Página 3 - CALENTADOR DE AIRE
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-573-0674, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:15 p.m., Hora del Centro, o envíe un correo electrónico a [email protected]. CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO PARA CON...
Página 4 - TABLA DE CONTENIDOS; ESPECIFICACIONES; Modelo
www.usaprocom.com 160448-01C 22 TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones ...................................... 22 Seguridad ................................................ 23 Desempaque ........................................... 25 Identificación del producto ....................... 25 Teoría del fun...
Página 5 - Norma de; SEGURIDAD; CONSULTE A LA AUTORIDAD LOCAL
www.usaprocom.com 23 160448-01C TIENE PREGUNTAS ACERCA DEL USO DE CALENTADORES. PELIGRO: ¡La intoxicación con monóxido de carbono puede resultar en la muerte! Intoxicación con monóxido de carbono: algunas personas sufren mayores efectos del monóxido de carbono que otras. Los prime - ros signos de in...
Página 7 - El sistema de combustible:; Figura 2 - Vista transversal de funcionamiento
www.usaprocom.com 25 160448-01C DESEMPAQUE 1. Retire todos los elementos de empaque aplicados al calentador para su envío. Mantenga los tapones de plástico (fijados al ensamblaje de manguera-regulador y al conector de entrada) puestos cuando se guarde. 2. Saque todos los elementos de la caja.3. Revi...
Página 8 - SUMINISTRO DE PROPANO; Norma; Temperatura promedio en No. de tanques; INSTALACIÓN; Suministro de propano
www.usaprocom.com 160448-01C 26 SUMINISTRO DE PROPANO El gas propano y el(los) tanque(s) de propano los debe aprovisionar el usuario.Use el calentador solamente con un sistema de suministro con extracción de vapores de propano. Consulte el capítulo 5 de la Norma de almacenamiento y manejo de gas lic...
Página 9 - VENTILACIÓN; Nota: Si no se abre lentamente, la válvula; PATAS DE LA BASE; Figura 4 - Manguera y conector de entrada; Figura 5 - Conexión de Patas de la Base; SOPORTE DE APOYO; Figura 6 - Ajuste del Calentador Altura; ADVERTENCIA: Procure tener al menos una abertura de aire fres-
www.usaprocom.com 27 160448-01C VENTILACIÓN Nota: Si no se abre lentamente, la válvula de exceso de flujo del tanque de propano detendrá el flujo de gas. Es posible que se escuche un chasquido al cerrar la válvula de exceso de flujo. Si esto ocurre, reajuste la válvula de exceso de flujo cerrando la...
Página 10 - PARA ENCENDER EL; Requisitos de medida del cable de; la válvula de exceso de flujo del tanque
www.usaprocom.com 160448-01C 28 FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Revise y comprenda las advertencias en la sección Seguridad, página 23. Son necesarias para hacer funcionar este calentador de manera segura. Siga todas los códigos locales al utilizar este calentador. PARA ENCENDER EL CALENTADOR 1. Siga to...
Página 11 - el flujo de combustible. Pasarán; PARA APAGAR EL; ALMACENAMIENTO
www.usaprocom.com 29 160448-01C Nota: si el calentador no se enciende, es posible que la manguera tenga aire en el interior. Si es así, mantenga presionado el botón de la válvula de control automático y espere 20 segundos. Suelte el botón de la válvula de control automático y espere 20 segundos a qu...
Página 12 - Procedimientos de; PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO; SISTEMA ELÉCTRICO; motor y el resguardo del ventilador del
www.usaprocom.com 160448-01C 30 MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS • Nunca intente reparar un calentador mientras esté e n c h u f a d o , c o n e c t a d o a l suministro de propano, fun- cionando o caliente. Pueden ocurrir quemaduras graves y electrocución. • Mantenga el calentador limpio y libre de mater...
Página 13 - VENTILADOR
www.usaprocom.com 31 160448-01C 4. Con un destornillador para tuercas, quite las dos tuercas y los dos tornillos que fijan el resguardo del ventilador al motor. Extraiga del motor el resguardo del ven - tilador (consulte la figura 11). 5. 60,000 BTU/Hr Modelo Eliminar sólo panel inferior para accede...
Página 14 - ENCENDIDO; ADVERTENCIA: Asegúrese
www.usaprocom.com 160448-01C 32 PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO ENCENDIDO 1. Extraiga del calentador el motor y el resguardo del ventilador (consulte Motor , página 30, pasos 1 y 2). 2. Quite del encendido piezoeléctrico el ca - ble negro de encendido. Acceda al cable del encendido por el fondo de la bas...
Página 15 - Problema
www.usaprocom.com 33 160448-01C SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Nunca intente reparar un calentador mientras esté enchufado, conectado al suministro de propano, funcionando o caliente. Pueden ocurrir quemaduras graves y choques eléctricos. ADVERTENCIA: Use sólo en áreas libres de alto contenido d...
Página 17 - Piezas de repuesto; Descripción
www.usaprocom.com 35 160448-01C PIEZAS MODELO PCFA40 Esta lista contiene las piezas remplazables utilizadas en el calentador. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones listadas en Piezas de repuesto en la página 39 de este manual. Art. Pieza # Descripción Cant. 1 ** Cámara de combustión 1...
Página 21 - PIEZAS DE REPUESTO; partes remplazadas bajo la garantía.; PIEZAS CON GARANTÍA; SERVICIO TÉCNICO
www.usaprocom.com 39 160448-01C PIEZAS DE REPUESTO Nota: use sólo piezas de repuesto originales. Esto protegerá la cobertura de su garantía para partes remplazadas bajo la garantía. PIEZAS CON GARANTÍA Comuníquese con los distribuidores autoriza - dos de este producto. Si no pueden proporcio - narle...
Página 22 - REGISTRE SU PRODUCTO EN WWW.USAPROCOM.COM; GARANTÍA; MANTENGA ESTA GARANTÍA; Modelo (ubicado en la etiqueta del producto o de identificación)
160448-01 Rev. C 07/15 ProCom Heating, Inc. Bowling Green, KY 42101 www.usaprocom.com 1-866-573-0674 REGISTRE SU PRODUCTO EN WWW.USAPROCOM.COM PROCOM HEATING, INC. GARANTÍAS LIMITADAS NUEVOS PRODUCTOS - CALEFACCIÓN EXTERIOR Garantía Estándar: ProCom Heating, Inc. garantiza que este nuevo producto y ...
