Página 2 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES
26 27 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, batteries, chargeurs de batterie, et les lampes de travail-lampes de poche sans fi l]) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabricatio...
Página 3 - Especifi caciones
28 29 MANTENIMIENTO • Haga que un técnico calificado realice el mantenimiento de la herramienta eléctrica utilizando solamente piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD • No use la herramienta eléctrica si e...
Página 4 - Puede haber riesgo; de descarga eléctrica si se conecta el; LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERANCIAS.; EXTENSIONES ELECTRICAS; Calibre mínimo recomendado para; Amperios; Guías para el uso de cables de extensión; • Si está usando un cable de extensión en sitios; profundidad
30 31 Modelo de producción Modelos con base de pistón Herramientas con conexión a tierra: Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase “Se requi-ere conexión de puesta a tierra” tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavij...
Página 5 - A fi n de reducir el; Para reducir el riesgo; ADVERTENCIA
32 33 ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA A fi n de reducir el riesgo de lesionarse, desenchufe siempre la herramienta antes de colocar o retirar ac-cesorios, o de realizar ajustes. Al oprimir el botón de liberación del motor el alojamiento del motor descenderá, pudiendo ocasionar lesiones pers...
Página 8 - Procedimiento para hacer válida la garantía; Sello del Distribuidor:
38 39 Cortes de penetración 1. Fije la profundidad de corte.2. Fije fi rmemente la pieza de trabajo.3. Oprima la palanca de liberación del pistón y suba la broca de modo que no haga contacto con la pieza de trabajo. 4. Sujete las empuñaduras con fi rmeza y encienda el motor. Espere a que el motor al...
Página 9 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; MEXICO - Soporte de Servicio; authorized; Registre su herramienta en línea, en
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-5617d3 01/10 Printed in China 960931302-04(A) UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfact...