Página 3 - NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR NI EN CASAS RODANTES.; INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO; LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES:; INGLÉS; ESPAÑOL; FRANCÉS
CALENTADOR PORTÁTIL PARA CONSTRUCCIÓN INFRARROJO A GAS NO DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO Y NO LO DEJE FUNCIONANDO MIENTRAS DUERME. ADVERTENCIA: NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR NI EN CASAS RODANTES. ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES QUE VIENEN CON ESTE C...
Página 4 - EL ESTADO DE CALIFORNIA REQUIERE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS:
2 Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater MODELO N. ° DEL TIPO DE GAS DE FUNCIONAMIENTO COMBUSTIBLES GAS LP SUPERIOR COSTADOS INFERIOR CONTENIDOS Instrucciones de instalación............................................... 4 Ubicación ..........................................................
Página 5 - Peligro de asfixia
Mr. Heater, Inc.| Portable Propane Radiant Heater 3 DISIPACIÓN DEL OLOR: NO SE DETECTA NINGÚN OLOR Algunas personas tienen problemas de olfato. Algunos no pueden detectar el olor del químico artificial añadido al propano sustancia aromática que contienen estos gases combustibles. con gusto un panfle...
Página 6 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; UBICACIÓN; TUBERÍAS; ADVERTENCIA; NUNCA USE UNA LLAMA PARA VERIFICAR
4 Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN GENERAL: LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES. Lea y siga las siguientes instrucciones. NO permita que nadie que no las haya leído arme, encienda, ajuste o use este calentador.NO intente usar el calentador con cualqu...
Página 7 - SI NO SE SIGUEN AL PIE DE LA LETRA ESTAS; ESTE ARTEFACTO SE CALIENTA DURANTE SU; CUIDADO; ENCENDIDO Y APAGADO; Encendido del calentador; Instrucciones de apagado:
Mr. Heater, Inc.| Portable Propane Radiant Heater 5 INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIA SI NO SE SIGUEN AL PIE DE LA LETRA ESTAS PERSONALES O MUERTES. CUIDADO ESTE ARTEFACTO SE CALIENTA DURANTE SU FUNCIONAMIENTO NORMAL. EVITE TODO CUIDADO NO COLOQUE ROPA U OTRO MATERIAL COMBUSTIBLE SOBRE ESTE ARTEFACTO...
Página 8 - INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO; Limpieza del calentador:; PELIGRO; NO INTENTE LIMPIAR EL CALENTADOR; válvula de control de gas del artefacto.; LISTA DE REPUESTOS PARA
6 Mr. Heater, Inc. | Portable Propane Radiant Heater INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO manguera del modelo MH125LP muestra signos de abrasión o desgaste excesivo, o si tiene cortes, debe ser reemplazada antes de hacer funcionar el calentador. La manguera de reemplazo debe ser la indicada por el fabrica...
Página 10 - INFORMACIÓN PARA ORDENAR REPUESTOS:; Mr. Heater o HeatStar o directamente en la fábrica.
MR. HEATER se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los colores, las especificaciones, los accesorios, los materiales y los modelos. ADVERTENCIA: USE SOLAMENTE REPUESTOS DEL FABRICANTE. EL USO DE CUALQUIER OTRA PIEZA SERVICIO CALIFICADA. INFORMACIÓN PARA ORDE...