Página 2 - ADVERTENCIA
23 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Lea todas las advertencias, instrucciones e ilustraciones de seguridad y las especificaciones incluidas con esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones que se enumeran a continuación podría provocar una descarga eléctrica, incen...
Página 4 - PELIGRO; situación que podría tener un desenlace trágico. No; LEA Y GUARDE TODAS LAS IN-
25 • No exponga la herramienta al agua ni la utilice en pasto mojado. No utilice el producto bajo la lluvia. • Siempre use protección para los ojos y calzado adecuados. Vístase adecuadamente: use pan- talones largos y botas. No utilice pantalones cortos, sandalias ni ande descalzo. Operación • PELIG...
Página 6 - ENSAMBLAJE; Pliegue / despliegue de la empuñadura; desplegar
27 Leer el manual del operador Use protección para los ojos No utilice la máquina bajo la lluvia ni en lugares húmedos No pase la mano por debajo de la guarda de la hoja Max 15° Pode superficies inclinadas en movimientos transversales, nunca verticales. No utilice en pendientes de más de 15º. No uti...
Página 7 - plegar; Bolsa para pasto; Para ajustar la altura de la hoja:; Más bajo; Instalación de los accesorios de descarga
28 4. Gire ambos broches de bloqueo de altura de la empuñadura en la posición de bloqueo (para que se activen los broches). 4 Posición bloqueada 5. Para plegar la empuñadura, siga los mismos pasos en orden inverso. Quite las baterías antes de guardar la máquina. Bolsa para pasto 1. Deslice la bolsa ...
Página 8 - Retiro / inserción de las pilas; quitar; Siempre quite las baterías; Indicador de carga; Luces del indicador
29 Retiro / inserción de las pilas Para quitar las baterías, oprima los botones de liber- ación y jale las baterías para sacarlas de la podadora. ADVERTENCIA Siempre quite las baterías cuando la podadora no esté en uso. Para poner las baterías, deslícelas en el cuerpo de la podadora. Asegúrese de qu...
Página 9 - OPERACIÓN; Antes de podar; Modo de elevación alto
30 OPERACIÓN ADVERTENCIA Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones, siempre utilice la protección de ojos adecuada indicada para cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87.1. Utilice el equipamiento de protección personal adecuado, incluidos lentes de seguridad y cal- zado de protección. Ante...
Página 10 - Podado; Funcionamiento en pendientes
31 Podado ADVERTENCIA Mantenga las manos y los pies lejos de las hojas. No pase la mano por debajo de la guarda de la hoja. Manténgase alejado de la abertura de descarga en todo momento. • No dirija la descarga de material hacia una persona. Evite descargar material contra un muro o una obstrucción....
Página 11 - Definición de pendiente; Vaciado de la bolsa para pasto; MANTENIMIENTO; Transporte; Retiro / instalación de la hoja de corte
32 Definición de pendiente 1. Utilice el gráfico de definición de pendiente de tamaño real que se encuentra el reverso del manual. 2. Dóblelo justo en la línea punteada (que representa una pendiente de 15º). 3. Observe y mantenga el borde del papel cerca de un objeto en vertical (como es el caso de ...
Página 12 - Afilado de la hoja de corte; Mantenimiento de la podadora; Almacenamiento; AVISO; Reparaciones; ACCESORIOS
33 Arandela cuadrada Placa de corte Tuerca de la cuchilla Espada Ventilador del motor de la cuchilla Espaciador Huso 7. Revise la hoja. Descarte la hoja si está doblada, cuarteada o dañada. Afile la hoja de acuerdo con las instrucciones que figuran en la sección "Afilado de la hoja de corte"...
Página 13 - SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO; CENTRO DE ATENCION A CLIENTES; Av. Presidente Masarik 29 Piso 7; PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA
34 SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO CENTRO DE ATENCION A CLIENTES Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V. Av. Presidente Masarik 29 Piso 7 11560 Polanco V Seccion Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México 01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540 Lunes a Viernes (9am a 6pm) O contáctanos en www.milwaukeetool...
Página 14 - Plier tout au long de la ligne
35 1 3 2 Regarder et maintenir le bord de la feuille près d’un objet en vertical (tel qu’un arbre, un bâtiment ou un piquet de clôture). Observe y mante nga el borde del pape l cerca de un obj eto en vertical (como es el caso de un árbol, un edificio o un poste de una cerca). DÉFINITION DE L ’ANGLE ...