Página 4 - ES; Un Nombre en el que Puedes Confiar; R E G I S T R E S U P R O D U C T O E N L Í N E A; Inscríbase para recibir promociones y ofertas de Newair
ES www.newair.com 25 Un Nombre en el que Puedes Confiar La confianza debe ganarse y nosotros nos ganaremos la suya. La felicidad del cliente es el centro de nuestro negocio. Desde la fábrica hasta el almacén, desde el piso de ventas hasta su hogar, toda la familia Newair se compromete a brindar prod...
Página 5 - I N F O R M A C I Ó N D E S E G U I R I D A D Y A D V E R T E N C I A S; No opere este, u otro electrodoméstico con un cable dañado.
ES www.newair.com 27 I N F O R M A C I Ó N D E S E G U I R I D A D Y A D V E R T E N C I A S Su seguridad y la de otros es muy importante.Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Este...
Página 6 - Este electrodoméstico debe de estar conectado a tierra.; LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ES www.newair.com 28 • ADVERTENCIA: Este electrodoméstico debe de estar conectado a tierra. IMPORTANTE: Los cables en este cable de alimentación tienen un color de acuerdo al siguiente código:Verde o Verde con una línea amarilla: Tierra Blanco: Neutral Negro: Tensión Para evitar un riesgo debido a l...
Página 7 - L I S T A D E P A R T E S
ES www.newair.com 29 L I S T A D E P A R T E S 1. Interruptor 2. Tanque de agua secundario 3. Tanque de agua 4. Línea de nivel máximo de agua 5. Filtro 6. Panel de Control A. Botón de encendido ON/OFF y botón de auto limpieza B. Luz indicadora de encendido y autolimpieza C. Luz indicadora de agregar...
Página 9 - I N S T R U C C I O N E S D E U S O; D E S E M P A C A N D O S U M Á Q U I N A D E H I E L O; C O N E C T A R S U M Á Q U I N A D E H I E L O; L I M P I E Z A D E S U M Á Q U I N A D E H I E L O A N T E S D E L P R I M E R U S O
ES www.newair.com 31 I N S T R U C C I O N E S D E U S O D E S E M P A C A N D O S U M Á Q U I N A D E H I E L O 1. Remueva el empaquetado exterior e interior, y revise que todos los accesorios estén incluidos. Si falta alguna parte, favor de contactar a servicio al cliente. 2. Remueva toda la cinta...
Página 10 - F U N C I O N A M I E N T O D E S U M Á Q U I N A D E H I E L O; Vuelva a colocar la canasta de hielo y cierre la tapa.
ES www.newair.com 32 3. La función de autolimpieza funcionará durante 15 minutos y se detendrá automáticamente al final del ciclo. Si presiona el botón ICE/CLEAN (Hielo/Limpieza) en cualquier momento durante el proceso de limpieza, finalizará inmediatamente. 4. Después del proceso de autolimpieza, r...
Página 12 - L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O; 0 onzas de agua; Instrucciones; Vuelva a colocar la tapa de drenaje.; D E S H E C H A N D O S U M Á Q U I N A D E H I E L O
ES www.newair.com 34 L I M P I E Z A Y M A N T E N I M I E N T O Antes de usar su máquina de hielo, se recomienda encarecidamente limpiarla a fondo. Lea "Limpieza de su máquina de hielo antes del primer uso" para obtener instrucciones detalladas sobre cómo limpiar su máquina de hielo después...
Página 13 - S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S
ES www.newair.com 35 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Problema Posible Causa Solución El indicador de Añadir agua ADD WATER se enciende No hay suficiente agua para producir hielo. Apague la máquina de hielo, llénela con agua y presione el botón ICE/CLEAN nuevamente para reiniciar el proceso de ...
Página 14 - Problema
ES www.newair.com 36 Problema Posible Causa Solución Fuga de agua Tapón de drenaje no instalado correctamente. Verifique que el tapón de drenaje esté instalado correctamente. Pipe Joint in the appliance may Loose. Verificar por un técnico calificado. El sello ha llegado a su vida útil. Verificar por...
Página 15 - G A R A N T I A D E L F A B R I C A N T E
ES www.newair.com 37 G A R A N T I A D E L F A B R I C A N T E Este aparato está cubierto por una garantía limitada del fabricante. Durante un año a partir de la fecha original de compra, el fabricante reparará o reemplazará cualquier pieza de este electrodoméstico que demuestre tener defectos de ma...
