Página 2 - Tabla de contenidos; Seguridad; Advertencias de carácter general
es Seguridad 2 Tabla de contenidos MANUAL DE USUARIO 1 Seguridad ............................................................. 2 2 Evitar daños materiales ....................................... 6 3 Protección del medio ambiente y ahorro ........... 7 4 Familiarizándose con el aparato .............
Página 4 - ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de asfixia!
es Seguridad 4 Un aislamiento incorrecto del cable de cone-xión de red es peligroso. ▶ Evitar siempre que el cable de conexión dered entre en contacto con piezas calientesdel aparato o fuentes de calor. ▶ Evite siempre que el cable de conexión dered entre en contacto con esquinas o bor-des afilados...
Página 5 - ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión!
Seguridad es 5 ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Los recipientes herméticamente cerrados conlíquidos u otros alimentos pueden explotar fá-cilmente. ▶ No calentar nunca líquidos u otros alimen-tos en recipientes herméticamente cerra-dos. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! Los alimentos con cásca...
Página 6 - ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga; Evitar daños materiales
es Evitar daños materiales 6 La vajilla y los recipientes de metal o conadornos metálicos pueden provocar la forma-ción de chispas al usarlos solo con la funciónmicroondas. A consecuencia de esto, el apa-rato se estropea. ▶ No utilizar nunca recipientes de metal conla función microondas. ▶ Utilizar...
Página 7 - Protección del medio ambiente y ahorro; Eliminación del embalaje
Protección del medio ambiente y ahorro es 7 2.2 Microondas Tener en cuenta estas indicaciones al utilizar el micro-ondas. ¡ATENCIÓN! Si el metal toca la pared del compartimento de coc-ción, se generan chispas que pueden dañar el aparatoo destrozar el cristal interior de la puerta. ▶ Los metales, p....
Página 8 - Familiarizándose con el aparato; Teclas táctiles
es Familiarizándose con el aparato 8 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Mediante el panel de mando se pueden ajustar todaslas funciones del aparato y recibir información sobre elestado de funcionamiento.Según el modelo de aparato pueden variar pequeñosdetalles de la imagen, p. ej...
Página 9 - Compartimento de cocción; Accesorios
Accesorios es 9 Nota: También se puede pasar rápidamente por los va- lores de ajuste manteniendo pulsada una tecla. Encuanto se suelta la tecla, el desplazamiento rápido sedetiene. Pantalla En la pantalla se muestran los valores ajustados enese momento, las posibilidades de selección o los tex-tos...
Página 10 - Antes de usar el aparato por primera vez; Ajustar el idioma; Manejo básico
es Antes de usar el aparato por primera vez 10 6 Antes de usar el aparato por primera vez Aplicar los ajustes de la primera puesta en marcha.Limpiar el aparato y los accesorios. 6.1 Primera puesta en marcha Tras la conexión de corriente o tras un largo corte enel suministro eléctrico, aparecen los...
Página 11 - Ajustar el modo de funcionamiento; Microondas; Potencia del microondas
Microondas es 11 7.5 Ajustar el modo de funcionamiento Cuando se enciende el aparato, en la pantalla semuestra el modo de funcionamiento recomendadoajustado. Se puede iniciar directamente el modo defuncionamiento recomendado, o ajustar otro modo defuncionamiento. 1. Pulsar . a En la pantalla se ...
Página 12 - Valores recomendados; Ajustar el microondas; Modificar la duración; Grill
es Grill 12 Potencia del micro-ondas en vatios Duración máxima Aplicación 180 W 1:30 horas Descongelar alimentos y continuar con la cocción. 360 W 1:30 horas Cocinar a fuego lento carne y pescado o calentar alimentos delica-dos. 600 W 1:30 horas Calentar y cocinar alimentos a fuego lento. 900 W 30 ...
Página 13 - 0 Funcionamiento combinado del microondas; Modificar la duración
Funcionamiento combinado del microondas es 13 9. Ajustar la duración deseada con o . 10. Pulsar . a El aparato inicia el funcionamiento. a En la pantalla se muestra el transcurso de la dura-ción. a Una vez transcurrida la duración, suena una señal. 11. Pulsar para apagar la señal antes ...
Página 14 - Tiempo de reposo; Ajustar un programa
es Programas 14 11 Programas Con estos programas, el aparato ayuda en la prepara-ción de diferentes alimentos y selecciona automática-mente los mejores ajustes. 11.1 Indicaciones sobre los ajustes paradiferentes platos Para obtener un resultado de cocción óptimo, es preci-so tener en cuenta estas ...
Página 15 - Tabla de programas; 2 Reloj avisador; Ajustar el reloj avisador
Reloj avisador es 15 11.3 Tabla de programas Los programas permiten preparar alimentos de manera sencilla. Seleccionar el programa e introducir el peso de losalimentos. El programa configura el ajuste óptimo automáticamente. Descongelar Plato Alimentos adecuados Rango de pesoen kg Recipiente/acceso...
Página 16 - Modificar el reloj avisador; 3 Ajustes básicos; Modificar el ajuste básico; Modificar la hora
es Ajustes básicos 16 a El tiempo del reloj avisador transcurre. a La indicación vuelve a su anterior estado en pocotiempo. a Además, cuando está en marcha un modo de fun-cionamiento, la pantalla muestra un símbolo de relojavisador. Si el aparato está apagado, en la pantallase muestran el tiempo de...
Página 17 - 4 Cuidados y limpieza; Productos de limpieza; Limpiar el aparato; Limpiar el interior del horno
Cuidados y limpieza es 17 14 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiemposu capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarsecon cuidado. 14.1 Productos de limpieza Utilizar exclusivamente productos de limpieza adecua-dos. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! La inf...
Página 18 - Limpiar el panel de mando; Ajustar la limpieza auxiliar; 5 Solucionar pequeñas averías
es Solucionar pequeñas averías 18 Nota: Es posible que aparezcan diferentes tonalida- des de color en el frontal del aparato debido a losdiversos materiales, como el vidrio, plástico o metal. 3. Para limpiar frontales de acero inoxidable, aplicarcon un paño suave una capa muy fina de productode li...
Página 19 - Averías de funcionamiento; Indicaciones en la pantalla de visualización; 6 Eliminación; Eliminación del aparato usado
Eliminación es 19 15.1 Averías de funcionamiento Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funcio-na. El enchufe del cable de conexión de red no está conectado. ▶ Conectar el aparato a la red eléctrica. El fusible de la caja de fusibles ha saltado. ▶ Comprobar el fusible de la caja de fus...
Página 20 - 7 Servicio de Asistencia Técnica; Descongelar con microondas
es Servicio de Asistencia Técnica 20 17 Servicio de Asistencia Técnica Para obtener información detallada sobre el periodo devalidez de la garantía y las condiciones de garantía ensu país, póngase en contacto con nuestro Servicio deAsistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consul-te nuestra...
Página 23 - Calentar con microondas
Así se consigue es 23 18.3 Calentar El aparato permite calentar alimentos. Calentar con microondas Tener en cuenta los ajustes recomendados para calen-tar alimentos en el microondas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por líquidos calientes! Al calentar líquidos puede producirse un retardo en laeb...
Página 24 - Calentar alimentos ultracongelados con microondas; Cocinar a fuego lento; Cocinar a fuego lento con microondas
es Así se consigue 24 Calentar alimentos ultracongelados con microondas Tener en cuenta los ajustes recomendados para calentar alimentos en el microondas. Nota: Indicaciones de preparación ¡ Utilizar una vajilla adecuada para el microondas con tapa. También puede cubrirse con un plato o con un pape...
Página 25 - Asar al grill
Así se consigue es 25 ¡ Utilizar una potencia máxima de 600 W aunque en los envases de los alimentos que se vayan a cocinar aparez-ca una potencia mayor. En caso necesario, prolongar la duración hasta alcanzar el resultado deseado. Alimentos Peso Potencia del microondas Duración Pollo entero, fresc...
Página 26 - Grill combinado con microondas
es Así se consigue 26 Alimentos Cantidad Peso Nivel de grill Duración Salchichas para grill 4-6 piezas aprox. 150 g/pieza 3 (máximo) Lado 1: aprox.10-15 minLado 2: aprox.10-15 min Ventresca depescado 1 2-3 piezas aprox. 150 g/pieza 3 (máximo) Lado 1: aprox.10 minLado 2: aprox.10-15 min Pescado ente...
Página 28 - Volumen de suministro
es Instrucciones de montaje 28 19.1 Volumen de suministro Al desembalar el aparato, comprobar que estén todaslas piezas y que no presenten daños ocasionados du-rante el transporte. 19.2 Montaje seguro Tener en cuenta estas indicaciones de seguri-dad al montar el aparato. ¡ Solamente un montaje pro...
Página 29 - Montaje en un armario superior
Instrucciones de montaje es 29 ¡ La instalación de un enchufe debe realizarla siem-pre un técnico electricista experto observando lasnormas pertinentes. ¡ En caso de que el enchufe quede inaccesible trasel montaje del aparato, la instalación (red) eléctricadeberá estar equipada con un dispositivo d...
Página 30 - Desmontar el aparato
es Instrucciones de montaje 30 3. ¡ATENCIÓN! al abrir la puerta, el aparato puede inclinarse haciadelante. ▶ Sujetar el aparato en su posición al abrir la puer-ta. Abrir la puerta del aparato despacio. 4. Atornillar el aparato al mueble por el lado opuesto ala bisagra. 5. Pretaladrar en el mueble l...