Ridgid OF45200SS-R175RNF - Instrucciones

Página 2 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

2 – Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO  Mantenga limpia y bien iluminada el área...

Página 3 - SERVICIO

3 – Español  F a m i l i a r í c e s e c o n s u c o m p r e s o r d e a i r e . L e a cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctr...

Página 4 - REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

4 – Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  No intente tirar de la manguera ni acarrear el compresor tomándolo por la misma.  Una herramienta determinada puede necesitar más aire del que este compresor es capaz de suministrar.   S i e m p r e s i g a t o d a s l a s r e g l a s d e s e g u r i ...

Página 5 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO

5 – Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. Alerta de seguridad Indica un peligro...

Página 7 - ASPECTOS ELÉCTRICOS; CONEXIÓN ELÉCTRICA; VELOCIDAD Y CABLEADO; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; CORDONES DE EXTENSIÓN

7 – Español ASPECTOS ELÉCTRICOS CONEXIÓN ELÉCTRICA Este compresor de aire está accionado por un motor eléctrico fabricado con precisión. Debe conectarse únicamente a una línea de voltaje de 120 V, de corriente alterna solamente (corriente normal para uso doméstico), 60 Hz. No utilice esta herramient...

Página 8 - GLOSARIO DE TÉRMINOS

8 – Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Perilla de regulación de presión Sirve para regular la presión de la salida de aire dirigida a la herramienta. Es posible aumentar o disminuir la presión presente en la salida ajustando esta perilla de control. Interruptor de presión Sirve para controlar los ciclos d...

Página 9 - CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO; FAMILIARÍCESE CON EL COMPRESOR DE AIRE; MANGO DE ACARREO; MANÓMETRO DEL TANQUE; ARMADO

9 – Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad del tanque de aire ....................... 17 L (4.5 gal.)Presión de aire ......................... 1378,9 kPa (200 psi) , máx. Suministro de aire .............................. 5,1 PCEPM @ 90 psi Probado por ISO1217 Manómetros .......

Página 10 - USOS; FUNCIONAMIENTO

10 – Español PELIGRO: No desmonte la válvula de retención, las válvulas de drenaje de los tanques ni la válvula de seguridad habiendo aire en el tanque; primero purgue el tanque. La falta de despresurización del tanque podría dar lugar a una explosión y/o lesiones personales graves. ADVERTENCIA: No ...

Página 11 - DRENADO DEL TANQUES; PERÍODO DE ASENTAMIENTO; USO DEL COMPRESOR

11 – Español ADVERTENCIA: Una herramienta determinada puede necesitar más aire del que este compresor es capaz de suministrar. Estudie el manual de la herramienta para evitar dañarla y sufrir un riesgo de lesiones.  Asegúrese de que el control de encendido/apagado del control automático esté en la ...

Página 12 - REVISIÓN DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD

12 – Español  Gire 90˚ a la izquierda la válvula de drenaje a la posición ON (abierto).  I n c l i n e e l t a n q u e d r e n e l a h u m e d a d d e l t a n q u e , recibiéndola en un recipiente adecuado. NOTA: La humedad condensada es material contaminante y debe desecharse de conformidad con l...

Página 13 - MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL; LUBRICACIÓN

13 – Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre purgue toda la presión, desconecte la unidad del suministro de corriente y permita que se enfríe antes de limpiarla o efectuarle reparaciones. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norm...

Página 14 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14 – Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El compresor no arranca Recalentamiento o pérdida de potencia No hay corriente eléctrica Fusible fundido en el taller o casaDisyuntor abierto en el taller o casa Interruptor de presión defectuosoTanque lleno de aire El interruptor de...

Página 15 - OPERATOR’S MANUAL; GALLON AIR COMPRESSOR; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:

OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 4.5 GALLON AIR COMPRESSOR COMPRESSEUR D’AIRE DE 17,0 L (4.5 GAL.) COMPRESOR AIRE DE 17,0 L (4.5 GAL.) OF45200SS 991000921 2-2-17 (REV:07) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 35, Hwy. 8Pickens, SC 29671, USA1-866-539-1710  www.RIDGID.com RI...