para prendas de color. Extras Stop aclarados Detergente Universal o para prendas de color Relación de programas 18

Edredones Almohadas De 40°C hasta 95°C 1-2 almohadas Prendas Almohadas con relleno sintético, de plumas o de plumón. Recomenda-ciones Para purgar, después del humedecimiento se centrifugará. Extras Stop aclarados Detergente Detergente líquido Edredones pluma De 40°C hasta 60°C 1 Colcha Prendas Edred...

Desinfección Des. térm. 15m. 85°C máximo 8,0 kg Tejidos Tejidos de algodón o tejidos mixtos Recomenda-ciones – Desinfección térmica. – Después del lavado tiene lugar la fase de desinfección a 85ºC con un tiempo de mantenimiento de 15 min. – No es posible realizar el ajuste Sin centrifugado . Extras ...

Limpiar aparato Limpiar aparato 70°C sin carga Para limpiar la cubeta de detergente,el tambor, la cuba y el siste-ma de desagüe. – Es necesario añadir detergente. – En caso de aplicar con frecuencia programas de desinfección debería llevar a cabo regularmente el programa Limpieza de la máquina . Det...

Higiene Higiene sin carga Si en el último programa se utilizó una temperatura inferior a 55°C o se seleccio-nó el programa Centrifugado , aparece Higiene en el display: "Iniciar el programa con al menos 60ºC o programa de higiene." Seleccionar el programa Antiséptico: – no introduzca ropa, a...

Panaderías / Carnicerías HarinaHarina + De 40°C hasta 95°CDe 40°C hasta 95°C Máximo 8,0 kg Tejidos Batas y chaquetas de trabajo, gorros, trapos de algodón o tejidosmixtos. Sugerencias – Utilice un detergente con encimas. – Para la suciedad difícil seleccione Manchas de harina + . Recomenda-ciones El...

Peluquerías / Estética ToallasToallas+ 40°CDe 40°C hasta 80°C Máximo 6,0 kg Tejidos Toallas de algodón ligeramente sucias. Sugerencias – Para tejidos oscuros, utilizar un detergente para prendas de color. – Para la suciedad difícil seleccione Toallas + . Extras Stop aclarados Detergente Detergente u...

Producto de limpieza (sólo en Variante-AV) Mopas De 50°C hasta 60°C máximo 8,0 kg Prendas Mopas de algodón, tejidos mixtos o microfibras Sugerencias – Para el lavado de mopas. – Para el lavado de mopas nuevas Recomenda-ciones Al inicio del programa las mopas son desaguadas y a continua-ción son some...

Paños + almidonar De 30°C hasta 70°C máximo 4,0 kg Prendas Trapos de limpieza de algodón, tejidos mixtos o microfibras Sugerencias – Para trapos que deban ser lavados y almidonados y se vayan a utilizar inmediatamente. – El producto para almidonar puede ser añadido en el comparti- mento del detergen...

Bomberos Máscaras 10 min.Máscaras 20 min.Máscaras 30 min. 70°C60°C40°C 4 máscaras Prendas Mascarillas con goma de ajuste Sugerencias – Programas de desinfección termoquímica a diferentes tem- peraturas y tiempos de mantenimiento para el lavado y la de-sinfección de máscaras. – Las máscaras deberán s...

Trajes protec. impregnación 40°C máximo 4,0 kg Prendas Trajes de protección (p. ej. Trajes de bomberos Nomex ® ) que deban ser impregnados Sugerencias – El producto que se utilice para la impregnación debe ser ade- cuado a las tareas que realizan los bomberos y cumplir lasexigencias de los servicios...

Detergente WetCare sensitivo 25°C 4,0 -5,0 kg Tejidos Ropa exterior, p. ej. trajes con el símbolo de cuidado w o h Recomenda-ciones – Después de la limpieza húmeda tiene lugar un baño de apresto. – Utilice un apresto líquido y añádalo a través del compartimen- to del suavizante. – Número de revoluci...

La lavadora está equipada con un adaptador para sistemas de dosificaciónexternos. Las bombas dosificadoras externas de la lavadora están controladaspor relés. Los recipientes de dosificación deben llenarse con los detergentes yproductos adicionales correspondientes siguiendo el orden establecido. Pr...

Ajustes para modificar los valoresestándar Con los ajustes podrá adaptar la electrónica de la lavadora a lasnecesidades del momento. Según el estado de programación, el menú Ajustes/Nivel de usuario se puede bloquear mediante un código para evitar el acceso de extraños (excep-to Idioma J ): – Código...

Abrir el menú Ajustes Si el menú Ajustes está habilitado (código no necesario,pueden modificarse determinados ajustes. 1 Blanca / Color 60°C Seleccionar programa... 2 Sint. / Mezcla 40°C Ajustes F ... 3 Ropa delicada 40°C 4 Lana H 30°C 15:00 ^ Seleccione el menú Ajustes J y confirme la selección con...

Menú Ajustes / Nivel de usuario abierto El menú Ajustes se puede bloquear para impedir el acceso a extraños (excepto Idioma ). Se puede abrir mediante un código desde el nivel de usuario. Seleccionar Ajustes Ajustes Atrás A Idioma F Nivel de usuario... ^ Seleccione Nivel de usuario y confirme la sel...

Confirmar código 0 0 0 Confirmar código OK H Atrás A H ^ Confirme el código introducido. W Código correcto.Menú desplegado. Ahora se encuentra en el nivel de usuario. Para proteger los ajustes del acceso de extraños, modifi-que el código (véase ajustes Nivel de usuario ). Menú Ajustes / Nivel de usu...

Idioma J El display puede mostrar diferentesidiomas. Usted puede seleccionar el idiomamostrado a través del submenú Idioma J . ^ Seleccione el idioma deseado y con-firme la selección. La bandera situada detrás de la pala-bra Idioma sirve a modo de guía en caso de estar ajustado un idioma queno entie...

Hora Puede decidir si la hora debe mos-trarse en indicación de 24 o de 12horas o si debe omitirse. A continua-ción se ajusta aquí la hora actual. Si se selecciona la opción de omi-sión de la hora, el reloj puede sermostrado como Preselección de ini-cio 24 horas. Ajustar la indicación de la hora ^ Se...

Stand-by El display se oscurece después de10 minutos y la tecla Start parpadea lentamente para ahorrar energía. Pulsando el selector multifuncional ouna tecla de selección directa, el dis-play se conecta de nuevo. Tiene tres opciones: conectado El estado Standby se conecta: – si, después de conectar...

Programas especiales Puede crear 5 programas especiales personales y guardar-los como programas de lavado propios bajo los nombres queUd. elija. Los 5 programas especiales están programados de fábricacon los siguientes ajustes básicos: – Temperatura de lavado: frío – Número de revoluciones de centri...

^ Confirme borrar , hasta que se hayan borrado todos los ca- racteres. Guardar programa: EXTRA+ _ A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 / + - _ abc Borrar Continuar Atrás A H H H H ^ Gire el selector multifuncional para que el cursor pase a lalínea de caracteres....

2. Creación de programas personales Defina las características del programa cambiando losajustes básicos. Registre el nombre de los programas especiales y sus ajus-tes básicos en la tabla "Programas especiales" del capítulo"Relación de programas". EXTRA+ Atrás A Temperatura Núm. rpm....

Programas favoritos Puede configurar los 12 programasdel menú básico de programa parala variante de manejo Teclas WS-KW + Logotipo (sólo en combinación con el ajuste Control , opción Teclas WS-KW + Logotipo ). La selección de los programas puederealizarse desde cualquier punto deprograma del aparato...

Agua del lavado ppal. Puede seleccionar el tipo del lavadoprincipal. La entrada de agua calien-te está permitida únicamente en casode una temperatura de lavado supe-rior a 30°C. Este ajuste se establece durante la pri-mera puesta en funcionamiento. Si la lavadora no está conectada alagua caliente, s...

Bloqueo sist. recaud. Si está conectado un sistema de co-bro, la lavadora puede bloquearseinmediatamente después del iniciode programa o tres minutos tras elinicio del programa. Tiene cuatro opciones: Inmediatamente La lavadora se bloquea inmediatamen-te. Transcurridos 3 min La lavadora se bloquea d...

Manejo Puede modificar la "Variante de ma-nejo" de la lavadora. Precaución : al seleccionar "Teclas WS-KW simples" o "WS-KW + Logoti-po", al finalizar el menú Ajustes/Nivel de usuario , deja de ofrecerse el componente Ajustes . Ya no puede accederse al nivel de usuario . En e...