Página 2 - ESPAÑOL; PRECAUCIONES
20 ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES Si utiliza un aparato eléctrico siempre debe tomar medidas de seguridad básicas, tales como: 1 Lea todas las instrucciones. 2 No toque las superficies calientes. Use los mangos o las perillas. 3 No sumerja el cable de alimentación, los conectores ni el aparato en ...
Página 4 - CONSERVE ESTAS; Tabla de contenido
22 ESPAÑOL 34 Asegúrese de que el mango esté instalado y ajustado correctamente. 35 No utilice el adaptador en o cerca de una toma de corriente électrica que contiene un ambientador para evitar daños en el adaptador. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES El consumo de carnes, aves, pescados y mariscos o huev...
Página 5 - Introducción; Antes del primer uso
23 ESPAÑOL Introducción Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para acceder a los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome . La nueva Airfryer le permite preparar sus ingredientes y bocadillos favoritos de una manera más sana. La Airfr...
Página 6 - Preparación inicial; Montaje del fondo de malla extraíble; Montaje del mango EasyClick; Advertencia; Tabla de alimentos; Nota
24 ESPAÑOL Preparación inicial Montaje del fondo de malla extraíble 1 Retire el recipiente del artefacto (fig. 2). 2 Coloque el recipiente con la cesta en una superficie adecuada, presione el botón de liberación de la cesta y retírela del recipiente(fig. 3). 3 Introduzca el gancho del fondo de malla...
Página 9 - Uso del artefacto; Precaución
27 ESPAÑOL Ingredientes Cantidad mínima-máxima (g/oz) Tiempo (minutos) Temperatura (°C/°F) Sacudir/Dar vuelta Información adicional Tiras crujientes de plátano frito 150 g5,3 oz 20 160 °C/325 °F Use plátanos; córtelos en rebanadas de 5 mm (3/16 in); agregue 1 cucharadita de aceite. Uso del artefacto...
Página 10 - Sugerencia
28 ESPAÑOL Nota • La Airfryer puede preparar una gran variedad de ingredientes. Consulte la “Tabla de alimentos” para conocer las cantidades adecuadas y los tiempos de cocción aproximados. • No exceda la cantidad indicada en la sección “Tabla de alimentos” ni permita que los ingredientes de la cesta...
Página 11 - Preparación de papas fritas caseras
29 ESPAÑOL Nota • El exceso de aceite de los ingredientes se acumula en el fondo del recipiente. • Si prepara varias tandas de ingredientes grasosos (p. ej., muslos de pollo, salchichas o hamburguesas), vierta cuidadosamente el exceso de aceite o grasa utilizada del recipiente después de cada tanda;...
Página 12 - Uso de la rejilla de dos niveles (solo HD9622)
30 ESPAÑOL Nota • No incline el recipiente hondo para colocar todas las tiras en la cesta de una sola vez; así evitará que exceso de aceite se vierta en el recipiente. 6 Coloque las tiras en la cesta. 7 Fría las tiras de papas y sacuda la cesta a la mitad del proceso de fritura con aire. Si prepara ...
Página 13 - Uso de la tapa a prueba de salpicaduras; Limpieza
31 ESPAÑOL Uso de la tapa a prueba de salpicaduras Si cocina ingredientes livianos, use la tapa a prueba de salpicaduras para mantenerlos en la cesta; también, para cocinar ingredientes grasosos o para reducir la velocidad del dorado. Nota • Es posible que necesite más tiempo para alcanzar el mismo ...
Página 14 - Almacenamiento
32 ESPAÑOL Sugerencia • Si los restos de comida quedan pegados en el recipiente, la rejilla de dos niveles o la cesta, puede remojar todas las partes en agua caliente y detergente líquido para platos durante 10 a 15 minutos. El remojo despega los restos de comida, por lo que es más sencillo removerl...
Página 15 - Eliminación
33 ENGLISH Eliminación Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Para obtener más información visite www.recycle.philips.com. Resolución de problemas En este capítulo, se resumen los problemas más frecuentes que p...
Página 17 - Garantía; Garantía limitada de un año; Solo en Canadá
35 ESPAÑOL Problema Causa posible Solución El exceso de grasa salpica restos de adobo, líquido o jugo de la carne. Coloque la tapa a prueba de salpicaduras en la cesta. El apanado, rebozado o marinado no quedó bien adherido a los alimentos. Pequeños pedazos de pan rallado transportados por el aire p...
