Página 20 - Los botones del televisor:
2 Presentación del televisor LCD Mando a distancia & Los botones del televisor: • POWER : para encender o apagar el televisor. • VOLUME -/+ : para ajustar el nivel del sonido. • MENU : para abrir o cerrar los menús. Los botones PROGRAM -/+ permiten seleccionar una opción y los botones VOLUME -/+...
Página 21 - Las teclas del mando a distancia
3 Las teclas del mando a distancia 1) . Standby Para poner el televisor en modo standby. Paraencenderlo de nuevo, pulse P –/+, 0 / 9 o la tecla AV . 2) Sleeptimer Para determinar el periodo después del cual el televisorpasará automáticamente a la situación de standby (de 0a 240 minutos). 3) AV Ver F...
Página 22 - Ÿ Å Ó ¤
4 Las teclas del mando a distancia 12) ı Lista de programas Para visualizar / borrar la lista de programas. Utilice losbotones <> para seleccionar un programa y el botón ≥ para visualizarlo. 13) ù Modo de sonido Permite forzar las emisiones Estéreo y Nicam Estéreo en Mono o, para las emisiones...
Página 23 - Instalación rápida; del; y luego validar con; Instalación del televisor; Instalación
5 Instalación rápida La primera vez que enciende el televisor, apareceun menú en la pantalla. Este menú le invita aelegir el país así como el idioma de los menús: Si no aparece el menú, mantenga pulsadas por 5segundos las teclas VOLUME - y VOLUME + del televisor, para hacerlo aparecer. & Utilice...
Página 24 - seleccionar obligatoriamente la opción; Algunas emisoras o redes cableadas difunden sus
6 Memorización manual Otros ajustes del menú Instalación Clasificación de los programas Este menú permite memorizar los programasuno por uno. & Pulse la tecla MENU . é Con el cursor, seleccione el menú Instalación y luego Memo Manual : “ Sistema: seleccione Europa (detección automática*) o Europ...
Página 25 - Descripción de los ajustes:; También tiene acceso a; Ajuste de varios
7 Ajustes de la imagen Ajustes del sonido & Pulse la tecla MENU y luego en ≥ . El menú Imagen aparece: é Utilice las teclas <> para seleccionar un ajuste y las teclas ≤≥ para ajustar. “ Una vez efectuados los ajustes, seleccione laopción Memorizar y pulse en ≥ para grabarlos. Pulse en Ë pa...
Página 26 - Pulse el botón
8 Función 16:9 Las imágenes que usted recibe pueden transmitirse en el formato 16:9 (pantalla panorámica) o 4:3(pantalla tradicional). Las imágenes 4:3 tienen a veces una banda negra en la parte superior e inferior(formato cinemascope). Esta función le permite eliminar las bandas negras y optimizar ...
Página 27 - Teletexto
9 Teletexto Pulse en : Obtendrá : El teletexto es un sistema de informaciones, difundido por algunos canales, que se consulta como undiario. También permite acceder a los subtítulos para las personas sordas o poco familiarizadas con elidioma de transmisión (redes cableadas, canales de satélite, etc....
Página 28 - Utilización en modo monitor PC; (disponible únicamente en algunas; Utilización de la radio
10 Utilización en modo monitor PC Modo PC Este televisor se puede utilizar como unmonitor de ordenador. Primero tendrá que efectuar las conexiones delordenador y ajustar la resolución (consulte la p.13). Selección del modo PC & Pulse la tecla AV en el mando a distancia para ver la Fuente . é Use...
Página 29 - También tiene
11 Utilización en modo HD (High Definition) Modo HD El modo HD (high definition) permite disfrutarde imágenes limpias y perfiladas desde entradaDVI-I si está usando un receptor/equipo deHD que pueda transmitir programas de altadefinición. Primero debería conectar el equipo HD (consultela p.13). Elig...
Página 30 - Conexión de otros aparatos; pulse; en el mando a distancia para ver la; Fuente; y elegir entre; o equipos periféricos; Vídeo
12 Conexión de otros aparatos Realice las conexiones indicadas enfrente. Utilice un cableEuroconector de buena calidad. Si su vídeo no posee toma de Euroconector, sólo es posible laconexión por medio del cable de antena. En tal caso debe buscar laseñal de prueba de su vídeo y asignarle el número de ...
Página 31 - permiten ajustar el volumen.; Otros aparatos; Conecte la salida de monitor (DVI) de su ordenador a
DVI-I In EXT 1 FM ANT DVI-I In EXT 1 FM ANT DVI-I In EXT 1 FM ANT DVI-I In EXT 1 FM ANT 13 Receptor de satélite, decodificador, CDV, juegos, etc.Realice las conexiones indicadas enfrente. Efectúe las conexiones que figuran al lado.Con la tecla AV , seleccionar AV/S-VHS . Para un aparato monofónico, ...
Página 32 - Glosario; combinan para formar una sola señal de vídeo.; Consejos
14 Glosario DVI (Digital Visual Interface): Interface Digital creado por el Digital Display Working Group(DDWG) para convertir señales analógicas enseñales digitales y adaptar ambos tipos demonitore digital y analógico. VGA (Video Graphics Array): es un estandard común que se utiliza para visualizar...