Ridgid OF60150HB-R5025LF - Instrucciones

Página 4 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; SEGURIDAD ELÉCTRICA; EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

3 – Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO  Mantenga limpia y bien iluminada el área...

Página 5 - SERVICIO

4 – Español  Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión ser...

Página 6 - REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

5 – Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  Nunca apunte ninguna herramienta hacia sí u otras personas.  No utilice esta herramienta si no tiene una etiqueta de advertencia.   N o c o n t i n ú e u s a n d o n i n g u n a h e r r a m i e n t a o manguera que tenga fugas de aire o que no funcio...

Página 7 - SÍMBOLOS; SÍMBOLO

6 – Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACI...

Página 9 - CORDONES DE EXTENSIÓN; CONEXIÓN ELÉCTRICA; ASPECTOS ELÉCTRICOS; VELOCIDAD Y CABLEADO; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA

8 – Español CORDONES DE EXTENSIÓN Sólo utilice cordones de extensión de tres conductores con clavijas de tres patillas y receptáculos de tres polos que acepten la clavija del cordón del compresor. Al utilizar el compresor de aire a una distancia considerable del suministro de corriente, asegúrese de...

Página 10 - GLOSARIO DE TÉRMINOS; CARACTERÍSTICAS; ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

9 – Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Perilla de regulación de presión Sirve para regular la presión de la salida de aire dirigida a la herramienta. Es posible aumentar o disminuir la presión presente en la salida ajustando esta perilla de control. Interruptor de presión Sirve para controlar los ciclos d...

Página 11 - USOS

10 – Español ARMADO ADVERTENCIA: No use este producto si no está totalmente ensamblado o si alguna pieza falta o está dañada. El uso de un producto que no está adecuadamente y completamente ensamblado o posee partes dañadas o faltantes puede resultar en lesiones personales graves. ADVERTENCIA: No in...

Página 12 - PERÍODO DE ASENTAMIENTO; UTILIZACIÓN DEL COMPRESOR DE AIRE; FUNCIONAMIENTO

11 – Español CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN UNA MANGUERA DE AIRE (NO INCLUIDO) Vea la figura 2, página 16. ADVERTENCIA: Nunca exceda la clasificación de la herramienta neumática de la presión recomendada por el fabricante. Al utilizar este compresor de aire como dispositivo de la inflación, siempre siga las...

Página 13 - DRENADO DEL TANQUE; REVISIÓN DE LA VÁLVULA DE SEGURIDAD

12 – Español DRENADO DEL TANQUE Vea las figuras 5 y 6, pagina 17. Como ayuda para impedir la corrosión del tanque y mantener el aire libre de humedad, debe drenarse diariamente el tanque del compresor. Para drenar el tanque:  Apague el compresor de aire y desconecte la clavija del suministro de cor...

Página 14 - MANTENIMIENTO; MANTENIMIENTO GENERAL

13 – Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre purgue toda la presión, desconecte la unidad del suministro de corriente y permita que se enfríe antes de limpiarla o efectuarle reparaciones. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norm...

Página 15 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PROBLEMA

14 – Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El compresor no arranca Recalentamiento o pérdida de potencia No hay corriente eléctrica Potencia insuficiente desde el receptáculo Potencia insuficiente desde el cordón de extensión Fusible fundido en el taller o casa Disyuntor abie...

Página 18 - OPERATOR’S MANUAL; GAL. AIR COMPRESSOR; Customer Service Information:; Información sobre servicio al consumidor:

995000378 1-2-19 (REV:04) OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR 6 GAL. AIR COMPRESSOR COMPRESSEUR D’AIRE DE 22,71 L (6 GAL.) COMPRESOR AIRE DE 22,71 L (6 GAL.)OF60150HB/OF60150HBT ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 1427Anderson, SC 29622 USA 1-866-539-1710  www.RIDGID.com RID...