Página 3 - ESPAÑOL; ¡Convierta todos los días en una fietsa!; CONTENIDO
15 ESPAÑOL 15 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PROTECCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Página 4 - PROTECCIONES IMPORTANTES; PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES
16 ESPAÑOL 16 PROTECCIONES IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este ap...
Página 5 - ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!; INTRODUCCIÓN
17 ESPAÑOL 17 cabello e indumentaria, así como las espátulas y otros utensilios, durante el funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones y de daños al aparato. 5. NO utilice su aparato en el depósito del mismo ni debajo de un gabinete de pared. Cuando lo guarde en su depósito desconecte siempre...
Página 6 - PIEZAS Y ENSAMBLAJE
18 ESPAÑOL 18 PIEZAS Y ENSAMBLAJE Piezas Ensamblaje de la máquina de helado 1. Coloque el motor eléctrico en una superficie estable cerca de un tomacorriente. 2. Ubique el cubo sobre el motor eléctrico. Asegúrese de que las patas y el engrane en forma de estrella en la parte inferior del cubo alinea...
Página 7 - CÓMO UTILIZAR
19 ESPAÑOL 19 CÓMO UTILIZAR Antes del primer uso, siga las instrucciones incluidas en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO para lavar su MÁQUINA DE HELADO. 1. Primero, encuentre una superficie estable cerca de un tomacorriente antes de comenzar. Asegúrese de que el cable esté alejado de cualquier fuente de agua...
Página 8 - CONSEJOS ÚTILES
20 ESPAÑOL 20 CONSEJOS ÚTILES Sabor El helado terminado siempre tendrá un sabor menos dulce que la mezcla inicial. Usted puede ajustar la cantidad de azúcar en la receta a su gusto.Edulcorantes artificiales pueden usarse en lugar del azúcar. Use las medidas siguientes como referencia: • 1 paquete de...
Página 9 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
21 ESPAÑOL 21 • Algunas nueces, como las almendras, pueden ser muy duras para el triturador de caramelos. • NO PONGA caramelos duros ni gomosos en el triturador de caramelos. • NO PONGA frutas en el triturador de caramelos. • NO PONGA dulce de azúcar ni sirope calientes en el triturador de caramelos...
Página 10 - RECETAS
22 ESPAÑOL 22 RECETAS ¡La MÁQUINA DE HELADO ELÉCTRICA hace helados ricos y cremosos siempre! Pruebe estas deliciosas recetas y consejos: • Para reducir el riesgo de intoxicación por salmonela causado por huevos crudos, caliente las mezclas con huevos a una temperatura de 160°F, pero NO las lleve a e...
Página 15 - DEVOLUCIONES Y GARANTÍA
27 ESPAÑOL 27 DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. MÁQUINA DE HELADO ELÉCTRICA CON TRITURADOR DE CARAMELOS / CICM2AS Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por e...